What fun! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa! Dzięki!)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4573 wpisy.
My second trip here. Way too cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja druga wizyta tutaj. Niesamowicie fajne.)
Like Rob, I too found this site by accident. Love the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podobnie jak Rob, też trafiam na tę stronę przypadkiem. Uwielbiam bańki!)
Found this site by accident. Great idea and completely original. Everybody should experience this site. Well done!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na tę stronę przypadkiem. Świetny i zupełnie oryginalny pomysł. Każdy powinien ją zobaczyć. Brawo!)
Its nice to send some bubbles for a freind - and these are for my friend Selina coz she is a bubbly person :o) take care you all!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło wysłać komuś bliskiemu bańki — a te są dla mojej przyjaciółki Seliny, bo jest pełna życia :o) Trzymajcie się wszyscy!)
We love your Halloween decorations. Love to try to pop the bubbles on the bat's wings. LOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy wasze dekoracje na Halloween. Lubimy próbować przebijać bańki na skrzydłach nietoperza. Haha.)
love the halloween decorations!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam dekoracje na Halloween!)
Your bubbles could be used as anti-depression treatment. Just knowing that at any moment someone could be sending bubbles up... it makes life a little better.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze bańki mogłyby służyć jako terapia przeciw depresji. Już sama świadomość, że w każdej chwili ktoś może wypuszczać bańki w górę... Sprawia, że życie jest trochę lepsze.)
Love your bubbles - thank you for sharing them and happy halloween to you both! Hugs Ladylisa
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki — dziękuję, że się nimi dzielicie, i życzę wam obojgu wesołego Halloween! Uściski, Ladylisa.)
get a bubbly jubbly life!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Spraw sobie radosne, bańkowe życie!)
lovely bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze bańki.)
Thanks for the eye view of our pursuit of happiness. It made my day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za ten widok na nasze dążenie do szczęścia. Poprawił mi dzień.)
Well done on a unique site, brought a smile to my face
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Brawo za wyjątkową stronę, wywołała uśmiech na mojej twarzy.)
happy halloween! bubble cam is looking great. thanks guys most enjoyable
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołego Halloween! Kamera z bańkami wygląda świetnie. Dzięki wam, bardzo miłe.)
dont turn it off at night fools. The time line eliminates half the globe from your site!! Including me!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie wyłączajcie tego w nocy, g*upki. Różnica czasu wyklucza połowę globu z waszej strony!! W tym mnie!)
Felicidades. Gusto en visitar su pagina y de vez en cuando echar unas burbujas, son terapeuticas. Mucha suerte y no dejen las burbuuujaaas! Desde Guadalajara , Mexico. celsovoice@excite.com
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Gratulacje. Miło odwiedzać waszą stronę i od czasu do czasu puszczać bańki, działają terapeutycznie. Powodzenia i nie rezygnujcie z baaaaniek! Z Guadalajary w Meksyku. celsovoice@excite.com)
hey its fun, good clean fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, to zabawa, dobra, niewinna zabawa.)
Love the Halloween decorations. I visit your site often and enjoy the bubbles. A great stress reliever. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam dekoracje na Halloween. Często odwiedzam waszą stronę i cieszę się bańkami. Świetnie rozładowują stres. Dzięki.)
you made my day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiliście mi dzień.)
Well, Happy Halloween to you too!! :o) Looks great!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No to wam też wesołego Halloween!! :o) Wygląda świetnie!!)
I LOVE your halloween decorations!!! I am a frequent visitor to your site and find setting off the bubbles really has a calming effect on me. But I miss the lights at night! As a night shift worker, I really appreciated being able to see bubbles while working, but now I can't. Please consider turning the light back on for those of us who are up all night. And keep up the great site, you make lots of people feel good everyday!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM wasze dekoracje na Halloween!!! Często odwiedzam waszą stronę i uruchamianie baniek naprawdę mnie uspokaja. Ale brakuje mi nocnego oświetlenia! Pracuję na nocnej zmianie i bardzo sobie cenię możliwość oglądania baniek podczas pracy, a teraz jej nie mam. Proszę, rozważcie ponowne włączenie światła dla nas, którzy nie śpimy całą noc. Prowadźcie dalej tę świetną stronę, codziennie poprawiacie humor wielu osobom!)
Nice site! I just saw you walk in front of the camera, you had shorts and a shirt with margarita glasses or something on the back. Like your dalmation too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona! Właśnie widzę, jak przechodzisz przed kamerą w szortach i koszulce z kieliszkami do margarity czy czymś takim na plecach. Wasz dalmatyńczyk też mi się podoba!)
What a great concept, I love your site. I try to stop by once a week to send out some bubbles.... now if only I could reach and pop them remotely.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł, uwielbiam waszą stronę. Staram się raz w tygodniu zaglądać, żeby puścić trochę baniek... Gdyby tylko można było zdalnie sięgnąć i je przebić.)
We loved it, can't wait to show the kids
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo nam się podobało, nie możemy się doczekać, żeby pokazać to dzieciom.)
kewl bubbles...original implemetation of x10 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne bańki... Oryginalne zastosowanie x10 :))