Delightful. Simple pleasures for simple minds.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Reizend. Einfache Freuden für einfache Gemüter.)
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
4571 Einträge
Wicked!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Der Hammer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Don't tell the boss, but we are having fun at work.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Sagt es nicht dem Chef, aber wir haben Spaß bei der Arbeit.)
Great idea - lovely bubbles - my cat thinks your site is great - gives her something to paw at on the pc screen. Thanks for the smile this cold wintery snowy evening.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Idee – schöne Blasen. Meine Katze findet eure Website großartig: Sie hat etwas, wonach sie auf dem Bildschirm tatzen kann. Danke für das Lächeln an diesem kalten, winterlichen Schneeabend.)
What would life be without some playful bubbles! Hi Mel in Oregon - are you my niece? Cher.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was wäre das Leben ohne ein paar verspielte Blasen! Hallo Mel in Oregon – bist du meine Nichte? Cher.)
HELLO EVERYONE! NEARLY A YEAR HAS PASSED SINCE OUR LAST MESSAGE SO WE THOUGHT IT'S ABOUT TIME T0 SAY HELLO AGAIN! BUBBLES ARE STILL LOVELY - BECKY THINK'S EVERYONE CONTAINS A TINY NEWBORN FAIRY - BLESS HER, WHAT I WOULD GIVE TO BE ABLE TO SEE THE WORLD THE WAY SHE DOES!! TAKE CARE XX
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: HALLO ZUSAMMEN! SEIT UNSERER LETZTEN NACHRICHT IST FAST EIN JAHR VERGANGEN, ALSO DACHTEN WIR, ES WÄRE ZEIT, WIEDER HALLO ZU SAGEN! DIE BLASEN SIND NOCH IMMER WUNDERSCHÖN. BECKY GLAUBT, JEDE ENTHÄLT EINE WINZIGE NEUGEBORENE FEE. DIE LIEBE! WAS WÜRDE ICH DARUM GEBEN, DIE WELT WIE SIE ZU SEHEN!! MACHT’S GUT XX)
great i loved it- it put a smile on my face
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Großartig, ich liebte es – es zauberte mir ein Lächeln ins Gesicht.)
Thank`s for the bubbles you guys,good fun
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke für die Blasen, guter Spaß.)
NEAT!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: TOLL!)
Please, bubbles: fly around the world...
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Bitte, Blasen, fliegt um die Welt ...)
That is so cool wonderful job
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist so cool, wunderbare Arbeit.)
that was fun
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das hat Spaß gemacht.)
A supurb idea. How about using one of those instant water fountains as found in some theme parks? An expansion on this idea could be an aiming device ??????????
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Eine hervorragende Idee. Wie wäre es mit einem dieser auf Knopfdruck sprudelnden Brunnen aus Freizeitparks? Als Erweiterung könnte man eine Zielvorrichtung einbauen??????????)
I want palm trees in my yard! I want WARM!!Luv your bubbles!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich will Palmen in meinem Garten! Ich will WÄRME!! Ich liebe eure Blasen!)
Put a smile on my face today 🙂 I got to blow bubbles in Florida!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hat mir heute ein Lächeln ins Gesicht gezaubert 🙂 Ich durfte Blasen in Florida machen!!)
Great
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Großartig.)
My boys Jack and Harry love this site, we visit every day, thanks, Ian.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Meine Jungs Jack und Harry lieben diese Website. Wir kommen jeden Tag. Danke, Ian.)
Very Cool Idea! I like making bubbles in Florida from Oregon! Keep it up!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Sehr coole Idee! Ich mache gern von Oregon aus Blasen in Florida! Macht weiter so!)
Es emocionante y verdaderamente increible! Buena idea!
(Übersetzung aus dem Spanischen ins Deutsche: Es ist aufregend und wirklich unglaublich! Gute Idee!)
Great site. This helps me relax after a hard day, much better for me than booze.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Website. Sie hilft mir, nach einem harten Tag zu entspannen, viel besser für mich als Alkohol.)
Terrific site, folks. Great initial idea Andie. Mike, I can't thank you enough for going to all the trouble of making this thing happen and then explaining and illustrating in detail how you did it. Absolutely fascinating to an amateur computer geek like myself. You both seem like really nice people. Thanks again.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Großartige Website, Leute. Tolle ursprüngliche Idee, Andie. Mike, ich kann dir gar nicht genug dafür danken, dass du dir all die Mühe gemacht hast, das umzusetzen und anschließend ausführlich in Wort und Bild zu erklären. Für einen Hobbycomputerfreak wie mich absolut faszinierend. Ihr wirkt beide wirklich nett. Nochmals danke.)
i love it 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe es :))
I have been visiting this site for a couple of years (if not longer ??!) and it NEVER ceases to cheer me up. I miss AC on his shelf though. It is truely a bubblitious site !!! Thanks.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Seit ein paar Jahren besuche ich diese Website (wenn nicht länger??!), und sie heitert mich IMMER auf. Ich vermisse allerdings A.C. auf seinem Regal. Eine wahrhaft blasentastische Website!!! Danke.)
Best bubbles I've ever released today, thanks for my dose of happiness xxxxxx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Heute die besten Blasen gemacht, die ich je losgelassen habe. Danke für meine Portion Glück xxxxxx)
Spherical fun for all the family 🙂 I must get a bubble machine. All that is needed is a snowball thrower
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Kugelrunder Spaß für die ganze Familie 🙂 Ich muss mir eine Seifenblasenmaschine besorgen. Jetzt fehlt nur noch ein Schneeballwerfer.)