TOO COOL, what a great stress reliever for the office.
(Käännös englannista suomeksi: LIIAN SIISTIÄ, mikä loistava stressinlievittäjä toimistolle.)
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
4482 merkintää.
hey guys... love your site.. do you plan on adding any audio to your bubble cam?? Maria loves it to... she is next to me right now 🙂 take care, Greg
(Käännös englannista suomeksi: hei... rakastan sivustoanne. aiotteko lisätä kuplakameraan ääntä?? Mariakin tykkää, hän on juuri vieressäni 🙂 pitäkää huolta itsestänne, Greg)
Nice Energy
(Käännös englannista suomeksi: Hyvää energiaa)
Miles of smiles! THX. White Rock, B.C. Canada
(Käännös englannista suomeksi: Hymyä mailikaupalla! Kiitos. White Rock, Brittiläinen Kolumbia, Kanada)
Great idea...my kids really loved the idea of setting off bubbles in another country!!!! Hope things are working out for you both (and A.C.).... G'day from Melbourne, Australia!
(Käännös englannista suomeksi: Loistava idea... lapset innostuivat kuplien käynnistämisestä toisessa maassa!!!! Toivottavasti teillä molemmilla ja A.C.:llä menee hyvin. Terveisiä Melbournesta, Australiasta!)
from italy macerata 13/2/2001 6:36pm is it all true or purple haze is in my brain?????????????? ciao a tutti i maceratesi e tutte le fighe che visitano il sito!!!bye bye andieandmike your site is fine!
(Käännös englannista ja italiasta suomeksi: Italiasta, Maceratasta, 13/2/2001 klo 18.36. Onko tämä kaikki totta vai onko päässäni violetti usva?????????????? Terveisiä kaikille maceratalaisille ja kaikille sivustolla käyville s*ksikkäille kisuille!!! Heippa Andie ja Mike, sivustonne on hieno!)
Hey guys, just poping in to say hi and thanx 4 letting me have a go of your wonderful machine/site.It is the 1st time(and only time) I've done something weird over the web. I'll throw a shrimp on the "barbie" for you
(Käännös englannista suomeksi: Hei, piipahdin tervehtimään ja kiittämään, että sain kokeilla upeaa konettanne ja sivustoanne. Tämä on ensimmäinen ja ainoa kerta, kun olen tehnyt jotain outoa netin kautta. Heitän teidän kunniaksenne katkaravun grilliin)
Nice bubble-cam. I really enjoyed it !! Amazing that I can see your home and cause bubbles to pop all the way from Naples, Italy. Bye Bye !!
(Käännös englannista suomeksi: Kiva kuplakamera. Nautin siitä todella!! Ihmeellistä, että voin nähdä kotinne ja saada kuplat poksahtelemaan Napolista, Italiasta asti. Heippa!!)
great idea! loved the new techno,you will go far!bye now!!!!!!
(Käännös englannista suomeksi: loistava idea! pidin uudesta tekniikasta, pääsette vielä pitkälle! heippa!!!!!!)
The bubbles are excellent!!! and thanks for letting us look around your home. I wonder how the tree is getting on after hurricane Irene???
(Käännös englannista suomeksi: Kuplat ovat erinomaisia!!! Kiitos, että saamme katsella kotianne. Mitenköhän puu voi hurrikaani Irenen jälkeen???)
i have been to florida three times and love the place am looking forward to coming back again I am from Colchester in the UK
(Käännös englannista suomeksi: olen käynyt Floridassa kolmesti ja rakastan paikkaa. odotan innolla paluuta. olen Colchesterista Britanniasta)
Hi from the bubble blowers of Kent (uk)
(Käännös englannista suomeksi: Terveisiä Kentin kuplanpuhaltajilta (Britannia))
This is amazing - I'm blowing bubbles on your patio all the way from Durham England - by the way we have 3" of snow here!!! What a contrast.
(Käännös englannista suomeksi: Uskomatonta: puhallan kuplia terassillanne Durhamista, Englannista asti. Meillä on muuten kolme tuumaa lunta!!! Mikä ero.)
this is the best site on the net because it's bezarr here I am in N Ierland blowing bobbles in CA I'm adding this to my favorites right now bye
(Käännös englannista suomeksi: tämä on netin paras sivusto, koska se on niin kummallinen. täällä olen Pohjois-Irlannissa ja puhallan kuplia Kaliforniassa. lisään tämän heti suosikkeihin, hei)
very good i could see the bubbles from my arm chair in london england most relaxing thanks ps better weather too!
