Legg igjen en hilsen, og les deretter hva andre bobleentusiaster har sagt gjennom årene.
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
Virtual hilarity! Now I can only hope I haven't become addicted to the adrenaline rush after wielding such awesome power! Wow! I created bubbles in a stranger's back yard in Florida during the middle of the work day... what WILL they think of next?
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Virtuell latterkrampe! Nå kan jeg bare håpe at jeg ikke er blitt avhengig av adrenalinkicket etter å ha brukt så enorm makt! Wow! Jeg laget bobler i en fremmeds bakhage i Florida midt i arbeidsdagen ... hva FINNER de på neste gang?)
Loved your bubbles ! i just wrote an article in a french magazine. It'll be published in spetember...watch for the french !
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Elsket boblene deres! Jeg har nettopp skrevet en artikkel i et fransk blad. Den blir publisert i september ... se opp for franskmennene!)
Hi from Banbury, Oxfordshire, England. I have just bought a bubble machine myself. Fairy world brilliant!!! We use it for our Irish folk band: Ravenstaunt.co.uk> Took me a while to convince the chaps but took it to a gig in the park last week. Awsome! totally rainbow butterflies perfect. Well done for being so bubbletastic!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei fra Banbury i Oxfordshire i England. Jeg har nettopp kjøpt en boblemaskin selv. Eventyrverden, strålende!!! Vi bruker den til det irske folkbandet vårt: Ravenstaunt.co.uk> Det tok litt tid å overbevise karene, men jeg tok den med på en spillejobb i parken forrige uke. Fantastisk! Helt perfekte regnbuesommerfugler. Godt gjort at dere er så bobletastiske!)
Definitely not one just for kids. It is a fantastic idea. I loved it. It made me laugh out loud sitting in my study in Iver, Buckinghamshire, England. And I was supposed to be working...
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Definitivt ikke bare for barn. Det er en fantastisk idé. Jeg elsket den. Den fikk meg til å le høyt på arbeidsrommet mitt i Iver i Buckinghamshire i England. Og jeg skulle egentlig jobbe ...)
Greetings from a wet and windy Edinburgh, Scotland. Just looking at the sunshine in your garden makes me want to fire up the barby. Bubble machine was very impressive!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hilsener fra et vått og vindfullt Edinburgh i Skottland. Bare det å se solskinnet i hagen deres får meg til å ville fyre opp grillen. Boblemaskinen var veldig imponerende!)
ROBIN 5 Years SWEDEN with help of mom
august 14, 2002
WOW! How cool, Robin is so excited, when he clicks on the button bubbles show up...really funny!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: WOW! Så kult. Robin er så begeistret. Når han klikker på knappen, dukker det opp bobler ... virkelig morsomt!!)
hey i really enjoyed your bubble machine, i am a preschool teacher and we do alot of bubbles with the kids at school, so here always is a bubble fan. thanks for the bubbles,they are great!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei, jeg likte virkelig boblemaskinen deres. Jeg er førskolelærer, og vi lager mye bobler med barna, så her er det alltid en boblefan. Takk for boblene, de er flotte!)
hare krsna!!!!!! I am watchin the bubbles from my country home in the woods of vermont 2000 feet up on the hill!Thankyou very much for the site and the sight!!!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hare Krishna!!!!!! Jeg ser på boblene fra landstedet mitt i skogene i Vermont, 2000 fot oppe på åsen! Tusen takk for siden og synet!!!!)
Your site is a blast!!! What a nice idea!!! Being able to operate a bubble machine across the Atlantic is really neat. Greetings from Germany.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Siden deres er kjempegøy!!! For en fin idé!!! Å kunne styre en boblemaskin over Atlanteren er virkelig stilig. Hilsener fra Tyskland.)
My mummy told me about this website i think the bubbles are good but my mummy said can she have the webcam
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Mamma fortalte meg om denne nettsiden. Jeg synes boblene er bra, men mamma spurte om hun kan få webkameraet)
The bubble machine is cool, according to my eight year old daughter. It gave us both a great laugh. Keep up the good work.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Boblemaskinen er kul, ifølge den åtte år gamle datteren min. Den ga oss begge en god latter. Fortsett det gode arbeidet.)
Im not being funny or nasty or anything but i think the bubble cam is rubbish what a waste of time and waste of a webcam send it to me ill make good use of it by having sex on the internet
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg prøver ikke å være morsom eller ekkel eller noe, men jeg synes boblekameraet er søppel. For bortkastet tid og bortkastet webkamera. Send det til meg, så skal jeg bruke det godt ved å ha s*x på internett)
i thought th@ this site was really neat and a gr8 pastime 4 ppl of all ages. i would reccommend it 2 all my m8's. it's the BEST!!!!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg syntes denne siden var veldig fin og et flott tidsfordriv for folk i alle aldre. Jeg vil anbefale den til alle vennene mine. Den er BEST!!!!!)
Hooray - for weeks I couldn't get the picture but now its back. It might be silly but I love your bubbles - they cheer me up.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hurra! I ukevis fikk jeg ikke frem bildet, men nå er det tilbake. Det er kanskje fjollete, men jeg elsker boblene deres. De muntrer meg opp.)