Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
Put a smile on my face! -- it's cloudy and overcast here in Ohio. Between your bubbles and the sunshine in FL.. you lightened my day!-- thanks
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Làm tôi mỉm cười! Ở Ohio này trời nhiều mây, u ám. Bong bóng và nắng Florida của các bạn đã làm ngày của tôi sáng lên! Cảm ơn)
Back again - cant resist this site, brings a smile during stress at work. Thanks so much for the chance to change my outlook by blowing bubbles in florida.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Lại quay lại — không cưỡng được trang này, mang nụ cười giữa căng thẳng công việc. Cảm ơn rất nhiều vì cơ hội đổi cách nhìn bằng cách thổi bong bóng ở Florida.)
It`s winter here with snow on the ground,seeing the green in your backyard was great the bubbles are even better. That is the coolest thing I`ve ever seen.Good job and thanks again.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ở đây đang mùa đông, tuyết phủ đất, nên thấy màu xanh trong sân sau nhà các bạn thật tuyệt, bong bóng còn hay hơn. Đây là thứ hay nhất tôi từng thấy. Làm tốt lắm, cảm ơn lần nữa.)
It's starting to get very cold outside and snowing here, so I thought it was time for another "bubble fix". :o) Thanks, as always!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ngoài trời bắt đầu rất lạnh và ở đây đang có tuyết, nên tôi nghĩ đã đến lúc thêm một “liều bong bóng”. :o) Như mọi khi, xin cảm ơn!)
what a intriguing and pleasent site.Will pass to others with pleasure. Could do with AC cam pic. being a bit bigger! My eyes arn't as good as they used to be .lol
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: trang thật hấp dẫn và dễ chịu. tôi sẽ vui vẻ giới thiệu cho người khác. giá mà hình camera AC lớn hơn chút! mắt tôi không còn tốt như xưa. haha)
now and then visiting your bubblecam (found it by accident two years ago)and still in love with it. Never seen a nicer place on the web than this one. thanks a lot!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: thỉnh thoảng tôi ghé camera bong bóng (tình cờ tìm thấy hai năm trước) và vẫn yêu nó. chưa từng thấy nơi nào dễ chịu hơn trên mạng. cảm ơn nhiều!)
This is the most entertaining thing I have ever seen on the web! My hat off to anyone who is prepared to go to the time and effort of setting up such a fab system, just to allow total anonymous strangers to let off bubbles in their garden! Respect!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đây là thứ giải trí nhất tôi từng thấy trên mạng! Tôi ngả mũ trước ai sẵn lòng bỏ thời gian, công sức lắp một hệ thống tuyệt vời chỉ để những người lạ hoàn toàn vô danh được thổi bong bóng trong vườn mình! Nể phục!)
Bubblytastic!!! Made me smile, something of a rare thing these days when I use a computer. Gave me some good food for thought.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bong bóng tuyệt đỉnh!!! Làm tôi mỉm cười, điều hiếm gặp dạo này khi dùng máy tính. Cho tôi vài điều hay để suy ngẫm.)