What fun! Thanks!
(Traducere din engleză în română: Ce distractiv! Mulțumesc!)
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
4573 de intrări.
My second trip here. Way too cool.
(Traducere din engleză în română: A doua mea vizită aici. Mult prea tare.)
Like Rob, I too found this site by accident. Love the bubbles!
(Traducere din engleză în română: Ca și Rob, am găsit acest site din întâmplare. Ador baloanele!)
Found this site by accident. Great idea and completely original. Everybody should experience this site. Well done!
(Traducere din engleză în română: Am găsit site-ul din întâmplare. O idee grozavă și complet originală. Toată lumea ar trebui să încerce acest site. Bravo!)
Its nice to send some bubbles for a freind - and these are for my friend Selina coz she is a bubbly person :o) take care you all!
(Traducere din engleză în română: E plăcut să trimiți niște baloane pentru cineva drag — iar acestea sunt pentru prietena mea Selina, fiindcă e o persoană plină de viață :o) Aveți grijă de voi, cu toții!)
We love your Halloween decorations. Love to try to pop the bubbles on the bat's wings. LOL
(Traducere din engleză în română: Adorăm decorațiunile voastre de Halloween. Ne place să încercăm să spargem baloanele de aripile liliacului. Râdem în hohote.)
love the halloween decorations!
(Traducere din engleză în română: Ador decorațiunile de Halloween!)
Your bubbles could be used as anti-depression treatment. Just knowing that at any moment someone could be sending bubbles up... it makes life a little better.
(Traducere din engleză în română: Baloanele voastre ar putea fi folosite ca tratament împotriva depresiei. Numai să știi că în orice clipă cineva ar putea trimite baloane în sus... face viața puțin mai bună.)
Love your bubbles - thank you for sharing them and happy halloween to you both! Hugs Ladylisa
(Traducere din engleză în română: Ador baloanele voastre — mulțumesc că le împărtășiți și Halloween fericit amândurora! Îmbrățișări, Ladylisa.)
get a bubbly jubbly life!
(Traducere din engleză în română: Trăiți o viață plină de baloane și voie bună!)
lovely bubbles
(Traducere din engleză în română: Frumoase baloane.)
Thanks for the eye view of our pursuit of happiness. It made my day.
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc pentru această privire asupra căutării fericirii noastre. Mi-a înseninat ziua.)
Well done on a unique site, brought a smile to my face
(Traducere din engleză în română: Bravo pentru un site unic, mi-a adus un zâmbet pe față.)
happy halloween! bubble cam is looking great. thanks guys most enjoyable
(Traducere din engleză în română: Halloween fericit! Camera cu baloane arată grozav. Mulțumesc, dragilor, foarte plăcut.)
dont turn it off at night fools. The time line eliminates half the globe from your site!! Including me!
(Traducere din engleză în română: Nu o opriți noaptea, pr*știlor. Diferența de fus orar exclude jumătate din glob de pe site-ul vostru!! Inclusiv pe mine!)
Felicidades. Gusto en visitar su pagina y de vez en cuando echar unas burbujas, son terapeuticas. Mucha suerte y no dejen las burbuuujaaas! Desde Guadalajara , Mexico. celsovoice@excite.com
(Traducere din spaniolă în română: Felicitări. Îmi face plăcere să vă vizitez pagina și să dau drumul din când în când la niște baloane; sunt terapeutice. Mult noroc și nu renunțați la baloooane! Din Guadalajara, Mexic. celsovoice@excite.com)
hey its fun, good clean fun
(Traducere din engleză în română: Hei, e distractiv, o distracție frumoasă și nevinovată.)
Love the Halloween decorations. I visit your site often and enjoy the bubbles. A great stress reliever. Thanks.
(Traducere din engleză în română: Ador decorațiunile de Halloween. Vă vizitez des site-ul și mă bucur de baloane. Un mod grozav de a scăpa de stres. Mulțumesc.)
you made my day
(Traducere din engleză în română: Mi-ați înseninat ziua.)
Well, Happy Halloween to you too!! :o) Looks great!!
(Traducere din engleză în română: Ei bine, Halloween fericit și vouă!! :o) Arată grozav!!)
I LOVE your halloween decorations!!! I am a frequent visitor to your site and find setting off the bubbles really has a calming effect on me. But I miss the lights at night! As a night shift worker, I really appreciated being able to see bubbles while working, but now I can't. Please consider turning the light back on for those of us who are up all night. And keep up the great site, you make lots of people feel good everyday!
(Traducere din engleză în română: ADOR decorațiunile voastre de Halloween!!! Vă vizitez des site-ul și simt că pornirea baloanelor chiar mă liniștește. Dar îmi lipsesc luminile pe timpul nopții! Lucrez în tura de noapte și apreciam foarte mult că puteam vedea baloanele în timp ce lucram, dar acum nu mai pot. Vă rog să vă gândiți să reaprindeți lumina pentru cei dintre noi care stăm treji toată noaptea. Și continuați cu minunatul site; faceți o mulțime de oameni să se simtă bine în fiecare zi!)
Nice site! I just saw you walk in front of the camera, you had shorts and a shirt with margarita glasses or something on the back. Like your dalmation too!
(Traducere din engleză în română: Drăguț site! Tocmai te-am văzut trecând prin fața camerei; purtai pantaloni scurți și o cămașă cu pahare de margarita sau ceva de genul pe spate. Îmi place și dalmațianul vostru!)
What a great concept, I love your site. I try to stop by once a week to send out some bubbles.... now if only I could reach and pop them remotely.
(Traducere din engleză în română: Ce concept grozav! Ador site-ul vostru. Încerc să trec o dată pe săptămână să dau drumul la niște baloane... dacă aș putea doar să întind mâna și să le sparg de la distanță.)
We loved it, can't wait to show the kids
(Traducere din engleză în română: Ne-a plăcut la nebunie, abia așteptăm să le arătăm copiilor.)
kewl bubbles...original implemetation of x10 🙂
(Traducere din engleză în română: Tari baloanele... o utilizare originală a X10 :))