i love this thank you !
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vind dit geweldig, bedankt!)
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4571 berichten.
Found you on FB! Adding your website link to my home screen. My kids love this! So fun 🩷
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vond jullie op Facebook! Ik zet jullie website op mijn startscherm. Mijn kinderen zijn hier dol op! Zo leuk 🩷)
Bored at work, very cute project 💕
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Verveeld op het werk, heel schattig project 💕)
Found on Facebook, don't remember who shared but someone was just reminiscing the good old days of the Internet and shared this gem 💖 🫧
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Op Facebook gevonden. Ik weet niet meer wie het deelde, maar iemand haalde herinneringen op aan de goede oude internettijd en deelde dit pareltje 💖 🫧)
I absolutely love this, I think we could all add some more whimsy to our lives! I found you guys thru a Facebook post 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vind dit helemaal geweldig. We kunnen allemaal wat meer speelsheid in ons leven gebruiken! Ik vond jullie via een Facebookbericht :))
Found through someone on FB who posted if you were having a bad day to go here. I'm not having a bad day but my day is better even. Thank you.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gevonden via iemand op Facebook die schreef dat je hier naartoe moest als je een slechte dag had. Ik heb geen slechte dag, maar hij is nu nog beter. Bedankt.)
Just happened to come across on facebook. brightened my day! thanks!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Toevallig tegengekomen op Facebook. Het fleurde mijn dag op! Bedankt!!)
My kids and I love this! We came across it on Facebook and will be visiting again.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Mijn kinderen en ik zijn hier dol op! We kwamen het op Facebook tegen en komen weer terug.)
I saw a post on Facebook this morning about your bubble machine. It made my little family's morning! Super fun 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik zag vanochtend een Facebookbericht over jullie bellenmachine. Het maakte de ochtend van mijn gezinnetje goed! Superleuk :))
Found on Facebook 🙂 how fun!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Op Facebook gevonden 🙂 Wat leuk!)
This is so cute! Saw this on Facebook and will definitely be showing my daughters so we can blow bubbles in the mornings 🥹
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is zo schattig! Ik zag dit op Facebook en ga het zeker aan mijn dochters laten zien, zodat we ’s ochtends bellen kunnen blazen 🥹)
I had the worst morning, one dog woke my baby up. Dog 2 pooped all over dog 3 and needed a bath. I go to work in 20 minutes and this definitely reset my mood for the day. Lol. 561 love from the 352
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik had de vreselijkste ochtend. Eén hond maakte mijn baby wakker. Hond twee poepte hond drie helemaal onder en moest in bad. Over twintig minuten moet ik werken en dit heeft mijn stemming voor de dag echt hersteld. LOL. Liefde voor 561 vanuit 352.)
Love this. Such a simple and wonderful thing. Thank you for a lighthearted good side of a dark world. Keep on bubbling’
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vind dit geweldig. Zoiets eenvoudigs en prachtigs. Bedankt voor een luchtige, goede kant van een donkere wereld. Blijf bellen blazen.)
I found you through a Facebook post. I thought it was special that your bubble page has been around almost at long as I’ve been alive (1999). Now that I’ve found you, I’m gonna share with my friends, family and absolutely my own children. I also work at a daycare/preschool and plan to share this with the teachers there. I love what y’all are doing! Sending love and hope for fulfillment for you.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vond jullie via een Facebookbericht. Ik vond het bijzonder dat jullie bellenpagina bijna net zo lang bestaat als ik leef (1999). Nu ik jullie heb gevonden, ga ik dit delen met vrienden, familie en zeker met mijn eigen kinderen. Ik werk ook op een kinderdagverblijf/peuterschool en wil het met de leerkrachten daar delen. Ik vind geweldig wat jullie doen! Veel liefs en ik hoop dat jullie voldoening vinden.)
The world is crazy but this is magical!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: De wereld is gek, maar dit is magisch!)
Saw a post on Facebook, after a particularly hard day. Having that moment to release some bubbles and some stress at the same time was magical!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik zag na een bijzonder zware dag een bericht op Facebook. Dat moment om tegelijk bellen en wat stress los te laten was magisch!)
I found this on Facebook and I love bubbles! Such a cool project! Definitely smile worthy 😀
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vond dit op Facebook en ben dol op bellen! Zo’n gaaf project! Absoluut een glimlach waard :D)
You were shared on Facebook and noted as being one of the great things about the “old internet.” Thanks for the whimsy!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Jullie werden op Facebook gedeeld als een van de geweldige dingen van het ‘oude internet’. Bedankt voor de speelsheid!)
Thank you for this page. Life has been feeling a little heavy and it's nice to stop and blow the bubbles sometime.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt voor deze pagina. Het leven voelt de laatste tijd wat zwaar en het is fijn om soms even te stoppen en bellen te blazen.)
Found this on Facebook and made mine and my sons morning. Thank you for adding a little magic to our morning.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vond dit op Facebook en het maakte de ochtend van mijn zoon en mij goed. Bedankt voor wat magie in onze ochtend.)
What a cool idea! So much fun!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een gaaf idee! Zo leuk!)
Found out about this on Facebook and honestly it made this pregnant ladies whole day! I've been sitting here for a while just watching bubbles and enjoying myself! Thank you!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik hoorde hierover op Facebook en eerlijk gezegd heeft het de hele dag van deze zwangere vrouw goedgemaakt! Ik zit hier al een tijdje gewoon naar bellen te kijken en geniet ervan! Bedankt!)
24 years ago, I would sit in my college dorm and push that Bubbles button. It truly astonished me. I was so excited to find that your all's website is still up! Today, I pushed that button at 4 am and again 5 minutes ago. Thank you for keeping this going and giving me the dose of nostalgia that I needed. 💙
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Vierentwintig jaar geleden zat ik in mijn studentenkamer op die bellenknop te drukken. Het verbaasde me echt. Ik was zo enthousiast toen ik ontdekte dat jullie website nog online is! Vandaag drukte ik om vier uur ’s ochtends op die knop en vijf minuten geleden weer. Bedankt dat jullie doorgaan en me de dosis nostalgie geven die ik nodig had. 💙)
It doesn't cease to blow my mind that I can turn on a bubble machine from across the world and watch them blow. It is an absolute genius idea!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Het blijft me verbazen dat ik vanaf de andere kant van de wereld een bellenmachine kan aanzetten en de bellen kan zien vliegen. Het is een absoluut geniaal idee!)
This one's for Dolly.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Deze is voor Dolly.)