It's sleeting here, and causing troubles, so I thought I'd come, and blow some bubbles. :o)
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ở đây mưa tuyết gây phiền muộn, nên tôi nghĩ ghé qua thổi vài bong bóng. :o))
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4573 entries.
Hi! Just wanted you to know it's one below here in Michigan. So, to warm up, I took a trip to your patio and blew some bubbles!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Xin chào! Chỉ muốn cho các bạn biết Michigan ở đây đang âm một độ. Để ấm lên, tôi đến thăm sân hiên và thổi vài bong bóng!)
where is the spotty dog i sometimes see running around ? Nice placid site without a single mention of porn. Good 1.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: chú chó đốm thỉnh thoảng tôi thấy chạy quanh đâu rồi? trang yên bình, dễ chịu, không nhắc nội dung khiêu dâm lấy một lần. hay đấy.)
Nada es tan divertido como unas buenas burbujas... aunque sean de champan, je, je, je, je.
(Bản dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt: Không gì vui bằng những bong bóng hay... dù là bọt sâm banh, hehehehe.)
it's freezing cold today, but the bubbles remind me of being back home in sunny los angeles... 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: hôm nay rét cóng, nhưng bong bóng làm tôi nhớ lúc ở quê nhà Los Angeles đầy nắng... :))
i lurv the bubbles
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: tôi thííích bong bóng)
We love this bubble cam...it is so cool
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chúng tôi thích camera bong bóng... hay quá)
it's much nicer to see bubbles than snow! we just got 15 centimeters of snow!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: thấy bong bóng thích hơn thấy tuyết nhiều! chúng tôi vừa có 15 cm tuyết!)
Hooray! You've made my day!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hoan hô! Các bạn làm ngày của tôi vui hẳn!)
wow !! love the bubbles !! now i need to find out why ?? greetz...
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: wow!! thích bong bóng!! giờ tôi phải tìm hiểu vì sao?? chào nhé...)
I've just aded some bubbles now I'm going to read on and see what its all about
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi vừa thêm vài bong bóng, giờ sẽ đọc tiếp để biết chuyện này là gì)
I like this WebCam
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích webcam này)
I love the bubbles!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích bong bóng!)
Monday 12/01/2004 All is well Downunder, Pressed the button and am waiting for bubbles to arrive (hope the last 20,000 miles LOL) TOO COOOOOOL Ern
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thứ Hai 12/01/2004, mọi thứ ở Úc đều ổn. Đã nhấn nút và đang đợi bong bóng đến (mong chúng chịu được 20.000 dặm, haha). HAY QUÁÁÁÁ, Ern)
Great, we love your bubbles machine Thanks for this
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tuyệt, chúng tôi thích máy thổi bong bóng. Cảm ơn điều này)
THATS COOL ,KIDS LOVE IT.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: HAY ĐẤY, BỌN TRẺ THÍCH LẮM.)
I just wanted to tell you guys that your website is really cool.... i, too, studied foods and nutrition in college...so, Andie, your profession is dear to my heart.. long hours and dedication required... i noticed your cat "Natty"... is she a Maine Coon Cat.... we have one too...he is very social to a point....but, loves the outdoors when the weather is warm... I wish you much success with your website... it inspires me to do my own "Journey Journel"....
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi chỉ muốn nói trang của hai bạn rất hay... tôi cũng học thực phẩm và dinh dưỡng ở đại học... nên Andie, nghề của bạn rất gần gũi với tôi... đòi hỏi làm việc nhiều giờ và tận tâm... tôi thấy mèo “Natty”... cô nàng là Maine Coon phải không? Chúng tôi cũng có một chú... khá hòa đồng đến một mức nào đó... nhưng thích ngoài trời khi ấm... Chúc trang của hai bạn thật thành công... truyền cảm hứng cho tôi làm “Nhật ký hành trình” riêng...)
Well done. A totally useless site - therefore worth at least 10 out of 10!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Làm tốt lắm. Một trang hoàn toàn vô dụng — vì vậy xứng đáng ít nhất 10 trên 10!)
excellent love bubbles
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: xuất sắc, thích bong bóng)
He built a bridge to your heart...
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Anh ấy đã bắc cầu đến trái tim bạn...)
Just Gary from Cleveland again, I hope this doesn't bore ya! Just touching base and hoping that everythin... allll right... Hugs for ya both!..... Just don't hug all the squezzins out....
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Lại là Gary ở Cleveland đây, mong không làm hai bạn chán! Chỉ hỏi thăm và mong mọi thứ... đều ổnnn... Ôm hai bạn!... Chỉ đừng ôm chặt đến kiệt hết nhé...)
I like your bubbles! One time I visited Orlando,Florida & flew for my 1st time(was scared after 9/11)butI love it now & wanna fly again.Now I can visit your beautiful garden and watch those bubbles fly!!!I'm gonna tell others about ur site & I'll be back real soon. Thanks.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích bong bóng! Có lần tôi đến Orlando, Florida và bay lần đầu (đã sợ sau vụ 11/9), nhưng giờ thích và muốn bay nữa. Giờ tôi có thể thăm khu vườn đẹp của các bạn, ngắm bong bóng bay!!! Tôi sẽ kể cho người khác và sẽ sớm quay lại. Cảm ơn.)
I love the bubble site. It is very relaxing and when I am at work and having a terrible day I can take my break and log on to the bubbles and just relax for a few minutes. It seems to make the entire day a little better. Thank you for helping make my day nicer. I hope someone makes your day too. Happy New Year from Arizona. Cat >^..^<
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích trang bong bóng. Rất thư giãn. Khi ở chỗ làm gặp một ngày tồi tệ, tôi có thể nghỉ, vào xem bong bóng và thư giãn vài phút. Dường như cả ngày tốt hơn một chút. Cảm ơn đã giúp ngày của tôi dễ chịu hơn. Mong cũng có người làm ngày của các bạn vui lên. Chúc mừng năm mới từ Arizona. Cat >^..^<)
I dont know about for the kids, this amused myself and the missus for ages Nice One!!! 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Không biết với bọn trẻ thế nào, chứ tôi và bà xã được vui chơi mãi. Hay đấy!!! :))
Love your bubblecam. Very inventive. Yeah!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thích camera bong bóng của các bạn. Rất sáng tạo. Tuyệt!!)