Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
What a cool idea. I saw your link in the refdesk site and I just had to go and have a look. Thanks for your efforts.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ý tưởng hay quá. Tôi thấy liên kết đến trang của hai bạn trên Refdesk và không thể không vào xem. Cảm ơn những nỗ lực của hai bạn.)
we love the prayer flags, have 2 sets of our own, the bubbles make us happy!!!! awesome idea
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chúng tôi thích những lá cờ cầu nguyện, chúng tôi cũng có 2 bộ, bong bóng làm chúng tôi vui!!!! Ý tưởng tuyệt vời)
Hello, My chidren think this so neat.And enjoy makeing bubbles.We use to live in Clearwater Flordia.Now we live way up in the cold state of Michigan.Thanks for letting us warm our hearts with your bubbles in Flordia.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chào hai bạn, các con tôi thấy cái này rất hay và thích tạo bong bóng. Trước đây chúng tôi sống ở Clearwater, Florida. Giờ chúng tôi sống tít trên tiểu bang Michigan lạnh giá. Cảm ơn đã cho chúng tôi sưởi ấm lòng mình bằng bong bóng của hai bạn ở Florida.)
Iam so sorry I didnt see the home page so it was Mike who was waving Iam so sorry for that.P.S. You two have a beautiful garden.Thanxs very much P.S.I apologize
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi xin lỗi, tôi chưa xem trang chủ nên hóa ra người vẫy tay là Mike, thật xin lỗi vì chuyện đó. Tái bút: Hai bạn có khu vườn đẹp quá. Cảm ơn rất nhiều. Tái bút: Tôi xin lỗi)
oh that was great...I dont know if it was andie or mike who was waving and getting it going but it was a nice change.I dont do chat rooms so its hard to find interesting .. funny things to see.Oh thanxs for that and you two guys are wonderful...P.S. I guess iam easily amused but it was fun
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ôi, tuyệt quá... Tôi không biết Andie hay Mike là người vẫy tay và khởi động máy, nhưng đó là một sự thay đổi thú vị. Tôi không vào các phòng chat nên khó tìm được những thứ thú vị, vui nhộn để xem. Ôi, cảm ơn điều đó, hai bạn thật tuyệt vời... Tái bút: Chắc tôi dễ vui, nhưng vui thật đấy)
What a fun way to view the world!!! Bubbles DO make things better! Thank you so much for a great site!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Một cách ngắm thế giới thật vui!!! Bong bóng THỰC SỰ làm mọi thứ tốt đẹp hơn! Cảm ơn rất nhiều vì một trang tuyệt vời!)
Now that's AMAZING...now i've seen everything. I want another go!!! i'm certainly gonna recommend this site to my friends. I can't get my head around it!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật KỲ DIỆU... giờ thì tôi đã thấy đủ mọi thứ rồi. Tôi muốn chơi thêm lượt nữa!!! Chắc chắn tôi sẽ giới thiệu trang này cho bạn bè. Không sao hiểu nổi!!)