Love It (:
（英語から日本語への翻訳：大好き (:）
ゲストブックは、このプロジェクトで特に気に入っている場所の一つです。どこから訪れたか、シャボン玉が見えたか、または一言「こんにちは」だけでもどうぞ。投稿は確認後に公開されます。
思いやりのある投稿をお願いします。 個人情報、迷惑投稿、公開されたくない内容は書き込まないでください。
4543投稿。
this is cool
（英語から日本語への翻訳：これはいいね。）
Brilliant.Cant believe im controlling something all the way from the other side of the world.Very interesting and unique.LOVE IT!
（英語から日本語への翻訳：最高。世界の反対側から何かを操作しているなんて信じられません。とても面白くて独創的。大好き！）
Love it!
（英語から日本語への翻訳：大好き！）
You are amazing. I love this web camera of love and ... bubbles of course. Cheers.
（英語から日本語への翻訳：お二人はすばらしいです。愛と……もちろんシャボン玉の、このウェブカメラが大好きです。では。）
This is such a fun site! Thanks for adding sunshine to my day!
（英語から日本語への翻訳：とても楽しいサイト！ 私の一日に日差しを加えてくれてありがとう！）
Thank you for taking me away from all this cold weather and letting me play in your warm and sunny backyard for a few moments!
（英語から日本語への翻訳：この寒さから連れ出して、少しの間、暖かく日当たりのいい裏庭で遊ばせてくれてありがとう！）
I am a crazy cat lady, and I sit by Andie's mom at work. Yesterday she showed me your cat blots. Love them! Also love the bubble cam, Halloween pics, and your whole website.
（英語から日本語への翻訳：私は猫に夢中なおばさんで、職場ではAndieのお母さんの隣の席です。昨日、猫のインクしみの絵を見せてもらいました。大好き！ シャボン玉カメラも、ハロウィーンの写真も、このサイト全体も大好きです。）
Great to see something so positive today !!! Can't wait to show my grandson. Thank you so much.
（英語から日本語への翻訳：今日、こんなに前向きになれるものが見られてうれしいです！！！ 孫に見せるのが待ちきれません。本当にありがとう。）
Hiya Andie and Mike! Thanks for setting up this awesome live cam! I love to use it when I'm kinda stressed; the bubbles are just super relaxing!
P.S. Your garden decorations are cute!
P.S. Your garden decorations are cute!
（英語から日本語への翻訳：こんにちは、AndieとMike！ このすてきなライブカメラを設置してくれてありがとう！ ちょっとストレスがたまったときに使うのが大好きです。シャボン玉は本当に心が安らぎます！
追伸：お庭の飾りがかわいいですね！）
追伸：お庭の飾りがかわいいですね！）
I wish you could see the smile on my face right now. Thank you so much for this.
（英語から日本語への翻訳：今の私の笑顔を見せられたらいいのに。本当にありがとう。）
Thank you for sharing a very unique and fun idea you had. I love it made me feel like a kid for a moment. (P.s thank u again i really needed that!)
（英語から日本語への翻訳：とても独創的で楽しいアイデアを分けてくれてありがとう。大好きです。一瞬、子どもに戻った気がしました。（追伸：改めてありがとう。本当にこういうものが必要だったんです！））
ayyyyy. This was lit af. Those bubbles were filled with so much emotion.
（英語から日本語への翻訳：うぇーい。く*すごかった。このシャボン玉には、気持ちがいっぱい詰まっていた。）
Made me smile 🙂 Thanks!
（英語から日本語への翻訳：笑顔になりました 🙂 ありがとう！）
Love your bubbles and what it next for you.
（英語から日本語への翻訳：シャボン玉が大好きです。次は何をするんですか。）
This is really awesome! Blessings to you!
（英語から日本語への翻訳：これは本当にすばらしい！ お二人に祝福を！）
Cute site, puts a smile on my face <3
（英語から日本語への翻訳：かわいいサイト。笑顔になります <3）
Love this! Best website ever!
（英語から日本語への翻訳：これ、大好き！ 史上最高のサイト！）
This is insanely awesome.
（英語から日本語への翻訳：これは、とんでもなくすばらしい。）
love it, just puts a smile on my face, happy Easter
（英語から日本語への翻訳：大好きです。ただ笑顔になります。楽しいイースターを。）
Very clever. I can blow bubbles in a brightly sunny garden from the other side of the world whilst in bed. x
（英語から日本語への翻訳：とても巧みですね。世界の反対側から、ベッドにいながら、日差しの明るいお庭でシャボン玉を吹けます x）
Weird. But i liked it.
（英語から日本語への翻訳：変わってる。でも気に入りました。）
I like it!
（英語から日本語への翻訳：気に入りました！）
I love visiting your awesome site and blow bubbles because I just found out I'm going to be a Grand mother of two beautiful Grand-daughters!! And also to look at the Cat Blot Tests! Thank you so much for sharing your amazing , wonderful, fun and relaxing site with the world!! God Bless you and your family and friends!
（英語から日本語への翻訳：このすばらしいサイトに来て、シャボン玉を吹くのが大好きです。美しい孫娘2人のおばあちゃんになると、たった今分かったんです！！ それに、猫のインクしみテストを見るのも好き！ 驚くほどすてきで、楽しくて、心が安らぐサイトを世界中に分けてくれて、本当にありがとう！！ お二人と、ご家族、お友達に神の祝福がありますように！）
I found a great shop cc wucshop.com What do you think?
（英語から日本語への翻訳：すてきな店を見つけました。cc wucshop.com。どう思いますか？）