Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
Put a smile on my face! -- it's cloudy and overcast here in Ohio. Between your bubbles and the sunshine in FL.. you lightened my day!-- thanks
(Traducere din engleză în română: Mi-a adus un zâmbet pe față! Aici, în Ohio, e înnorat și cerul e acoperit. Între baloanele voastre și soarele din Florida... mi-ați înseninat ziua! Mulțumesc.)
Back again - cant resist this site, brings a smile during stress at work. Thanks so much for the chance to change my outlook by blowing bubbles in florida.
(Traducere din engleză în română: Iar aici — nu pot rezista acestui site; aduce un zâmbet în mijlocul stresului de la muncă. Mulțumesc foarte mult pentru șansa de a-mi schimba starea de spirit făcând baloane în Florida.)
It`s winter here with snow on the ground,seeing the green in your backyard was great the bubbles are even better. That is the coolest thing I`ve ever seen.Good job and thanks again.
(Traducere din engleză în română: Aici e iarnă și zăpada acoperă pământul. A fost grozav să văd verdele din curtea voastră, iar baloanele sunt și mai frumoase. E cel mai tare lucru pe care l-am văzut vreodată. Bravo și mulțumesc din nou.)
It's starting to get very cold outside and snowing here, so I thought it was time for another "bubble fix". :o) Thanks, as always!
(Traducere din engleză în română: Afară începe să fie foarte frig și ninge aici, așa că m-am gândit că e timpul pentru încă o „doză de baloane”. :o) Mulțumesc, ca întotdeauna!)
what a intriguing and pleasent site.Will pass to others with pleasure. Could do with AC cam pic. being a bit bigger! My eyes arn't as good as they used to be .lol
(Traducere din engleză în română: Ce site captivant și plăcut! Îl voi recomanda cu plăcere altora. Ar prinde bine ca imaginea camerei lui AC să fie puțin mai mare! Ochii mei nu mai sunt la fel de buni ca înainte. Ha-ha.)
now and then visiting your bubblecam (found it by accident two years ago)and still in love with it. Never seen a nicer place on the web than this one. thanks a lot!
(Traducere din engleză în română: Vă vizitez din când în când camera cu baloane (am găsit-o din întâmplare acum doi ani) și încă o ador. N-am văzut un loc mai drăguț pe web decât acesta. Mulțumesc mult!)
This is the most entertaining thing I have ever seen on the web! My hat off to anyone who is prepared to go to the time and effort of setting up such a fab system, just to allow total anonymous strangers to let off bubbles in their garden! Respect!
(Traducere din engleză în română: E cel mai distractiv lucru pe care l-am văzut vreodată pe web! Jos pălăria în fața oricui e dispus să investească timp și efort pentru a instala un sistem atât de fabulos, doar ca niște străini complet anonimi să poată da drumul la baloane în grădina lor! Respect!)
Bubblytastic!!! Made me smile, something of a rare thing these days when I use a computer. Gave me some good food for thought.
(Traducere din engleză în română: Balon-tastic!!! M-a făcut să zâmbesc, lucru destul de rar zilele astea când folosesc un calculator. Mi-a dat ceva bun la care să mă gândesc.)
What a cool website!! (You can find mine at "Bradner.cc" :-) I really enjoyed the "Interactive Remote Bubble-blowing"!! Great cure for my Toledo, OH "cabin-fever"!! (and inch of snow fell this morning!) I found your website through a search on earthcam.com for "Orlando, Florida". My daughter and I are going to Clearwater Beach on vacation at the end of February - Your bubble-blowing site only builds the anticipation! Thanks again, Bill Bradner - Toledo, OH
(Traducere din engleză în română: Ce site tare!! (Pe al meu îl găsiți la „Bradner.cc” :-) Mi-a plăcut foarte mult „făcutul interactiv de baloane de la distanță”!! Un leac grozav pentru starea mea de captivitate în casă din Toledo, Ohio!! (Azi-dimineață a căzut un țol de zăpadă!) Am găsit site-ul vostru căutând „Orlando, Florida” pe earthcam.com. Eu și fiica mea mergem în vacanță la Clearwater Beach la sfârșitul lui februarie — site-ul vostru cu baloane nu face decât să ne sporească nerăbdarea! Mulțumesc din nou, Bill Bradner — Toledo, Ohio.)