(Käännös englannista suomeksi: oikein hyvä. näin kuplat nojatuolistani Lontoossa, Englannissa. todella rentouttavaa, kiitos. p.s. sääkin on parempi!)
Nice bubles!! Thanks!
(Käännös englannista suomeksi: Kivoja kuplia!! Kiitos!)
This is very good you have earned your self a link on our web site hope to see more developments
(Käännös englannista suomeksi: Tämä on oikein hyvä. Olette ansainneet linkin verkkosivuillemme, toivottavasti näemme lisää kehitystä)
Great idea, i love it!
(Käännös englannista suomeksi: Loistava idea, rakastan tätä!)
Most of you people don't know that the two folks running this site are some of the coolest and most caring friends around. Thanks for dinner last night!!! xoxoxoxo
(Käännös englannista suomeksi: Useimmat teistä eivät tiedä, että tätä sivustoa pyörittävä kaksikko kuuluu kaikkein mahtavimpiin ja välittävimpiin ystäviin. Kiitos eilisestä illallisesta!!! xoxoxoxo)
love it! This is so odd. But I can't work out which is sillier: you guys for setting this thing up, or me for being so amused by it! :o)
(Käännös englannista suomeksi: Rakastan tätä! Tämä on niin outoa. En osaa päättää, kumpi on hassumpaa: te, jotka rakensitte tämän, vai minä, joka viihdyn sen parissa näin hyvin! :o))
Hey, sad but quite a buzz, making those bubbles shoot, all the way from England weh hey,yeeaahh !
(Käännös englannista suomeksi: Hei, säälittävää ehkä, mutta aika mahtava tunne ampua noita kuplia aina Englannista asti. Jee, jeee!)
Nice site. I add this webcam to my site! htp://members.home.nl/leon1 Bye bye Leon's Webcam Plaza
(Käännös englannista suomeksi: Kiva sivusto. Lisään tämän webbikameran sivuilleni! htp://members.home.nl/leon1 Heippa, Leon's Webcam Plaza)
...clickin' and relaxing 🙂 great idea! i love it
(Käännös englannista suomeksi: ...klikkailen ja rentoudun 🙂 loistava idea! rakastan tätä)
You have a wonderful site here and a great home. Thank you for having the webcam and the bubble machine available for us net-surfing denizens. You can visit my site if you wish, I do glamour photography here in CA and have my online portfolio at "http://www.vangargoyle.net/mattk/" (Caution: it does contain some tasteful nudity). I plan to visit your site often and thanks again.
(Käännös englannista suomeksi: Teillä on upea sivusto ja hieno koti. Kiitos, että tarjoatte webbikameran ja kuplakoneen meille netissä surffaaville. Voitte halutessanne käydä sivuillani: teen glamour-valokuvausta täällä Kaliforniassa, ja verkkokansioni on osoitteessa http://www.vangargoyle.net/mattk/ (varoitus: se sisältää hieman tyylikästä alastomuutta). Aion vierailla sivuillanne usein, kiitos vielä.)
I have been to tinbuckto. To Tiwan, Italy, Fance and more. But I have never never seen a purple cow or a bathroom so clean. My glasses they fogged as the bubbles flew over. I knew in a moment it must have been Rover. But that's not a name I have seen on your door. Is that Michael or Andie, passed out on the Floor. The bathroom can stay but the neighbor next door Has got to be lucky to have such good people living nearby. As crazy and funny and witty and nice as the Devos, Boggie, Sidney, Andie, Mike, and whatever the heck the cats name is. You people are the NEATEST! I am happy to know you!
(Käännös englannista suomeksi: Olen käynyt Timbuktussa, Taiwanissa, Italiassa, Ranskassa ja muuallakin. Mutta koskaan en ole nähnyt violettia lehmää tai niin puhdasta kylpyhuonetta. Lasini huurtuivat, kun kuplat lensivät yli. Hetkessä tiesin: sen täytyi olla Rover. Mutta sellaista nimeä en ole ovessanne nähnyt. Onko Michael vai Andie sammuneena lattialle? Kylpyhuone saa jäädä, mutta naapurinne on varmasti onnekas, kun lähellä asuu niin hyviä ihmisiä. Yhtä hulluja, hauskoja, nokkelia ja mukavia kuin Devos, Boggie, Sidney, Andie, Mike ja mikä ihme sen kissan nimi nyt onkaan. Olette MAHTAVIMPIA! Olen iloinen, että tunnen teidät!)