Laissez-nous un mot, puis découvrez ce que les autres passionnés de bulles ont écrit au fil des ans.
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
That's so cool i haven't seen many bubbles but i'll be back soon !!!!! A Bravo from France:" vous êtes les meilleurs!!" bye!!
(Traduction de l’anglais et du français en français : C’est tellement génial ! Je n’ai pas vu beaucoup de bulles, mais je reviendrai bientôt ! Un bravo depuis la France : « vous êtes les meilleurs !! » Salut !)
Very slick!! one of those "i wish i would of thought of that" ideas. love the panoram view of the yard just like being there. Will be back.. keep the bubbles full!!!
(Traduction de l’anglais en français : Très réussi !! Une de ces idées qui font dire : « J’aurais aimé y penser. » J’adore la vue panoramique du jardin, c’est comme si on y était. Je reviendrai... Faites le plein de bulles !!!)
Excellent piece of enjoyment what a great way to mellow on a sunday.Al go an blow ma ain bubbles noo.CHEERS GUYS.
(Traduction de l’anglais et du scots en français : Un excellent moment de plaisir, quelle belle façon de se détendre un dimanche. Je vais maintenant faire mes propres bulles. MERCI, LES AMIS.)
What a happy site, love to see your bubbles, thanks for cheering usall up in our cold, damp winter. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(Traduction de l’anglais en français : Quel site joyeux, j’adore voir vos bulles. Merci de nous remonter le moral à tous pendant notre hiver froid et humide. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
Your site is just cool! i`m fascinated of the thought that i`msitting in germany making bubbles in the U.S. I got a sister and a brother inamerica so i know how far it`s away. i could do that every day and i think for awhile i will! just to see the bubbles i made...crazy idea...cya all!
(Traduction de l’anglais en français : Votre site est vraiment cool ! Je trouve fascinant de me dire que je suis en Allemagne en train de faire des bulles aux États-Unis. J’ai une sœur et un frère en Amérique, alors je sais à quelle distance c’est. Je pourrais faire ça tous les jours et je crois que je vais le faire pendant un moment ! Juste pour voir les bulles que j’ai faites... Une idée folle... À bientôt, tout le monde !)
Very pretty. Muy lindo. Superbe! Grand Jovialiste http://personales.ciudad.com.ar/brieux/101.htmlTHE 100 WEBS OF THE GRAND JOVIALISTE WITH MORE OF TEN 10 FREE BOOKS FOR THEREADERS.
(Traduction de l’anglais et de l’espagnol et du français en français : Très joli. Très beau. Superbe ! Grand Jovialiste http://personales.ciudad.com.ar/brieux/101.html LES 100 SITES DU GRAND JOVIALISTE AVEC PLUS DE DIX (10) LIVRES GRATUITS POUR LES LECTEURS.)
Fantastic site.... and could that be a dog running around in thebackground? I thought I saw a flash of white (with a tail) everytime I startedthose bubbles 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Site fantastique... Et est-ce un chien qui court à l’arrière-plan ? J’ai cru voir une forme blanche passer en éclair (avec une queue) chaque fois que je lançais les bulles :))
BUBBLICIOUS!! CUTE INTERACTIVE SITE. CONGRATULATIONS, YOU ARE #4 INMY WORLD RECORD WEBQUEST TO ENTER THE MOST SITES AND SIGN THE GUESTBOOKS. THANX...>>K.T.<< (HIPPIRCHICK@MSN.COM) PLEASE SAVE FOR VERIFICATION
(Traduction de l’anglais en français : BULLES DÉLICIEUSES !! JOLI SITE INTERACTIF. FÉLICITATIONS, VOUS ÊTES LE Nº 4 DE MA QUÊTE SUR LE WEB POUR BATTRE LE RECORD DU MONDE DU NOMBRE DE SITES VISITÉS ET DE LIVRES D’OR SIGNÉS. MERCI... >>K.T.<< (HIPPIRCHICK@MSN.COM) MERCI DE CONSERVER CECI POUR VÉRIFICATION.)
Must be a year since I came by before,.....it still "blows meaway"...don`t stop ,the world`s a better place !
(Traduction de l’anglais en français : Ça doit faire un an que je suis passé la dernière fois... Ça me « souffle » toujours... N’arrêtez pas, le monde s’en porte mieux !)
GREAT SITE!!! I LOVE YOUR BUBBLES... IT'S DARK OUTSIDE AND COLD HERE, I AM GREEN WITH ENVY....KEEP UP THE GOOD WORK.. FROM NOTTINGHAM ENGLAND.
(Traduction de l’anglais en français : SUPER SITE !!! J’ADORE VOS BULLES... IL FAIT NUIT DEHORS ET FROID ICI, JE SUIS VERT DE JALOUSIE... CONTINUEZ COMME ÇA... DEPUIS NOTTINGHAM, EN ANGLETERRE.)
Thank's for making cyberspace a happier place. There is so much really sad stuff out there. You guys make a difference. The weather in Stockholm: Something inbetween fog and rain. Temperature just above freezing. Yuck!
(Traduction de l’anglais en français : Merci de faire du cyberespace un endroit plus heureux. On y trouve tellement de choses vraiment tristes. Vous changez les choses. La météo à Stockholm : quelque chose entre le brouillard et la pluie. Une température juste au-dessus de zéro. Beurk !)
Leah & Jackie, Rotherham, England, UK
novembre 16, 2002
Loved your bubbles, it is cold, dark and rainy in England. So it was great to see some Florida sunshine! We'll be back as soon as we can.
(Traduction de l’anglais en français : J’ai adoré vos bulles. Il fait froid, sombre et il pleut en Angleterre, alors c’était super de voir un peu de soleil de Floride ! Nous reviendrons dès que possible.)