What can I say that everyone else hasn't? Julie loved it (ok I did too but don't tell anyone, doesn't suit a macho image does it?) With so much depravity on the web its good to see something that just makes people happy. Well done!
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: ماذا أقول لم يقله الجميع؟ أحبته Julie (حسنًا، وأنا أيضًا، لكن لا تخبروا أحدًا، فهو لا يناسب صورة الرجل القوي، أليس كذلك؟). مع كل هذا الانحطاط على الويب، من الجميل رؤية شيء يسعد الناس ببساطة. أحسنتما!)
Hi! Was it Natty or Rainbow which i saw at approx. 18.00 hours? It was fun to see her (is it a she?) listening and watching the bubble machine and ignoring it later. Goodbye!
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: مرحبًا! هل كانت Natty أم Rainbow التي رأيتها حوالي الساعة 18:00؟ كان من الممتع أن أراها (هل هي أنثى؟) تستمع إلى آلة الفقاعات وتشاهدها ثم تتجاهلها لاحقًا. إلى اللقاء!)
victoria,eric & isaure 7.05.02 barcelona, spain
مايو 7, 2002
Just wonderful!!! It's fantastic to make bubbles into your lovely patio from so far away. Many thanks for making people feel happy. Thanks so much. Kisses from rainy Barcelona.
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: رائع ببساطة!!! من المذهل أن أصنع فقاعات في فنائكما الجميل من هذه المسافة البعيدة. شكرًا جزيلًا لجعل الناس يشعرون بالسعادة. شكرًا كثيرًا. قبلات من برشلونة الممطرة.)
Still coming back for more - on a dull cloudy day it's nice to see the sunshine and the bubbles make me smile. Your plants are doing well - who has the green fingers?
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: ما زلت أعود للمزيد، في يوم غائم وكئيب من الجميل رؤية الشمس والفقاعات تجعلني أبتسم. نباتاتكما تنمو جيدًا، أيكما بارع في البستنة؟)
WHAT A FANTASTIC IDEA WHO EVER THOUGHT OF IT. BET IT'S GOIN OFF ALL DAY AN NIGHT. MUST COST A BOB FOR THE BUBBLE LIQUIDTHOUGH. WHAT EVER NEXT
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: يا لها من فكرة رائعة، أيًا كان من ابتكرها. أراهن أنها تعمل طوال الليل والنهار. لكن سائل الفقاعات لا بد أن يكلف مبلغًا لا بأس به. ماذا بعد؟)
Great fun I've told all my mates so you should get at least two more hits. Best wishes from www.aldeburgh-suffolk.info
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: متعة كبيرة، أخبرت جميع رفاقي، لذا يفترض أن تحصلا على زيارتين إضافيتين على الأقل. أطيب التمنيات من www.aldeburgh-suffolk.info)