LOVE IT
(Käännös englannista suomeksi: RAKASTAN TÄTÄ.)
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
4573 merkintää.
Fabulous website!! Thank you for inviting me in, like family, to enjoy your beautiful home and wonderful garden. You are wonderful neighbors -- keep up the great work! HAPPY BUBBLES FOR ALL! XOXOXOXOXO
(Käännös englannista suomeksi: Upea verkkosivusto!! Kiitos, että kutsutte minut sisään kuin perheenjäsenen nauttimaan kauniista kodistanne ja ihanasta puutarhastanne. Olette ihania naapureita – jatkakaa hienoa työtä! ILOISIA KUPLIA KAIKILLE! XOXOXOXOXO)
excellent great fun
(Käännös englannista suomeksi: Erinomaista, tosi hauskaa.)
Freaks like you and Rover Blue should be locked up.
(Käännös englannista suomeksi: Teidän ja Rover Bluen kaltaiset f*riikit pitäisi lukita telkien taakse.)
Wow ! This is great. I was on my todd and having a savage moment with my mate Willie and we both love your bubbles
(Käännös englannista suomeksi: Vau! Tämä on mahtavaa. Olin omissa oloissani viettämässä villiä hetkeä kaverini Willien kanssa, ja me molemmat rakastamme kuplianne.)
cool web site!!!
(Käännös englannista suomeksi: Siisti verkkosivusto!!!)
Better than expected! But don't the neigbours mind all the bubbles?!
(Käännös englannista suomeksi: Parempi kuin odotin! Mutta eivätkö naapurit pahastu kaikista kuplista?!)
awesome..!
(Käännös englannista suomeksi: Mahtavaa..!)
Stumbled here from Slashdot. This is an awesome website and I love the bubble cam.
(Käännös englannista suomeksi: Päädyin tänne Slashdotista. Tämä on mahtava verkkosivusto, ja rakastan kuplakameraa.)
my name is andi and my husband's name is mike. I was looking for recipes and found you site...too funny.
(Käännös englannista suomeksi: Nimeni on Andi ja mieheni nimi on Mike. Etsin reseptejä ja löysin sivustonne... tosi hauskaa.)
GREAT FUN THE KIDS LOVE IT.THANXXXX
(Käännös englannista suomeksi: TOSI HAUSKAA, LAPSET RAKASTAVAT TÄTÄ. KIITOOOOS.)
Thanx for the chuckle.
(Käännös englannista suomeksi: Kiitos nauruista.)
you guys are beautiful man 🙂 .........thanks for making me smile...i needed it today.
(Käännös englannista suomeksi: Olette ihania ihmisiä 🙂 ... Kiitos, että saitte minut hymyilemään... tarvitsin sitä tänään.)
I push da button!! Da bubbles go down da hole!!
(Käännös englannista suomeksi: Minä painan nappia!! Kuplat menevät reikään!!)
the bubble machine made us smile and have a chuckle
(Käännös englannista suomeksi: Kuplakone sai meidät hymyilemään ja nauramaan.)
Made me smile! 🙂
(Käännös englannista suomeksi: Sai minut hymyilemään! :-))
hello, it's me again, hi 2 every 1 @ carshalton girls. i also hate mondays, don't we all.but not this monday as we won't b @ skool!!! bye 4 now!!!
(Käännös englannista suomeksi: Hei, taas minä. Hei kaikille Carshalton Girlsissä. Minäkin vihaan maanantaita, kukapa meistä ei. Mutta en tätä maanantaita, sillä emme ole koulussa!!! Hei toistaiseksi!!!)
Just thought I'd drop in and send a few thoughts and prayers into sky
(Käännös englannista suomeksi: Ajattelin vain poiketa lähettämään muutaman ajatuksen ja rukouksen taivaalle.)
Bubblicious!
(Käännös englannista suomeksi: Kuplaihanaa!)
Genial, algo diferente y original. Os felicito. Besos
(Käännös espanjasta suomeksi: Mahtavaa, jotakin erilaista ja omaperäistä. Onnittelut. Suukkoja.)
me ha parecido una idea muy original. Os felicito y mando un saludo desde Sevilla (spain)
(Käännös espanjasta suomeksi: Minusta tämä on hyvin omaperäinen idea. Onnittelen teitä ja lähetän terveisiä Sevillasta (Espanja).)
Great site, stumbled upon it by accident, your bubble cam is giving me the idea of setting up my own webcam website!!!
(Käännös englannista suomeksi: Hieno sivusto, törmäsin tähän sattumalta. Kuplakameranne antaa minulle idean oman verkkokamerasivuston perustamisesta!!!)
This is so cute.. bet you all are really neat and fun people! ^_^ Thanks...
(Käännös englannista suomeksi: Tämä on niin söpöä... olette varmasti todella mukavia ja hauskoja ihmisiä! ^_^ Kiitos...)
Thanks Guys for such a great site, at least if you're busy we get to play with your bubbles from anywhere in the world. keep well, and keep dreaming.
(Käännös englannista suomeksi: Kiitos näin hienosta sivustosta. Ainakin teidän ollessanne kiireisiä saamme leikkiä kuplillanne mistä päin maailmaa tahansa. Voikaa hyvin ja jatkakaa unelmointia.)
How cool is this! Our school is having a "Bubbleology" assembly tomorrow, so maybe the Kindergarten class can play with some bubbles before they go. Thanks for such a fun site!
(Käännös englannista suomeksi: Miten siistiä tämä onkaan! Koulussamme on huomenna ”kuplaoppia” käsittelevä tilaisuus, joten ehkä esikoululuokka voisi leikkiä kuplilla ennen lähtöä. Kiitos näin hauskasta sivustosta!)