Blowing bubbles on a deck in Florida.....what a great way to escapethe real world for a few minutes!
(Traducción del inglés al español: Hacer burbujas en una terraza de Florida... ¡Qué buena manera de escapar unos minutos del mundo real!)
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
4447 entradas.
i like what you are doing avi from tel aviv israel
(Traducción del inglés al español: Me gusta lo que están haciendo. Avi, Tel Aviv, Israel.)
hiya i just wanted to say how great your bubble michine is mybrothers loved it thax luv Lill(UK)xx
(Traducción del inglés al español: Hola, solo quería decirles lo genial que es su máquina de burbujas. A mis hermanos les encantó. Gracias, con cariño, Lill (Reino Unido), besos.)
What a great idea!!! And it's fun too... Got anything else in theoffering?...
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡Qué idea tan genial!!! Y además es divertida... ¿Tienen alguna otra cosa preparada?)
Had an absolutely wonderful time, England are loosing against greeceand we are here causing copious ammounts of bubbles fantastic way to spend a lotof time thanks...
(Traducción del inglés al español: Lo pasamos de maravilla. Inglaterra va perdiendo contra Grecia y aquí estamos, produciendo un montón de burbujas. Una forma fantástica de pasar mucho tiempo. Gracias...)
Hey guys! Stumbled across your bubble cam while surfin the net. Mykids and I give your project an A+!! What an interactive treat!! My family willbe down in your neck of the woods in a few weeks! We love the Sunshinestate!!
(Traducción del inglés al español: ¡Hola! Encontré su cámara de burbujas navegando por internet. ¡¡Mis hijos y yo le damos la máxima nota a su proyecto!! ¡¡Qué delicia interactiva!! ¡Mi familia estará por su zona dentro de unas semanas! ¡¡Nos encanta el Estado del Sol!!)
Love it!!!!!!!!
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡¡¡¡¡¡Me encanta!!!!!!!!)
Excellent birthday treat. Saw yr cat again but this time moving.Turned on light for fun and AC left. Ooops.
(Traducción del inglés al español: Un regalo de cumpleaños excelente. Volví a ver a su gato, pero esta vez moviéndose. Encendí la luz por diversión y AC se fue. Ups.)
hi folks! nice optic. gonna visit USA soon, like to get ANYBODY OUTTHERE who likes to contact me?? greetings from Germany, good bless AMERICA,freedom and peace for your country. I hope America will at least win thisfight... Devill666
(Traducción del inglés al español: ¡Hola! Bonita apariencia. Pronto visitaré Estados Unidos. ¿Hay ALGUIEN POR AHÍ que quiera ponerse en contacto conmigo? Saludos desde Alemania. Que Dios bendiga a ESTADOS UNIDOS; libertad y paz para su país. Espero que Estados Unidos al menos gane esta lucha... Devill666)
Hello ! I just wanted ya'll to know how much my family and I haveenjoyed your BubbleCam and your lovely garden! Also, I've 'borrowed' a fewgardening ideas from you...Thanks!
(Traducción del inglés al español: ¡Hola! Solo quería decirles cuánto hemos disfrutado mi familia y yo su BubbleCam y su hermoso jardín. También les he «tomado prestadas» algunas ideas de jardinería... ¡Gracias!)
Hi, from Florida. I was thinking of setting up a webcam page, andfound yours. How cute! I love bubbles! I have this great spill-proofbubble-bucket for toddlers, but have never been able to generate the profusionof bubbles your bubble machine does. I love it!
(Traducción del inglés al español: Hola desde Florida. Estaba pensando en crear una página con cámara web y encontré la suya. ¡Qué bonita! ¡Me encantan las burbujas! Tengo un estupendo recipiente antiderrames para hacer burbujas, pensado para niños pequeños, pero nunca he podido producir tantas como su máquina. ¡Me encanta!)
We love Florida, been 12 times in last 13 years. You're so lucky tolive there. Your patio scenes cheer up a grey day in the UK!!
(Traducción del inglés al español: Nos encanta Florida; hemos ido doce veces en los últimos trece años. Tienen mucha suerte de vivir allí. ¡¡Las imágenes de su patio alegran un día gris en el Reino Unido!!)
hi ur page is very nice created page and am telling u r smartpoeple
(Traducción del inglés al español: Hola, su página está muy bien hecha y les digo que son gente inteligente.)
