Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
Spherical fun for all the family 🙂 I must get a bubble machine. All that is needed is a snowball thrower
(Traducere din engleză în română: Distracție sferică pentru toată familia 🙂 Trebuie să-mi iau o mașină de baloane. Mai lipsește doar un aruncător de bulgări de zăpadă.)
While on tour I was told about this interesting cam-site!!! This is incredible!! I will tell people about this for you fo' sho!!! Too funny!
(Traducere din engleză în română: În timpul turneului mi s-a spus despre acest site interesant cu cameră web!!! E incredibil!! Le voi povesti oamenilor despre el pentru voi, cu siguranță!!! Prea amuzant!)
BRAVO, site génial Sympa de faire des bulles en floride quand on est à paris. Great site, it's nice to make bubbles in florida from paris 😉 Longue vie au site... CiAo
(Traducere din franceză și engleză în română: BRAVO, site genial! E plăcut să faci baloane în Florida când ești la Paris. Grozav site, e plăcut să faci baloane în Florida din Paris 😉 Viață lungă site-ului... Ciao!)
What a ridiculously fantastic site. It has not point, yet I cannot seem to stop making bubbles...sorry about that. 🙂
(Traducere din engleză în română: Ce site ridicol de fantastic! N-are niciun rost, și totuși se pare că nu mă pot opri din făcut baloane... scuze pentru asta. :))
Cold this morning. Heading for Daytona first of March. Your bubbles and garden hint of a warm retreat. Thanks!
(Traducere din engleză în română: Frig în dimineața asta. Plec spre Daytona la începutul lui martie. Baloanele și grădina voastră îmi dau o idee despre un refugiu călduros. Mulțumesc!)
What a beautiful garden! I wish I was there right now instead of looking at the pouring rain through the window. Never mind, blowing bubbles cheered me up! I'm going to let my little girls blow some when they come home. Thanks for such a lovely idea.
(Traducere din engleză în română: Ce grădină frumoasă! Aș vrea să fiu acolo chiar acum, în loc să privesc ploaia torențială pe fereastră. Nu-i nimic, baloanele m-au înveselit! Le voi lăsa și pe fetițele mele să facă niște baloane când ajung acasă. Mulțumesc pentru o idee atât de frumoasă.)
Val and family N. Ontario Canada
ianuarie 28, 2004
Had to drop by your site again! I'll have to show the kids some bubbles and sunshine tomorrow...we have around 3 ft of snow on the ground now, so I'm sure they'd love to see some greenery for a change!! Thanks for the great site!
(Traducere din engleză în română: Trebuia să mai trec pe site-ul vostru! Mâine va trebui să le arăt copiilor niște baloane și soare... acum avem cam 3 picioare de zăpadă pe jos, așa că sunt sigur că le-ar plăcea să vadă puțină verdeață, pentru variație!! Mulțumesc pentru minunatul site!)
I am sore from shoveling a driveway and sleighriding with a three-year-old. SO nice to take a virtual vacation to your bubble patio. This is brilliant idea! Promote peace through remote bubbling.
(Traducere din engleză în română: Mă doare tot corpul după ce am curățat cu lopata aleea și m-am dat cu sania cu un copil de trei ani. E ATÂT de plăcut să iau o vacanță virtuală pe terasa voastră cu baloane. E o idee genială! Promovați pacea prin baloane făcute de la distanță.)
i just have to push that button from time to time !! i'll put a link to your site on my own site soon !! www.desensay.nl Sorry it's in the dutch language...
(Traducere din engleză în română: Pur și simplu trebuie să apăs butonul acela din când în când!! Voi pune curând un link către site-ul vostru pe site-ul meu!! www.desensay.nl Scuze, este în neerlandeză...)