So Cool!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Così forte!)
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
4571 messaggi.
Great bubbles, great site.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grandi bolle, grande sito.)
Great thing, a wonderful idea.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Una gran cosa, un'idea meravigliosa.)
Back again - cant resist this site, brings a smile during stress at work. Thanks so much for the chance to change my outlook by blowing bubbles in florida.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Di nuovo qui, non resisto a questo sito, mi fa sorridere durante lo stress al lavoro. Grazie mille per la possibilità di cambiare prospettiva facendo bolle in Florida.)
Fantastic, so soothing,I need a longer visit. Will make time soon, very soon.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Fantastico, così rilassante, mi serve una visita più lunga. Troverò il tempo presto, molto presto.)
It`s winter here with snow on the ground,seeing the green in your backyard was great the bubbles are even better. That is the coolest thing I`ve ever seen.Good job and thanks again.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Qui è inverno, con la neve a terra. È stato bello vedere il verde del vostro giardino e le bolle sono ancora meglio. È la cosa più forte che abbia visto. Bel lavoro e grazie ancora.)
It's starting to get very cold outside and snowing here, so I thought it was time for another "bubble fix". :o) Thanks, as always!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Fuori comincia a fare molto freddo e qui nevica, così ho pensato che fosse ora di un'altra “dose di bolle”. :o) Grazie, come sempre!)
we love bubbles
(Traduzione dall’inglese in italiano: adoriamo le bolle)
Estoy absolutamente sorprendido. Felicitaciones!
(Traduzione dallo spagnolo in italiano: Sono assolutamente sorpreso. Congratulazioni!)
Ive just seen a spotty dog wandering about in the garden!!!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ho appena visto un cane a macchie gironzolare in giardino!!!!)
`<:-)
your bubbles are so cute,what a great idea you have
(Traduzione dall’inglese in italiano: le vostre bolle sono così carine, che grande idea avete avuto)
Just had another go with the bubbles, can't resist it.He He
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ho appena rifatto un giro con le bolle, non resisto. Eheh)
what a intriguing and pleasent site.Will pass to others with pleasure. Could do with AC cam pic. being a bit bigger! My eyes arn't as good as they used to be .lol
(Traduzione dall’inglese in italiano: che sito intrigante e piacevole. Lo passerò volentieri ad altri. L'immagine della cam di A.C. potrebbe essere un po' più grande! I miei occhi non sono più quelli di una volta, ahah)
now and then visiting your bubblecam (found it by accident two years ago)and still in love with it. Never seen a nicer place on the web than this one. thanks a lot!
(Traduzione dall’inglese in italiano: visito ogni tanto la vostra bubblecam (trovata per caso due anni fa) e ne sono ancora innamorato. Non ho mai visto un posto più bello sul web. Grazie mille!)
I LOVE this, am showing it to everyone. tooo cool.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Lo ADORO, lo mostro a tutti. Troppo forte.)
This is the most entertaining thing I have ever seen on the web! My hat off to anyone who is prepared to go to the time and effort of setting up such a fab system, just to allow total anonymous strangers to let off bubbles in their garden! Respect!
(Traduzione dall’inglese in italiano: È la cosa più divertente che abbia mai visto sul web! Tanto di cappello a chi è disposto a dedicare tempo e fatica a creare un sistema così favoloso, solo per permettere a perfetti sconosciuti anonimi di far partire bolle nel proprio giardino! Rispetto!)
Fab!! Cheered me up on a dark, drizzly Sheffield day!! Thanks!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Favoloso!! Mi ha tirato su in una giornata buia e piovigginosa a Sheffield!! Grazie!)
sorry misspelled aquatoss
(Traduzione dall’inglese in italiano: scusate, ho scritto male aquatoss)
you were the webb pic of the day on ksn tv wichita ks ...looking good..loved it!!!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: eravate il sito del giorno su KSN TV, Wichita, Kansas... bellissimo... l'ho adorato!!!!)
I love it. in a world full of un-fun, this makes it all better!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Lo adoro. In un mondo pieno di cose poco divertenti, questo migliora tutto!)
WOW, how cool are you guys? -Im forever blowing bubbles lol
(Traduzione dall’inglese in italiano: WOW, quanto siete forti? Faccio bolle per sempre, ahah)
Bubblytastic!!! Made me smile, something of a rare thing these days when I use a computer. Gave me some good food for thought.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Bollastico!!! Mi ha fatto sorridere, cosa piuttosto rara di questi tempi quando uso un computer. Mi ha dato dei bei spunti di riflessione.)
I`m a bubble lovin`girl from the cold land in the north. It was night when I wisited the bubblecam, but I`ll be back! -Believe me! Please correct my english, if I have written anything wrong... I probably have, since I`m new to both internet & computers. Best bubble wishes from Ruthie! OoOoOoOoO
(Traduzione dall’inglese in italiano: Sono una ragazza amante delle bolle della fredda terra del nord. Era notte quando ho visitato la bubblecam, ma tornerò! Credetemi! Correggete il mio inglese se ho scritto qualcosa di sbagliato... probabilmente sì, visto che sono nuova sia a Internet sia ai computer. Tanti auguri frizzanti da Ruthie! OoOoOoOoO)
I like bubbles, I have a dog named bubbles. He is my friend. My friend Bill says my dog is stinky.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Mi piacciono le bolle, ho un cane di nome Bubbles. È mio amico. Il mio amico Bill dice che il cane puzza.)