Laat een bericht voor ons achter en lees vervolgens wat andere bellenliefhebbers door de jaren heen hebben geschreven.
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
This is sooo cool! I discovered this fun site years and years ago and it is still going strong! And so nice to see support to Ukraine here. Just love this site.
All the best!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is zooo gaaf! Ik ontdekte deze leuke site heel veel jaren geleden en hij draait nog steeds volop! En zo fijn om hier steun voor Oekraïne te zien. Ik ben gewoon dol op deze site.
Het allerbeste!!)
Checking back since 15 years continuously, still so awasome pushing the button - please keep the website alive forever (and also thanks moving it to WP that makes it futureproof.. 🙂 )
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik kom al vijftien jaar steeds weer kijken. Het is nog steeds zo geweldig om op de knop te drukken. Hou de website alsjeblieft voor altijd in leven (en bedankt voor de verhuizing naar WordPress, dat maakt hem toekomstbestendig 🙂 ).)
Hi, I have to say this is my first time on your website and I absolutly LOVE it. Thanks for an amazing stream.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hallo, dit is mijn eerste keer op jullie website en ik ben er helemaal DOL op. Bedankt voor een geweldige stream.)
Betty and Margaret (sisters)
uit
Dewsbury West Yorkshire februari 25, 2023
Just dropped by to say hello and show Margaret your bubblecam - nice cats
Betty
xxx
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Even langsgekomen om hallo te zeggen en Margaret jullie bellencam te laten zien. Leuke katten.
Betty
xxx)
Anders Ericsson
uit
Worsbrough Dale, England. januari 28, 2023
Hi Andie and Mike, I hope you are well. I have been coming to your website since around 2002, and I realised I had never signed the Guestbook. It always pleases me to see that it is still here. Thanks 😊
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hallo Andie en Mike, hopelijk gaat het goed met jullie. Ik kom sinds ongeveer 2002 op jullie website en besefte dat ik nog nooit het gastenboek had getekend. Ik ben altijd blij dat hij er nog is. Bedankt 😊)
Emiliano
uit
Buenos Aires, Argentina januari 18, 2023
I remember visiting this site when I was a child!! It is great to still see it online! Greets from Argentina ⭐️⭐️⭐️
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik herinner me dat ik deze site als kind bezocht!! Fijn dat hij nog online is! Groeten uit Argentinië ⭐️⭐️⭐️)
This website has truly changed my life. I am incredibly grateful for this website's existence. This website has helped me through my lowest and uplifted me in my highest. I'm humbled and grateful. You have opened my eyes and allowed me to see the world in a better light. I'm touched beyond words. May the almighty Lord bless you and your family for your selfless and generous act of kindness. All this because of some bubbles. Thank you.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Deze website heeft mijn leven echt veranderd. Ik ben ontzettend dankbaar dat hij bestaat. Deze website heeft me door mijn diepste dalen geholpen en me opgetild op mijn hoogtepunten. Ik ben nederig en dankbaar. Jullie hebben mijn ogen geopend en me de wereld in een beter licht laten zien. Ik ben meer geraakt dan woorden kunnen zeggen. Moge de almachtige Heer jullie en jullie familie zegenen voor deze onbaatzuchtige, gulle daad van vriendelijkheid. En dat allemaal door wat bellen. Bedankt.)
I remembered you from my childhood, and just did a google search to see if you still existed. So excited you still do! Can’t wait to share with my children. You are seriously one of my first memories of the internet.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik herinnerde me jullie uit mijn kindertijd en zocht net op Google of jullie nog bestonden. Zo blij dat dat zo is! Ik kan niet wachten om dit met mijn kinderen te delen. Jullie zijn echt een van mijn eerste herinneringen aan internet.)
Dennis & Hollie Jaciw
uit
Windsor, Ontario. Canada. december 27, 2022
My wife Hollie and myself have smiles each and every time we make bubbles, in your backyard. 😀😀. God Bless you both. ❤️👍
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Mijn vrouw Hollie en ik glimlachen elke keer dat we bellen maken in jullie achtertuin. 😀😀 Gods zegen voor jullie allebei. ❤️👍)
i can only see the bubbles in the camera as black and white due to the different timezone i'm in..but it still made my heartwarm :)...bubbles..bubbless everywhereeeee
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Door mijn andere tijdzone zie ik de bellen op de camera alleen in zwart-wit... Maar het verwarmde mijn hart toch 🙂 ... Bellen... Overaaaal bellen.)
Aldo Sepúlveda
uit
San Nicolas de los Garza november 30, 2022
Hola!!! im happy the bubbles are still up after all this time. i been thinking about time. i remember yall having photos of the network installation at your home. i like old photos. Nostalgia.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hallo!!! Ik ben blij dat de bellen na al die tijd nog draaien. Ik dacht na over de tijd. Ik weet nog dat jullie foto’s hadden van de netwerkinstallatie thuis. Ik hou van oude foto’s. Nostalgie.)
Just checked, and you are still online and working! Totally awesome! Hope this is around for a long time into the future! Keep it up!
J
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Net gekeken, jullie zijn nog online en alles werkt! Helemaal geweldig! Hopelijk blijft dit nog lang bestaan! Ga zo door!