Bach again and just wanted to say Happy New Year to my bubbly pals.... I still love this site!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Lại quay lại, chỉ muốn chúc những người bạn bong bóng năm mới vui vẻ... Tôi vẫn thích trang này!)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4573 entries.
hello. My name is Claire. I would just like to say that i think that your bubble machine is great! First of all, you spend your time and money to set all of this up, and then you expect no money or anything in return from everyone using and looking at your site. You have to be a truly nice person to do that for nothing. Does this make you happy, knowing that you make people from all over the world smile and laugh everyday... I know it would for me. Anyway, thanks. Everybody seems to love bubbles, keep it up!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Xin chào, tôi tên Claire. Tôi chỉ muốn nói rằng máy thổi bong bóng của các bạn thật tuyệt! Đầu tiên, các bạn bỏ thời gian, tiền bạc để lắp tất cả, rồi chẳng mong nhận lại tiền hay bất cứ thứ gì từ những người dùng và xem trang. Phải thật sự tốt bụng mới làm miễn phí như thế. Biết mình làm người khắp thế giới mỉm cười, bật cười mỗi ngày có khiến các bạn hạnh phúc không? Tôi biết nếu là mình thì có. Dù sao, xin cảm ơn. Dường như ai cũng thích bong bóng, cứ tiếp tục nhé!)
HAPPY NEW YEAR FROM WISCONSIN
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: CHÚC MỪNG NĂM MỚI TỪ WISCONSIN)
YAY! bubbles!!! lots of fun! I love florida!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: HOAN HÔ! bong bóng!!! vui quá! tôi yêu Florida!!)
Happy New year ! Tim, Belgium.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chúc mừng năm mới! Tim, Bỉ.)
HI FROM SCOTLAND. LOVE YOUR BUBBLE CAM. WISH WE WERE THERE ITS FREEZING HERE -14 degrees best wishes. have a good new year
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: XIN CHÀO TỪ SCOTLAND. THÍCH CAMERA BONG BÓNG. ƯỚC GÌ CHÚNG TÔI Ở ĐÓ, Ở ĐÂY RÉT CÓNG, ÂM 14 ĐỘ. GỬI LỜI CHÚC TỐT ĐẸP, CHÚC NĂM MỚI VUI)
Love all things Floridian and shall be over there in July and August 2004. Bubble Machine is great.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thích mọi thứ thuộc Florida, tôi sẽ sang đó vào tháng 7 và tháng 8 năm 2004. Máy thổi bong bóng tuyệt vời.)
brilliant!!! thanks very much dude.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: xuất sắc!!! cảm ơn rất nhiều, bạn ơi.)
I am working at home (bored) and this bubble cam added joy to my day. Thanks for this, you guys are so well appreciated! Happy New Year, see you again in 2004!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi đang làm việc ở nhà (chán) và camera bong bóng thêm niềm vui vào ngày của tôi. Cảm ơn, mọi người rất trân trọng hai bạn! Chúc mừng năm mới, hẹn gặp lại năm 2004!)
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chỉ muốn thấy bờ bên kia lục địa. Cảm ơn trận cười, thích máy thổi bong bóng lắm.)
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chỉ muốn thấy bờ bên kia lục địa. Cảm ơn trận cười, thích máy thổi bong bóng lắm.)
Hey guys love the site. Very cool the kids loved it too I will be back. Keep it up...
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chào hai bạn, thích trang lắm. Rất hay, bọn trẻ cũng thích, tôi sẽ quay lại. Cứ tiếp tục nhé...)
lovely to see your site. haven't been to florida since '92 so it's great exploring on the internet. thanks to you both for the bubbles.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: thật vui được xem trang. tôi chưa đến Florida từ năm 92 nên khám phá trên Internet rất thích. cảm ơn hai bạn vì bong bóng.)
Found you're site by accident, brill idea, showed it to my sons aged 10,14 & 16, and as I said to them 'you're never too big for bubbles to make you smile!'.Thanks.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tình cờ tìm thấy trang, ý tưởng xuất sắc. Tôi cho các con trai 10, 14 và 16 tuổi xem, rồi nói với chúng: “Không bao giờ lớn đến mức bong bóng không làm mình mỉm cười nữa!” Cảm ơn.)
Great idea, this really cheered me up as it is very cold and wet here, Merry Christmas Peace on Earth
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ý tưởng tuyệt vời, thật sự làm tôi vui lên vì ở đây rất lạnh và ướt. Giáng sinh vui vẻ, hòa bình trên Trái Đất)
Wanted to stop to say Merry Christmas and all! Nice to see AC warm (he he). By the way, does it get cold in Florida around Christmas? xoxo.....
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Muốn ghé chúc Giáng sinh vui vẻ và mọi điều tốt đẹp! Thật vui khi thấy AC ấm áp (hehe). Nhân tiện, ở Florida dịp Giáng sinh có lạnh không? Ôm và hôn...)
Me encantó !!!!!!!, Originalidad en la red !!!!!!!!
(Bản dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt: Tôi thích lắm!!!!!!! Sự độc đáo trên mạng!!!!!!!!)
Rather quaint. Jolly nice.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Khá duyên dáng, cổ kính. Thật dễ chịu.)
Too much fun!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vui quá!)
Thanks for sharing your bubbles with us, Merry Christmas to you from Wales.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn đã chia sẻ bong bóng với chúng tôi, gửi lời chúc Giáng sinh vui vẻ từ Wales.)
Nice change, good fun thanks:-)
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Một sự thay đổi dễ chịu, vui lắm, cảm ơn :-))
This is a fun Family website! Thanks for keeping it going!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đây là trang gia đình vui vẻ! Cảm ơn đã duy trì!)
Thanks for putting some fun into my day!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn đã thêm niềm vui vào ngày của tôi!)
Sweeeet!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tuyệtttt!)
i love stevieanna
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: tôi yêu Stevieanna)