This is cool, it realy good But is there a point to it?
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist cool, wirklich gut. Aber hat es einen Sinn?)
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
4474 Einträge
I blow these bubbles to celebrate the royal wedding of PrinceWilliam-Alexander and his beloved bride Máxima Zorreguieta.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Mit diesen Blasen feiere ich die königliche Hochzeit von Prinz Willem-Alexander und seiner geliebten Braut Máxima Zorreguieta.)
Loved the site, gives me great ideas for the pool deck
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebte die Website; sie gibt mir tolle Ideen für die Poolterrasse.)
Hi, I'm from the Netherlands and I really enjoyed watching thiswebcam. It's a lot more fun than many other webcams. The bubbles cheer me up,especially because it's very cold and dark overhere at the moment! 🙁 Byebye!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, ich komme aus den Niederlanden und habe diese Webcam sehr gern angesehen. Sie macht viel mehr Spaß als viele andere. Die Blasen heitern mich auf, besonders weil es hier gerade sehr kalt und dunkel ist! 🙁 Tschüss!)
Hi! i dont really know how i ended up on this website but hey! itspretty funny, i'm just a bit jealous that you've got such nice weather whilstwe're just stuck with the rain in the uk!! cya xxxx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo! Ich weiß nicht recht, wie ich auf dieser Website gelandet bin, aber egal! Sie ist ziemlich lustig. Ich bin nur etwas neidisch auf euer schönes Wetter, während wir in Großbritannien im Regen festsitzen!! Tschüss xxxx)
Many depressing things have been going on lately. You made me smile!Thank You.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: In letzter Zeit ist viel Deprimierendes geschehen. Ihr habt mich zum Lächeln gebracht! Danke.)
Thanks for letting us blow bubbles from Minnesota!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke, dass wir von Minnesota aus Blasen machen dürfen!)
From snowy Northern Wisconsin to Sunny Central Florida in a singleclick! Weeeeeeeeeeeeeee !!! heehee heee! More fun than the tilt-a-whirl !!!Thank you!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Mit einem Klick vom verschneiten Nord-Wisconsin ins sonnige Zentralflorida! Huiiiii!!! Hehehe! Mehr Spaß als ein Karussell!!! Danke!)
Wow, it's great! Love the idea.What a lovely way to be cheered up!It makes you feel like a kid again. Thanks alot!xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wow, es ist großartig! Ich liebe die Idee. Was für eine schöne Art, aufgeheitert zu werden! Man fühlt sich wieder wie ein Kind. Vielen Dank! xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
Andie and Mike What can i say, thats just fantastic. Thankyou forthe opportunity to participate in your garden fun! (BTW its a lovely garden) Ivejust returned home from "one of those days" at work and you'veinstantly put a smile back on my face. Love and Peace. Sx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Andie und Mike, was soll ich sagen? Das ist einfach fantastisch. Danke für die Gelegenheit, an eurem Gartenspaß teilzunehmen! (Übrigens ein schöner Garten.) Ich bin gerade nach „so einem Tag“ von der Arbeit heimgekommen, und ihr habt mir sofort wieder ein Lächeln ins Gesicht gezaubert. Liebe und Frieden. Sx)
Right - waited till dawn - read all the pages and finally pushed thebutton and couldn't stop laughing. Love it! Am now going to tell all my friendsabout it as well. We are all dead jealous of the weather and the garden! It'sgrey and damp in Winchester this morning. Anyway going to potter off for lunchnow - soup and a roll to keep those winter blues at bay. Thank you!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: So – bis zum Morgengrauen gewartet, alle Seiten gelesen und endlich den Knopf gedrückt; ich konnte nicht aufhören zu lachen. Ich liebe es! Nun erzähle ich all meinen Freunden davon. Wir sind alle furchtbar neidisch auf das Wetter und den Garten! Heute Morgen ist es in Winchester grau und feucht. Nun schlendere ich zum Mittagessen – Suppe und ein Brötchen gegen den Winterblues. Danke!)
i think it is realy good and funny put i wish we could seepeople
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich finde es wirklich gut und lustig, aber ich wünschte, wir könnten Menschen sehen.)
Great site. I love your dalmatians!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Website. Ich liebe eure Dalmatiner!)
Great idea! Bubbletastic fun!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Idee! Blasentastischer Spaß!)
Bubbletastic!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Blasentastisch!!)
Wow! Brilliant. I love bubbles. Seems to be a lot of Brits in thisguestbook, are we British extra keen on bubbles?
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wow! Genial. Ich liebe Blasen. In diesem Gästebuch scheinen viele Briten zu sein – sind wir besonders begeistert von Blasen?)
Origional idea, Great laugh.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Originelle Idee, ein Riesenspaß.)
well it was great it see , and i wish someone in the uk had onegreat show fron Cardiff in Wales in uk
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Es war toll anzusehen, und ich wünschte, jemand in Großbritannien hätte so etwas. Großartige Vorstellung aus Cardiff in Wales.)
great idea really cheered me up on a rainy day in the uk
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Idee, hat mich an einem Regentag in Großbritannien wirklich aufgeheitert.)
Excellent job kids! This is the coolest thing I've seen in a while.Thanks for sharing a little piece of your world.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ausgezeichnete Arbeit, Kinder! Das ist das Coolste, was ich seit Langem gesehen habe. Danke, dass ihr ein kleines Stück eurer Welt teilt.)
proof positive that there is big fun and love in the world...thanksfor the smile on my face...any chance a don ho or lawrence welk cardboardstandup is in the future?...best wishes!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Der eindeutige Beweis, dass es viel Spaß und Liebe auf der Welt gibt ... danke für mein Lächeln. Besteht die Chance auf eine lebensgroße Pappfigur von Don Ho oder Lawrence Welk? Alles Gute!)
What fun! But, what happens when it rains? Does it get quite sudsyat your house?
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für ein Spaß! Aber was geschieht bei Regen? Wird es bei euch dann sehr schaumig?)
Tottemo omosiroi desu. Kimoti ga yasumarimasu.
(Übersetzung aus dem Japanischen ins Deutsche: Es ist sehr interessant. Es beruhigt mich.)
I live in a small town in the North Island of New Zealand, calledTokoroa. Population is 14,000. This is a really cool site, it still amazes methat you can control something somewhere else in the world with only a computer.Keep up the good work guys, this is an excellent site.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich lebe in Tokoroa, einer kleinen Stadt auf der Nordinsel Neuseelands mit 14.000 Einwohnern. Das ist eine wirklich coole Website. Es erstaunt mich noch immer, dass man nur mit einem Computer irgendwo anders auf der Welt etwas steuern kann. Macht weiter so, eine ausgezeichnete Website.)
I think that this is a great idea,it still amazes me how a computercame make something happen sowewhere else in the world.Excellent site, keep upthe good work. I live in a small town called Tokoroa, which is in the NorthIsland of New Zealand, Population, 14,000.I'll be back to blow more bubbles I'msure!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist eine tolle Idee. Es erstaunt mich noch immer, dass ein Computer irgendwo anders auf der Welt etwas auslösen kann. Ausgezeichnete Website, macht weiter so. Ich lebe in Tokoroa, einer kleinen Stadt auf der Nordinsel Neuseelands mit 14.000 Einwohnern. Ich komme sicher wieder, um mehr Blasen zu machen!!)