HAPPY NEW YEAR FROM WISCONSIN
(Traduzione dall’inglese in italiano: BUON ANNO DAL WISCONSIN)
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
4571 messaggi.
YAY! bubbles!!! lots of fun! I love florida!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: EVVIVA! Bolle!!! Molto divertente! Adoro la Florida!!)
Happy New year ! Tim, Belgium.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Buon anno! Tim, Belgio.)
HI FROM SCOTLAND. LOVE YOUR BUBBLE CAM. WISH WE WERE THERE ITS FREEZING HERE -14 degrees best wishes. have a good new year
(Traduzione dall’inglese in italiano: CIAO DALLA SCOZIA. ADORIAMO LA VOSTRA BUBBLECAM. VORREMMO ESSERE LÌ, QUI SI GELA: -14 gradi. Tanti auguri, buon anno)
Love all things Floridian and shall be over there in July and August 2004. Bubble Machine is great.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Adoro tutto ciò che riguarda la Florida e sarò lì a luglio e agosto 2004. La macchina delle bolle è fantastica.)
brilliant!!! thanks very much dude.
(Traduzione dall’inglese in italiano: geniale!!! Grazie mille, amico.)
I am working at home (bored) and this bubble cam added joy to my day. Thanks for this, you guys are so well appreciated! Happy New Year, see you again in 2004!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Sto lavorando a casa (annoiato) e questa bubblecam ha aggiunto gioia alla mia giornata. Grazie, siete molto apprezzati! Buon anno, ci rivediamo nel 2004!)
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Volevo solo vedere l'altra parte del continente. Grazie per la risata, ho adorato la macchina delle bolle.)
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Volevo solo vedere l'altra parte del continente. Grazie per la risata, ho adorato la macchina delle bolle.)
Hey guys love the site. Very cool the kids loved it too I will be back. Keep it up...
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ehi, adoro il sito. Molto forte, è piaciuto anche ai bambini. Tornerò. Continuate così...)
lovely to see your site. haven't been to florida since '92 so it's great exploring on the internet. thanks to you both for the bubbles.
(Traduzione dall’inglese in italiano: è bello vedere il vostro sito. Non vado in Florida dal '92, quindi è fantastico esplorarla su Internet. Grazie a entrambi per le bolle.)
Found you're site by accident, brill idea, showed it to my sons aged 10,14 & 16, and as I said to them 'you're never too big for bubbles to make you smile!'.Thanks.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ho trovato il vostro sito per caso, idea geniale. L'ho mostrato ai miei figli di 10, 14 e 16 anni e, come ho detto loro, “non si è mai troppo grandi perché le bolle ti facciano sorridere!” Grazie.)
Great idea, this really cheered me up as it is very cold and wet here, Merry Christmas Peace on Earth
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grande idea, mi ha davvero tirato su perché qui fa molto freddo e piove. Buon Natale, pace sulla Terra)
Wanted to stop to say Merry Christmas and all! Nice to see AC warm (he he). By the way, does it get cold in Florida around Christmas? xoxo.....
(Traduzione dall’inglese in italiano: Volevo passare per augurarvi buon Natale e tutto il resto! Bello vedere A.C. al caldo (eheh). A proposito, fa freddo in Florida a Natale? Baci e abbracci...)
Me encantó !!!!!!!, Originalidad en la red !!!!!!!!
(Traduzione dallo spagnolo in italiano: L'ho adorato!!!!!!! Originalità in rete!!!!!!!!)
Rather quaint. Jolly nice.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Piuttosto pittoresco. Davvero piacevole.)
Too much fun!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Troppo divertente!)
Thanks for sharing your bubbles with us, Merry Christmas to you from Wales.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grazie per condividere le vostre bolle con noi, buon Natale dal Galles.)
Nice change, good fun thanks:-)
(Traduzione dall’inglese in italiano: Un bel cambiamento, divertente, grazie :-))
This is a fun Family website! Thanks for keeping it going!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Questo è un sito divertente per famiglie! Grazie per mantenerlo attivo!)
Thanks for putting some fun into my day!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grazie per aver aggiunto divertimento alla mia giornata!)
Sweeeet!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Forte davvero!)
i love stevieanna
(Traduzione dall’inglese in italiano: amo Stevieanna)
Put a smile on my face! -- it's cloudy and overcast here in Ohio. Between your bubbles and the sunshine in FL.. you lightened my day!-- thanks
(Traduzione dall’inglese in italiano: Mi ha fatto sorridere! Qui in Ohio è tutto nuvoloso. Fra le bolle e il sole della Florida avete illuminato la mia giornata! Grazie)
Nice Bubbles!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Belle bolle!)