Excellent,loved the bubbles. Newcastle England
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tuyệt vời, thích bong bóng lắm. Newcastle, Anh)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4484 entries.
The ultimate!!! What a great web cam! Thanks.....I was so bored up until now. Maybe a rich guy can buy time in space, but all I have to do is click a button and there's bubbles! George Huntington Beach Ca
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đỉnh nhất!!! Webcam tuyệt vời làm sao! Cảm ơn..... trước lúc này tôi chán quá. Có thể một người giàu mua được thời gian ở ngoài không gian, nhưng tôi chỉ cần nhấp một nút là có bong bóng! George, Huntington Beach, California)
I love the bubbles! It reminds me of when I was a kid, but I don't have to worry about getting all soapy. Thanks for the nostalgia 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích bong bóng! Làm tôi nhớ hồi còn bé, nhưng chẳng phải lo bị dính đầy xà phòng. Cảm ơn cảm giác hoài niệm này :))
Just love it (from Wales)
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thích lắm (từ Wales))
Great site. My grandaughter (4 years old) loves. Lots of fun
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang tuyệt vời. Cháu gái tôi (4 tuổi) thích lắm. Rất vui)
GREAT!!!... The cam is sooooooo Cooooool.. Try my Cam at http://www.alaska.net/~spdskatr/livecam.html
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: TUYỆT!!!... Camera đỉiiiiinh quá... Thử camera của tôi ở http://www.alaska.net/~spdskatr/livecam.html nhé)
A unique way of communicating all over the world. Thanks for this creative idea!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Một cách giao tiếp độc đáo trên khắp thế giới. Cảm ơn ý tưởng sáng tạo này!)
Definitely the most unique site I've been to in awhile!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chắc chắn là trang độc đáo nhất tôi ghé trong thời gian gần đây!)
Really cool! Enjoyed your bubbles from Scunthorpe, England.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật hay! Tôi thích ngắm bong bóng của các bạn từ Scunthorpe, Anh.)
Rain in Belgium. Bubbles in Florida!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Mưa ở Bỉ. Bong bóng ở Florida!)
Hey, thanks for the Bubble Machine, great fun..
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Này, cảm ơn máy thổi bong bóng nhé, vui lắm...)
Hello from Rye, England.....I loved your site I havent seen the cat yet but will keep looking....
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Xin chào từ Rye, Anh... Tôi thích trang của các bạn, chưa thấy chú mèo nhưng sẽ tiếp tục tìm...)
NOW THAT WAS NEAT,KIDS GOT A GREAT LAUGH.WISH YOU COULD HAVE IT IN A BIGGER AREA,WOULD BE FUNNIER IF IN PUBLIC!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: HAY QUÁ, BỌN TRẺ CƯỜI RẤT VUI. ƯỚC GÌ CÁC BẠN LÀM Ở KHU RỘNG HƠN, ĐẶT NGOÀI CHỖ CÔNG CỘNG THÌ CÒN VUI HƠN NỮA!!!)
Nice Site. Got it bookmarked. Never see any bubbles here in Connersville, Indiana.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang hay. Tôi đã đánh dấu trang. Ở Connersville, Indiana này chẳng bao giờ thấy bong bóng.)
nice bubbles buddy thought bubbles was a girls name.That is what my son Matthew Marchildon of Midlan Ontario Canada told me
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: bong bóng đẹp đấy bạn, tôi cứ tưởng Bubbles là tên con gái. Con trai tôi, Matthew Marchildon ở Midlan, Ontario, Canada, đã nói thế)
wonderful site especially the bubbles!!!!! found your site in a newspaper & it adds a little sunshine to a cold winters day here in the northeast of england.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: trang tuyệt vời, nhất là bong bóng!!!!! tìm thấy trang của các bạn trên báo và nó mang chút nắng đến một ngày đông lạnh ở vùng đông bắc nước Anh này.)
We tried to see A.C., But we didn't...We'll try again!!!!! Thank you, Drew and Mommy
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chúng con đã cố tìm A.C. nhưng chưa thấy... sẽ thử lại!!!!! Cảm ơn, Drew và mẹ)
Hello to Mike and Andi!!!!!!! Very cool website!!!!! Hope to hear from you soon!!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Xin chào Mike và Andi!!!!!!! Trang web rất hay!!!!! Mong sớm nhận tin từ hai bạn!!!!)
Really cool site - saw it advertised in a magazine so had to check it out and was not disappointed! Best wishes from Jersey, Channel Islands.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang thật hay — thấy quảng cáo trên tạp chí nên phải ghé xem và không hề thất vọng! Gửi lời chúc tốt đẹp từ Jersey, quần đảo Channel.)
thanks for something unusual,enjoyed it very much
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: cảm ơn vì một điều khác lạ, tôi rất thích)
Thanks - a smile a day goes a long, long way.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn — một nụ cười mỗi ngày có tác dụng rất, rất lớn.)
Looking out the window here I see snow, and dirty snow at that. What a kewl idea.....gave us a giggle!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Nhìn ra cửa sổ ở đây chỉ thấy tuyết, mà lại còn là tuyết bẩn. Ý tưởng hay quá..... làm chúng tôi bật cười!)
We where on your side for some time and ............we like it. (And not only the bubbles !) Greatings from The Netherlands HT
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chúng tôi đã ở trên trang của các bạn một lúc và............ rất thích. (Không chỉ mỗi bong bóng đâu!) Gửi lời chào từ Hà Lan, HT)
The view from England was good .Jealous of the weather and all the sunshine you seem to have.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Nhìn từ Anh rất đẹp. Ghen tị với thời tiết và ngần ấy ánh nắng mà các bạn dường như đang có.)
Loved the Bubble Machine - very cool - brought a smile to my face here in England
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Rất thích máy thổi bong bóng — rất hay — đã mang lại cho tôi một nụ cười ở nước Anh này)