Tres Cool!
(Fordítás francia nyelvről magyarra: Nagyon menő!)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4573 entries.
Had great fun.... Found the site by accident ...Got bored watching my husband watching TV .... This is much better fun... One to show my grandchildren... Hope it doesn't rain tomorrow....
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon jól szórakoztam... Véletlenül találtam az oldalra... Meguntam, hogy a tévénéző férjemet nézzem... Ez sokkal jobb móka... Ezt megmutatom az unokáimnak... Remélem, holnap nem esik...)
just hi and thanks,maybe i am a bubble .....you just blow me away,magic! jet,uk.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Csak egy szia és köszönöm, talán buborék vagyok... teljesen elsodortok, varázslatos! Jet, Egyesült Királyság.)
careful on that there slippery patio.it was me who overused your bubble machine.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Óvatosan azon a csúszós teraszon! Én voltam, aki túl sokat használta a buborékgépeteket.)
I'm forever blowing bubbles! Great Site!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Örökké buborékot fújok! Remek oldal!)
THIS IS GREAT I LOVE IT
(Fordítás angol nyelvről magyarra: EZ NAGYSZERŰ, IMÁDOM.)
LOVE the bubbles. I'm here several times a week for a pick-me-up.What an unusual idea! My unending gratitude to you. Saw a dog on the patio lastweek, but have yet to see AC the cat.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: IMÁDOM a buborékokat. Hetente többször járok ide egy kis felvidulásért. Milyen szokatlan ötlet! Végtelenül hálás vagyok nektek. Múlt héten láttam egy kutyát a teraszon, de AC cicát még nem.)
wish i was there
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Bárcsak ott lehetnék.)
Top marks for being different Cheers...........Andy, England
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Csillagos ötös a különlegességért. Üdv... Andy, Anglia)
that was fun!!!!!!!!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez jó móka volt!!!!!!!!!!)
I really love your site, its amazing tha i can make bubbles appearin someone elses garden on the other side of the world at the click of abutton!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon szeretem az oldalatokat. Elképesztő, hogy egy gombnyomással buborékokat varázsolhatok valaki más kertjébe a világ túlsó felén!!)
We enjoy watching your bubble machine making bubbles. Mrs. Hughes'Kindergarten class North Elementary School North, South Carolina
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Örömmel nézzük, ahogy a buborékgépetek buborékokat fúj. Mrs. Hughes óvodai előkészítő osztálya, North Elementary School, North, Dél-Karolina)
Sitting in an attorneys office in switzerland an watching some of mybubbles in Florida. Impressing.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Egy svájci ügyvédi irodában ülök, és néhány általam elindított buborékot nézek Floridában. Lenyűgöző.)
All I can say is WOW! This by far is the coolest cam I have seen! Mykids loved it too! Hope you keep it up!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Csak annyit mondhatok: HŰHA! Messze ez a legmenőbb kamera, amit láttam! A gyerekeim is imádták! Remélem, folytatjátok!)
VERY COOL! ME AND THE KID GOT A BLAST OUT OF IT! (HA HA)
(Fordítás angol nyelvről magyarra: NAGYON MENŐ! A GYEREKKEL NAGYON JÓL SZÓRAKOZTUNK RAJTA! (HAHA))
MY 3RD VISIT,LOVE IT, IT IS DARK BUT CAN STILLSEE"OUR"BUBBLES,IF YOU DON`T KNOW IT, VISIT KPIG RADIO LISTEN TO SOMEOF THE PROGRAMES AND ADS,I THINK YOU`L LOVE IT,GOOD LUCK FROM REDCOAT LAND ,HOPETHE BUBBLE M/C DID NOT WAKE YOU 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: A HARMADIK LÁTOGATÁSOM, IMÁDOM. SÖTÉT VAN, DE MÉG LÁTNI A „MI” BUBORÉKAINKAT. HA MÉG NEM ISMERITEK, NÉZZÉTEK MEG A KPIG RÁDIÓT, HALLGASSATOK BELE A MŰSOROKBA ÉS REKLÁMOKBA, SZERINTEM IMÁDNI FOGJÁTOK. SOK SIKERT A VÖRÖSKABÁTOSOK FÖLDJÉRŐL, REMÉLEM, A BUBORÉKGÉP NEM ÉBRESZTETT FEL TITEKET :))
It's snowing heavy here and I'm making bubbles in sunny Florida!!Cool! Great site. Thanks.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Itt erősen havazik, én pedig buborékokat fújok a napos Floridában!! Menő! Remek oldal. Köszönöm.)
Bellissimo, vorrei averne uno così. Complimenti per l'idea davverooriginale. Ciao
(Fordítás olasz nyelvről magyarra: Gyönyörű, szeretnék én is egy ilyet. Gratulálok az igazán eredeti ötlethez. Sziasztok!)
incredibile , mai vista una cosa simile, complimenti per l'idea.ciao a tutti.
(Fordítás olasz nyelvről magyarra: Hihetetlen, még sosem láttam ilyet. Gratulálok az ötlethez. Üdv mindenkinek!)
ME ENCANTO LA CAMARA DE BURBUJAS NUNCA HABIA VISTO ALGO TANDIVERTIDO.VEGA BAJA P.R.
(Fordítás spanyol nyelvről magyarra: IMÁDTAM A BUBORÉKKAMERÁT, SOHA NEM LÁTTAM MÉG ILYEN SZÓRAKOZTATÓ DOLGOT. VEGA BAJA, PUERTO RICO.)
Loved your site keep up the good work, london heathrow,,,,,,
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádtam az oldalatokat, csak így tovább! London Heathrow...)
Found your site last month and as promised I return at least once aday, never seem to find the cat though, your site makes me smile and feel like akid again love to you both from England c-ya
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Múlt hónapban találtam rá az oldalatokra, és ahogy ígértem, naponta legalább egyszer visszatérek. A macskát viszont sosem sikerül megtalálnom. Az oldalatok megmosolyogtat, és újra gyereknek érzem magam. Szeretettel mindkettőtöknek Angliából, viszlát!)
Better than watching goldfish.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Jobb, mint aranyhalakat nézni.)
Really neat idea - made us laugh.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Igazán klassz ötlet, megnevettetett minket.)
Wonderful page it tops up there with the lil cute live ferret page Ifound. Pet the kitty for me please!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Csodálatos oldal, ott van a legjobbak között az aranyos kis élő görényes oldal mellett, amit találtam. Kérlek, simogassátok meg a cicát a nevemben!)