Laat een bericht voor ons achter en lees vervolgens wat andere bellenliefhebbers door de jaren heen hebben geschreven.
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
Oh had thought I'd lost you. Installed a new PC recently, found your site again but nothing ... Thanks to Java you're back !!! Have missed you 🙂 Bubbles just make me happy !!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: O, ik dacht dat ik jullie kwijt was. Onlangs een nieuwe pc geïnstalleerd, jullie site weer gevonden, maar niets... Dankzij Java zijn jullie terug!!! Ik heb jullie gemist 🙂 Bellen maken me gewoon blij!!)
what a site my 2 year old daughter loved the bubbles.Its the only word she can say.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een site. Mijn tweejarige dochter vond de bellen geweldig. Het is het enige woord dat ze kan zeggen.)
Oh my gosh, how many times your bubble machine has saved my day, thank you! Bubbles forever! <2 ^^'
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: O mijn hemel, jullie bellenmachine heeft mijn dag al zo vaak gered. Bedankt! Bellen voor altijd! <2 ^^')
Martin from the city of Glasgow in Scotland
juni 26, 2006
Great Idea, I'm a wee bit surprised that someone though of that but It cheeered up my day!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldig idee. Ik ben een beetje verbaasd dat iemand dit heeft bedacht, maar het heeft mijn dag opgevrolijkt!)
Love this site! Bookmarking it and showing it to the grandkids!! Thanks for the smiles!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben dol op deze site! Ik sla hem op en laat hem aan de kleinkinderen zien!! Bedankt voor de glimlachen!!!)
School's out for the summer, it's raining here in Oregon (again!) and the kids are starting to get cranky, but a burst of bubbles in your sunny garden makes us all happy again. Thanks!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: De zomervakantie is begonnen, het regent hier in Oregon (alweer!) en de kinderen worden chagrijnig. Maar een stoot bellen in jullie zonnige tuin maakt ons allemaal weer blij. Bedankt!)
psssss says the bubble on the gridle as you drop that batter into that hot butter round and round piping hot like it not? what we got is hot bubbles hubba hubba hubba puffin up fluffy and sweet. now wait... now flip it!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Pssss, zegt de bel op de bakplaat als je dat beslag in de hete boter laat vallen. Rond en rond, gloeiend heet, vind je het lekker of niet? Wat we hebben zijn hete bellen, hubba hubba hubba, die luchtig en zoet opbollen. Even wachten... Nu omdraaien!)
Thanks!!! How much fun is this..instant bubbles. All I can say is y'all know how to live life..ie not taking it too seriously! Love your little garden shot too.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt!!! Hoe leuk is dit... Meteen bellen. Ik kan alleen maar zeggen dat jullie weten hoe je moet leven, namelijk door het niet te serieus te nemen! Ik vind het beeld van jullie tuintje ook geweldig.)
You seem like very nice people. Your cat was very lucky to find her true home--with you--for the last four years of her life. She sounds wonderful!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Jullie lijken heel aardige mensen. Jullie kat had veel geluk dat ze de laatste vier jaar van haar leven haar echte thuis bij jullie vond. Ze klinkt geweldig!)
Loved the bubble cam, and just thought I'd give you a greating from the land of the midnight sun 🙂 Thanks, I'll be sure to return.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vond de bellencam geweldig en wilde jullie even groeten vanuit het land van de middernachtzon 🙂 Bedankt, ik kom zeker terug.)