They say the simple things in life please !! Great site and sorestful.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Azt mondják, az élet egyszerű dolgai okoznak örömet!! Remek oldal, és olyan megnyugtató.)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4573 entries.
This is great!! Nice Bubbles I like this. Greetings from TheNetherlands.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez nagyszerű!! Szép buborékok, tetszik. Üdv Hollandiából!)
You made me smile.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Mosolyt csaltatok az arcomra.)
Super bubbles, just like the ones I make in the bath with myfarts.....!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Szuper buborékok, pont olyanok, mint amilyeneket a kádban csinálok, amikor pukizom...!!)
Wow, great idea! You're on to something. Nice, peaceful backyard.Loved the bubbles, thanks.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Hűha, remek ötlet! Jó nyomon jártok. Szép, békés hátsó kert. Imádtam a buborékokat, köszönöm.)
A Very innovative and fun idea. Tops anything I've seen on theweb!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon újszerű és szórakoztató ötlet. Mindent felülmúl, amit eddig a neten láttam!)
Im back under a false name, bet you didnt suspect me for a second.You must be wary of my ever present vigil, beware, beware indeed.hahahahahahahah
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Hamis néven tértem vissza, fogadok, egy pillanatig sem gyanakodtatok rám. Vigyázzatok az örökös éberségemmel, óvakodjatok, bizony óvakodjatok. Hahahahahahah!)
an interesting and cunning idea, a bit too cunning if you ask menever the less rather funny I chukled for a while, but the stopped. Hmmmm doesyou electricity bill not run a bit high, ever thought of that, nooo probably notjust as i suspected.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Érdekes és ravasz ötlet, ha engem kérdeztek, kicsit túl ravasz. Mindazonáltal elég vicces, egy darabig kuncogtam, aztán abbahagytam. Hmmm, nem lesz kicsit magas a villanyszámlátok? Gondoltatok erre valaha? Neeem, valószínűleg nem, pont ahogy sejtettem.)
How old are you both?!!!! Very amusing.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Hány évesek vagytok ti ketten?!!!! Nagyon mulatságos.)
From Port Orchard, Washington USA. Thanks for the bubbles! Prettycool!!!!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Port Orchardból, Washington államból, az USA-ból. Köszönöm a buborékokat! Elég menő!!!!!!)
Who knew such a simple thing could make my troubles pop just like,well BUBBLES! I am delighted. Thank you.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ki gondolta volna, hogy egy ilyen egyszerű dologtól a gondjaim is szétpukkannak, akár a... BUBORÉKOK! El vagyok ragadtatva. Köszönöm.)
we had a very exciting time making bubbles and switching on yrlights!!! Made an otherwise dull thrs in uk fun.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon izgalmas volt buborékokat fújni és felkapcsolni a lámpáitokat!!! Vidámmá tett egy egyébként unalmas csütörtököt az Egyesült Királyságban.)
.... your site is truly 'BUBBLEICIOUS', you have brightend up a verydull March evening in the Isle of Man, I will tell my friends to drop in whenthey need cheering up, (a bubbly smile! 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: ...az oldalatok igazán „BUBORÉKCSODÁS”. Felvidítottatok egy nagyon unalmas márciusi estét a Man-szigeten. Elmondom a barátaimnak, hogy ugorjanak be, ha felvidulásra van szükségük. (Egy buborékos mosoly! :))
This is really the neatet thing I have ever seen. You may havestarted a trend here! Pitch your ideas to restruants and other places! Bubbleswould be awsome while you are sitting and eating! Way To GO!!!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez tényleg a legklasszabb dolog, amit valaha láttam. Lehet, hogy új divatot indítottatok el! Ajánljátok az ötleteiteket éttermeknek és más helyeknek! Nagyszerű lenne buborékokat nézni üldögélés és evés közben! Csak így tovább!!!!!)
really enjoyed blowing bubbles on your patio today 06/03/02
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon élveztem ma a buborékfújást a teraszotokon. 06/03/02)
I remember when the coolest thing on the computer was pac-man. Itmade my day to blow some bubbles on your porch.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Emlékszem, amikor a Pac-Man volt a legmenőbb dolog a számítógépen. Feldobta a napomat, hogy buborékokat fújhattam a verandátokon.)
what a fun idea
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Milyen szórakoztató ötlet!)
what a great way to give pleasure to the world made my day
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Milyen nagyszerű módja annak, hogy örömet szerezzetek a világnak. Feldobta a napomat.)
This is way cool! I emailed everyone in my address book to tellthem! Who would have believe I could blow some bubbles in Florida all the wayfrom Oklahoma! Cool Beans
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez nagyon menő! A címjegyzékemben mindenkinek írtam e-mailt róla! Ki hitte volna, hogy Oklahomából egészen Floridában fújhatok buborékokat! Szuper!)
Awesome. truly simple but brilliant. Keep up the good work!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Fantasztikus. Igazán egyszerű, mégis zseniális. Csak így tovább!)
You made my day! Thanks and keep up the good work. Hey, if yourlocal news doesn't know about this, call them up. I think they would like thisstory idea! 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Feldobtátok a napomat! Köszönöm, és csak így tovább! Hé, ha a helyi híradó még nem tud erről, hívjátok fel őket. Szerintem tetszene nekik ez a riportötlet! :))
mad mad mad mad - and the light switch to disturb the cat too!totally bonkers! I love it. It's also fun fighting for control of thebubbles.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Őrület, őrület, őrület, őrület! És még lámpakapcsoló is van, hogy megzavarjuk a macskát! Teljesen bolondok vagytok! Imádom. A buborékok irányításáért küzdeni is jó móka.)
I love bubbles and I loved your garden & pets, so nice to seesunshine it's pretty cold over here in England, I will be back
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom a buborékokat, és imádtam a kerteteket meg a háziállataitokat. Olyan jó napsütést látni, itt Angliában elég hideg van. Visszajövök még.)
Im originally from jacksonville..now in wichita, Kansas...its 3degrees outside now...man! i miss Florida!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Eredetileg Jacksonville-ből vagyok... most a kansasi Wichitában élek... most 3 fok van odakint... ember, hiányzik Florida!)
Made my day... Nat - Ottawa, Ontario Canada
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Feldobta a napomat... Nat, Ottawa, Ontario, Kanada)