Thanks for cheering up a wet and grey autumn day. Brilliant.
(Traducción del inglés al español: Gracias por alegrar un día de otoño lluvioso y gris. Brillante.)
Hello from an ex-NMB resident. Your site could cheer anyone up!Later, Bill.
(Traducción del inglés al español: Hola de parte de un antiguo residente de NMB. ¡Su sitio podría animar a cualquiera! Hasta luego, Bill.)
Yes! I've finally seen your cat. 27/09/01 18:57 BST
(Traducción del inglés al español: ¡Sí! Por fin vi a su gato. 27/09/01, 18:57, horario de verano británico.)
hi! i could spend all day blowing bubbles on your patio..(i'm easilyamused!) thanks for the fun and sharing your life with us...maybe some day i'llfind me a life and share it with the world too!
(Traducción del inglés al español: ¡Hola! Podría pasarme todo el día haciendo burbujas en su patio... (¡Me divierto con poco!). Gracias por la diversión y por compartir su vida con nosotros... ¡Quizá algún día me consiga una vida y también la comparta con el mundo!)
VERY COOL! YOU MUST HAVE BUBBLE REMAINS ALL OVER THE PLACE! ONE GOODRAIN IS ALL IT TAKES! TAKE CARE! TAMPA FL
(Traducción del inglés al español: ¡MUY GENIAL! ¡DEBEN DE TENER RESTOS DE BURBUJAS POR TODAS PARTES! ¡BASTA CON UNA BUENA LLUVIA! ¡CUÍDENSE! TAMPA, FLORIDA.)
Excellent idea but where's your cat. I've looked several times butAC's never there. Tired of the lime light I guess.
(Traducción del inglés al español: Una idea excelente, pero ¿dónde está su gato? He mirado varias veces y AC nunca está. Supongo que se cansó de ser el centro de atención.)
thanks fantastic made me smile best regards from weymouth dorset inthe uk
(Traducción del inglés al español: Gracias, fantástico, me hizo sonreír. Saludos desde Weymouth, Dorset, Reino Unido.)
hi, i'm from the uk and i thought your sight was brilliant,you'vegot some good quality bubbles there and a nice patio as well. i'll be back assoon as possible
(Traducción del inglés al español: Hola, soy del Reino Unido y me pareció brillante su sitio. Tienen burbujas de buena calidad y un patio bonito. Volveré en cuanto pueda.)
This was such fun....I so wanted to see your cat....but it justmeans that I will have to revisit and come and give him a pat... Thanks!!!
(Traducción del inglés al español: Fue muy divertido... Tenía tantas ganas de ver a su gato... Pero eso significa que tendré que volver para acariciarlo. ¡¡¡Gracias!!!)
What a lovely place you got there, feel lucky! Your bubblecam...eh..oh..ih..Ihave never seen something this funny! I will be back and make more bubbles! Loveand peace from the other side of the Atlantic Ocean!
(Traducción del inglés al español: Qué lugar tan bonito tienen, ¡siéntanse afortunados! Su cámara de burbujas... eh... oh... ¡Nunca había visto algo tan divertido! ¡Volveré a hacer más burbujas! ¡Amor y paz desde el otro lado del Atlántico!)
HI, I LIKE YOUR SITE, IT'S ONE OF KID'S TOP 10 CAM SITE'S. ONCAMVISTA.COM. I LIVE IN ENGLAND ROBIN HOOD COUNTY (NOTTINGHAM)!!
(Traducción del inglés al español: HOLA, ME GUSTA SU SITIO. ES UNO DE LOS DIEZ MEJORES SITIOS DE CÁMARAS PARA NIÑOS EN CAMVISTA.COM. ¡¡VIVO EN INGLATERRA, EN LA TIERRA DE ROBIN HOOD (NOTTINGHAM)!!)
Very clever..If I didn,t have work to do I could stay all day.NiceGarden as well Take care;)
(Traducción del inglés al español: Muy ingenioso... Si no tuviera trabajo, podría quedarme todo el día. También tienen un bonito jardín. Cuídense ;))