VERY COOL
(Käännös englannista suomeksi: TOSI SIISTIÄ.)
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
4573 merkintää.
Bubbles!
(Käännös englannista suomeksi: Kuplia!)
i jusst love your webpage!!! bubbles r so fun!!! have a great day!!!
(Käännös englannista suomeksi: Rakastan verkkosivuanne!!! Kuplat ovat niin hauskoja!!! Hienoa päivää!!!)
Hey there, I had been to this site, I'd say a few years ago, and wanted to see if it was still around and much to my delight I found you!! It's off right now so I'll be back to see the Bubbles in the day time!! Jenna
(Käännös englannista suomeksi: Hei, kävin täällä, sanoisin muutama vuosi sitten, ja halusin katsoa, onko sivusto yhä olemassa. Suureksi ilokseni löysin teidät!! Kamera on nyt pois päältä, joten palaan katsomaan kuplia päivällä!! Jenna)
The most awesome site on the interweb. Blowing bubbles....guess it don't take much, huh?
(Käännös englannista suomeksi: Verkon mahtavin sivusto. Kuplien puhaltamista... eipä siihen kai paljon tarvita, vai mitä?)
Kirsty loved blowing bubbles from 3000 miles away! We'll be back often.
(Käännös englannista suomeksi: Kirsty rakasti kuplien puhaltamista 3 000 mailin päästä! Palaamme usein.)
Love your bubbles. What a treat, it was, to activate and see your bubbles this past winter when we were experiencing windchills in the -45 to -50 range!
(Käännös englannista suomeksi: Rakastan kuplianne. Oli ihana nautinto käynnistää ja nähdä kuplanne viime talvena, kun meillä tuntui tuulen vuoksi −45–−50 asteelta!)
One of my favourite sites on the whole net! I always pop back every now and then to balst the bubbles! Cheers x
(Käännös englannista suomeksi: Yksi koko netin suosikkisivustoistani! Piipahdan aina silloin tällöin käynnistämässä kuplat! Kiitos x)
hello not been on the site for a while so just thought i'd check in ... glad your still doing this .... i think it well good ... makes me smile every time ... thanks
(Käännös englannista suomeksi: Hei, en ole käynyt sivustolla vähään aikaan, joten ajattelin vain piipahtaa... mukavaa, että teette tätä yhä... minusta tämä on tosi hyvä... saa minut hymyilemään joka kerta... kiitos.)
One of alltime favorite cheer-up-sites. No matter what's going on in your day, it always can be brightened up by a 30 second stream of bubbles.
(Käännös englannista suomeksi: Yksi kaikkien aikojen suosikkipiristyssivustoistani. Mitä päivässäsi tapahtuukin, 30 sekunnin kuplavirta voi aina piristää sitä.)
Wow, i realy love your site the idea is amazing me and my dad do BubbleCam everyday we call it our daily dose of bubblecam happy earth day from me
(Käännös englannista suomeksi: Vau, rakastan sivustoanne todella paljon, idea on hämmästyttävä. Isäni ja minä käytämme kuplakameraa joka päivä. Kutsumme sitä päivittäiseksi kuplakamera-annokseksemme. Hyvää Maan päivää minulta.)
What an awesome idea! I felt like a little kid, playing with a toy 3,000 miles away. Great fun. Thanks.
(Käännös englannista suomeksi: Mikä mahtava idea! Tunsin itseni pikkulapseksi leikkiessäni lelulla 3 000 mailin päässä. Tosi hauskaa. Kiitos.)
Great site nice to see bubbles in a garden in the USA
(Käännös englannista suomeksi: Hieno sivusto, mukavaa nähdä kuplia puutarhassa Yhdysvalloissa.)
Who doesn't love bubbles? Happy Easter.
(Käännös englannista suomeksi: Kukapa ei rakastaisi kuplia? Hyvää pääsiäistä.)
very, very nice.......thanks
(Käännös englannista suomeksi: Todella, todella mukavaa... kiitos.)
Well, I've been watchin' your bubbles for about eight years I think (wow, time flies!)...and it never ceases to make me smile and giggle. Thank you so much for spreading so much happiness!
(Käännös englannista suomeksi: Olen tainnut katsella kuplianne noin kahdeksan vuotta (vau, aika lentää!)... eikä tämä koskaan lakkaa saamasta minua hymyilemään ja hihittämään. Paljon kiitoksia näin suuresta ilon levittämisestä!)
thats really neat, ty for allowing us to view. Have a great weekend
(Käännös englannista suomeksi: Todella hienoa, kiitos että annatte meidän katsella. Hienoa viikonloppua.)
Hey! what a great idea.Nice to blow bubbles from here and see them 'across the pond'.
(Käännös englannista suomeksi: Hei! Mikä hieno idea. Mukavaa puhaltaa kuplia täältä ja nähdä ne ”lammikon toisella puolella”.)
LOVE your bubbles! What kindred spirits you are! Miss you!!!!
(Käännös englannista suomeksi: RAKASTAN kuplianne! Olette todellisia sielunsukulaisia! Kaipaan teitä!!!!)
Pretty cool. thanks
(Käännös englannista suomeksi: Aika siistiä. Kiitos.)
Love your bubbles especially when its cold in New England. Lets see some Florida stuff like palm trees! Thank You very much! If you need some small donations for bubbles let us know .
(Käännös englannista suomeksi: Rakastan kuplianne varsinkin silloin, kun Uudessa-Englannissa on kylmä. Näyttäkäähän jotakin floridalaista, kuten palmuja! Paljon kiitoksia! Jos tarvitsette pieniä lahjoituksia kupliin, kertokaa meille.)
Allways cheers me up!
(Käännös englannista suomeksi: Piristää minua aina!)
Love the bubbles!! Thanks for sharing!
(Käännös englannista suomeksi: Rakastan kuplia!! Kiitos jakamisesta!)
Great web cam how did you come up with it?
(Käännös englannista suomeksi: Hieno verkkokamera, miten keksitte sen?)
BUBBLES,BUBBLES,BUBBLES,are so fun! Thank you for inviting the world into your garden and also for your creativity!
(Käännös englannista suomeksi: KUPLAT, KUPLAT, KUPLAT ovat niin hauskoja! Kiitos, että kutsutte maailman puutarhaanne, ja kiitos luovuudestanne!)