Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
Put a smile on my face! -- it's cloudy and overcast here in Ohio. Between your bubbles and the sunshine in FL.. you lightened my day!-- thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołało u mnie uśmiech! U nas w Ohio pochmurno i szaro. Wasze bańki i słońce na Florydzie rozjaśniły mi dzień! Dzięki.)
Back again - cant resist this site, brings a smile during stress at work. Thanks so much for the chance to change my outlook by blowing bubbles in florida.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znowu tu jestem — nie mogę się oprzeć tej stronie, wywołuje uśmiech w stresujących chwilach w pracy. Bardzo dziękuję za możliwość zmiany nastawienia dzięki puszczaniu baniek na Florydzie.)
It`s winter here with snow on the ground,seeing the green in your backyard was great the bubbles are even better. That is the coolest thing I`ve ever seen.Good job and thanks again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: U nas zima i śnieg na ziemi, więc świetnie było zobaczyć zieleń na waszym podwórku, a bańki są jeszcze lepsze. To najfajniejsza rzecz, jaką było mi dane zobaczyć. Dobra robota i jeszcze raz dzięki.)
It's starting to get very cold outside and snowing here, so I thought it was time for another "bubble fix". :o) Thanks, as always!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Na dworze robi się bardzo zimno i pada u nas śnieg, więc chyba pora na kolejną „dawkę baniek”. :o) Jak zawsze dziękuję!)
what a intriguing and pleasent site.Will pass to others with pleasure. Could do with AC cam pic. being a bit bigger! My eyes arn't as good as they used to be .lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za intrygująca i przyjemna strona. Z przyjemnością przekażę ją innym. Przydałby się trochę większy obraz z kamery AC! Mój wzrok nie jest już tak dobry jak kiedyś, haha.)
now and then visiting your bubblecam (found it by accident two years ago)and still in love with it. Never seen a nicer place on the web than this one. thanks a lot!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od czasu do czasu odwiedzam waszą kamerę z bańkami (dwa lata temu trafiła mi się przypadkiem) i nadal ją uwielbiam. Nie znam milszego miejsca w sieci niż to. Wielkie dzięki!)
This is the most entertaining thing I have ever seen on the web! My hat off to anyone who is prepared to go to the time and effort of setting up such a fab system, just to allow total anonymous strangers to let off bubbles in their garden! Respect!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najbardziej rozrywkowa rzecz, jaką kiedykolwiek było mi dane zobaczyć w sieci! Chylę czoła przed każdym, kto poświęca czas i wysiłek, by stworzyć tak świetny system tylko po to, żeby zupełnie obcy, anonimowi ludzie mogli puszczać bańki w jego ogrodzie! Szacunek!)
you were the webb pic of the day on ksn tv wichita ks ...looking good..loved it!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Byliście internetowym wyborem dnia w telewizji KSN w Wichita w Kansas... Dobrze to wygląda... Bardzo mi się podobało!!!!)
Bubblytastic!!! Made me smile, something of a rare thing these days when I use a computer. Gave me some good food for thought.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkastyczne!!! Wywołało u mnie uśmiech, co ostatnio rzadko się zdarza przy komputerze. Dało mi sporo dobrego do przemyślenia.)
hello like your bubbles! I am in france at the moment but I am English! I am 8 years old 9 this september.....I think that this bubble thing is excellent and good fun and i have watched all the bubbles. Anyway gotta go see yu! bye.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, podobają mi się wasze bańki! Jestem teraz we Francji, ale pochodzę z Anglii! Mam 8 lat, we wrześniu skończę 9... Myślę, że ten pomysł z bańkami jest świetny i daje dużo zabawy. Oglądam wszystkie bańki. No cóż, muszę lecieć, do zobaczenia! Pa...)