My little boy & I enjoyed your bubbles as much as we do our own. Keep on "bubbling" xxx
(Traduction de l’anglais en français : Mon petit garçon et moi avons autant aimé vos bulles que les nôtres. Continuez à « buller », xxx)
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
4573 messages.
Its a cold windy night here in Scotland ... but I just loved blowin' bubbles in Florida .... keep the faith.
(Traduction de l’anglais en français : C’est une nuit froide et venteuse ici en Écosse... Mais j’ai adoré faire des bulles en Floride... Gardez la foi.)
my six year old daughter leah loves to blow bubbles on here. its great, keep up the good work.
(Traduction de l’anglais en français : Ma fille Leah, six ans, adore faire des bulles ici. C’est génial, continuez comme ça.)
Totally camp, gonna tell friends we blew bubbles in Florida then sit back and wait to get arrested. keep it up guy's.
(Traduction de l’anglais en français : Totalement kitsch. Je vais dire à mes amis qu’on a fait des bulles en Floride, puis attendre tranquillement de me faire arrêter. Continuez, les gars.)
Thanks. I needed that. I always come here and blow a few rounds of bubbles when I'm having a crappy day. 😉
(Traduction de l’anglais en français : Merci. J’en avais besoin. Je viens toujours ici faire quelques séries de bulles quand je passe une journée de m**de. ;-))
great bubbles and they keep me company when i'm playing guitar in the bedroom.
(Traduction de l’anglais en français : Super bulles, elles me tiennent compagnie quand je joue de la guitare dans ma chambre.)
love the bubblecam keep up graaaaaate work guys stats on cam v,interesting.
(Traduction de l’anglais en français : J’adore la BubbleCam. Continuez votre suuuuper travail, les amis. Les statistiques de la webcam sont très intéressantes.)
Bubble Bubble Bubble ......... Cool way to spend your dinner hour !!
(Traduction de l’anglais en français : Bulle, bulle, bulle... Une façon cool de passer sa pause déjeuner !!)
My god! Now im never going to leave the house!!!
(Traduction de l’anglais en français : Mon Dieu ! Maintenant, je ne vais plus jamais sortir de chez moi !!!)
What a lovely picture! I'm adding this to my favourites! How the heck do you get to remote control the thingy from all the way over the Internet?!?! I don't understand this new-fangled 21st century! *xXx*
(Traduction de l’anglais en français : Quelle jolie image ! Je l’ajoute à mes favoris ! Comment diable peut-on commander ce machin à distance par Internet ?!?! Je ne comprends rien à ce XXIe siècle plein de nouveautés ! *xXx*)
Fantastic ! very unique and fun site!
(Traduction de l’anglais en français : Fantastique ! Un site très original et amusant !)
We loved the bubbles, beats looking at the rain! Can't wait to see your next idea????
(Traduction de l’anglais en français : Nous avons adoré les bulles, c’est mieux que de regarder la pluie ! Nous avons hâte de voir votre prochaine idée ????)
a nice bit of fun to cheer up a gray day in london thank you
(Traduction de l’anglais en français : Un petit moment amusant pour égayer une journée grise à Londres. Merci.)
well cool, can't get enough of this, we need more bubble cams
(Traduction de l’anglais en français : Vraiment cool, je ne m’en lasse pas. Il nous faut plus de BubbleCam.)
Nice bubbles. Cute idea! 🙂 Can't believe I just spent some of my lunch hour on this, but... oh well.
(Traduction de l’anglais en français : Jolies bulles. Idée mignonne ! 🙂 Je n’arrive pas à croire que je viens d’y consacrer une partie de ma pause déjeuner, mais... Bon, tant pis.)
That was fun!!!!
(Traduction de l’anglais en français : C’était amusant !!!!)
A truly excellent idea, I wonder what else your set up could be used for........hmmmmmmm. Do you have the sports channel?
(Traduction de l’anglais en français : Une idée vraiment excellente. Je me demande à quoi d’autre votre installation pourrait servir... Hmmmmm. Avez-vous la chaîne de sport ?)
Amazing, never seen anything as clever as this...but, do you ever have BBQs and get bubbles in your food and drink? 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Incroyable, je n’ai jamais rien vu d’aussi ingénieux... Mais vous arrive-t-il de faire des barbecues et d’avoir des bulles dans vos assiettes et vos verres ? :))
This is the most amazing site ever. I just wanted to share with you my appreciation for your bubbles. Do you ever watch them and wonder where the clicker of the bubble button is? This is amazing, thank you for letting me make bubbles in your patio. <3 CC (Norom999 on AIM)
(Traduction de l’anglais en français : C’est le site le plus incroyable de tous les temps. Je voulais simplement vous dire combien j’apprécie vos bulles. Les regardez-vous parfois en vous demandant où se trouve la personne qui a cliqué sur le bouton ? C’est incroyable, merci de me laisser faire des bulles sur votre terrasse. <3 CC (Norom999 sur AIM))
I think this is cool. This world needs more remote control. I feel my life now has a pupose. Where do we donate for more bubble solution.
(Traduction de l’anglais en français : Je trouve ça cool. Ce monde a besoin de plus de commandes à distance. J’ai maintenant l’impression que ma vie a un but. Où fait-on un don pour acheter davantage de produit à bulles ?)
I Loved The Bubbles
(Traduction de l’anglais en français : J’ai adoré les bulles.)
Burbujas!!! Burbujas!!!
(Traduction de l’espagnol en français : Des bulles ! Des bulles !)
waw! it's so funny, i wonder how your plants survives the shampoo, it must be a verry clean patio, verry slipery too! wonderful!!!
(Traduction de l’anglais en français : Waouh ! C’est tellement drôle. Je me demande comment vos plantes survivent au shampoing. La terrasse doit être très propre, et très glissante aussi ! Merveilleux !!!)
Fantastic, really cool - I want one.
(Traduction de l’anglais en français : Fantastique, vraiment cool, j’en veux une.)
que buena idea, maravillosas burbujas
(Traduction de l’espagnol en français : Quelle bonne idée, de merveilleuses bulles.)