Jätä meille viesti ja lue sitten, mitä muut kuplaharrastajat ovat vuosien varrella sanoneet.
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
Just checking out the web cams, came upon yours. Going to show this to my 87 yr old mom when she visits, she is computer savy. Who would of thought of this, you did! Neat idea.
(Käännös englannista suomeksi: Selailin verkkokameroita ja törmäsin teidän kameraanne. Näytän tämän 87-vuotiaalle äidilleni, kun hän tulee käymään. Hän osaa käyttää tietokonetta. Kuka olisi keksinyt tällaisen? Te keksitte! Hieno idea.)
Thanks for the fun! We've got a condo in N. Palm Beach, Fl, but won't be there full-time until we retire. Love checking in with you to get a taste of sunny Fl.(especially when we're up to our butts in snow!)
(Käännös englannista suomeksi: Kiitos hauskasta hetkestä! Meillä on asunto North Palm Beachillä, Floridassa, mutta emme asu siellä vakituisesti ennen eläkkeelle jäämistä. Käyn mielelläni luonanne saamassa maistiaisen aurinkoisesta Floridasta (etenkin kun olemme p*rsettä myöten lumessa!).)
I came across your website by accident,and I love it!A cookbook,photos,and that fantastic bubble machine.Mannn,what a place! 🙂
(Käännös englannista suomeksi: Törmäsin verkkosivustoonne sattumalta, ja rakastan sitä! Keittokirja, kuvia ja tuo fantastinen kuplakone. Voi että, mikä paikka! :))
Have been 'blowing' bubbles for a long time and now I can't get a look in; fantastic to see them and I don't even have to do anything!!!!
(Käännös englannista suomeksi: Olen ”puhaltanut” kuplia pitkään, ja nyt en pääse väliin. Fantastista nähdä niitä, eikä minun tarvitse edes tehdä mitään!!!!)
Great interview! I've known for a long time you guys have something really cool! Thanks again, for such a wonderful thing.
(Käännös englannista suomeksi: Hieno haastattelu! Olen tiennyt jo pitkään, että teillä on jotakin todella siistiä! Kiitos taas tästä ihanasta jutusta.)
I pressed the button... nothing happened. A minute later a guy came and filled up the bubble machine and then boom! Bubbles! LOL.
(Käännös englannista suomeksi: Painoin nappia... mitään ei tapahtunut. Minuuttia myöhemmin mies tuli täyttämään kuplakoneen, ja sitten pam! Kuplia! Haha.)
Blair from Matamata, New Zealand
20 helmikuun, 2009
I love it. It took me a while to get the time difference right and actually see your garden in the daytime, but managed to produce bubbles for the first time today (woohoo!). Maybe you could add light that comes on for 30 seconds so it can still work and be seen at night!! :o)
(Käännös englannista suomeksi: Rakastan tätä. Kesti hetken saada aikaero oikein ja nähdä puutarhanne oikeasti päivällä, mutta onnistuin tekemään kuplia ensimmäistä kertaa tänään (jihuu!). Ehkä voisitte lisätä valon, joka syttyy 30 sekunniksi, jotta tämä voisi toimia ja näkyä yölläkin!! :o))
Hooray!!! We have made the bubble machine work... this is very very fun!!! Hope to let all my family know about this wonderful site. Thanks again, Sam
(Käännös englannista suomeksi: Hurraa!!! Saimme kuplakoneen toimimaan... tämä on todella, todella hauskaa!!! Toivon voivani kertoa koko perheelleni tästä ihanasta sivustosta. Kiitos taas, Sam.)
Tried the Bubble Cam ... Java ... Error Messages...also Pop-Up blocker disengage... Better luck next time. Will let the kids know about your site... they live in Bradenton/Sarasota.
(Käännös englannista suomeksi: Kokeilin kuplakameraa... Java... virheilmoituksia... myös ponnahdusikkunoiden esto pois... Parempi onni ensi kerralla. Kerron lapsille sivustostanne... he asuvat Bradentonissa/Sarasotassa.)
Elaine. from Rutherglen , SCOTLAND
17 helmikuun, 2009
BUBBLES BUBBLES BUBBLES. Love your site. found it around 4 years ago, visit it all the time. what a great idea. i think it's woderful. keep it up.
(Käännös englannista suomeksi: KUPLIA, KUPLIA, KUPLIA. Rakastan sivustoanne. Löysin sen noin 4 vuotta sitten ja käyn jatkuvasti. Mikä hieno idea. Ihana minusta. Jatkakaa samaan malliin.)
I just wanted to stop by and say how much I love your website! I have stopped by at least once a week for the past couple of years to release some stress and have fun with the bubbles! Thanks so much!
(Käännös englannista suomeksi: Halusin vain poiketa kertomaan, kuinka rakastan verkkosivustoanne! Olen käynyt ainakin kerran viikossa viimeisten parin vuoden ajan lievittämässä stressiä ja pitämässä hauskaa kuplien kanssa! Paljon kiitoksia!)
I found this late at night and waited 'til morning to check it out. I'd say worth it [:. Totally cool to control something like that from up here in North Carolina.
(Käännös englannista suomeksi: Löysin tämän myöhään illalla ja odotin aamuun katsoakseni. Oli mielestäni sen arvoista [:. Aivan siistiä ohjata jotakin tuollaista täältä Pohjois-Carolinasta.)