Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
jenni (dandenong ranges, australia)
noiembrie 19, 2001
Forgot to say -I'm from Australia and your bubbles are the greatest.Your site was mentioned in one of our newspapers as a cool one to visit and itcertainly is that. Well done guys on your imagination and creativity. Its justgreat.
(Traducere din engleză în română: Am uitat să spun: sunt din Australia și baloanele voastre sunt cele mai grozave. Site-ul vostru a fost menționat într-unul dintre ziarele noastre ca unul interesant de vizitat și cu siguranță așa este. Bravo pentru imaginație și creativitate. E pur și simplu grozav.)
I'm so excited - just saw AC Cat for the first time - I've beenlooking for weeks and blowing bubbles every few days and now he's finally there- sleeping.
(Traducere din engleză în română: Ce entuziasm! Tocmai l-am văzut pentru prima dată pe motanul A.C. Îl caut de săptămâni și suflu baloane la câteva zile, iar acum, în sfârșit, e acolo: doarme.)
Hey, the best idea I saw for a very long time. Great idea! May thebubble soap always be with you 😉
(Traducere din engleză în română: Hei, cea mai bună idee pe care am văzut-o de foarte mult timp. Idee grozavă! Fie ca săpunul pentru baloane să fie mereu cu voi ;-))
Well, I have now turned on the lights, met (seen) AC finally, andplayed with the bubble maker..... too cool. neat site.
(Traducere din engleză în română: Ei bine, acum am aprins luminile, în sfârșit l-am cunoscut, adică l-am văzut, pe A.C. și m-am jucat cu mașina de baloane... Prea tare. Frumos site.)
Thank you for sharing a bit of your happy life. Makes me want tostop surfing and DO something...right after I watch the bubbles one moretime.
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc că împărtășiți puțin din viața voastră fericită. Îmi vine să mă opresc din navigat și să FAC ceva... Imediat după ce mai privesc o dată baloanele.)
Hello from Oreo Blue in Arkansas...Thanks for the plug!!! It's darknow, but I will visit the bubble cam tomorrow. Looking forward to it!Stephen--Drummer/Webmaster--Oreo Blue--Fayetteville, Arkansas
(Traducere din engleză în română: Salutări de la Oreo Blue din Arkansas... Mulțumim pentru promovare!!! Acum e întuneric, dar voi vizita mâine camera cu baloane. Abia aștept! Stephen, baterist și webmaster, Oreo Blue, Fayetteville, Arkansas)
Back in Fl. for another winter and rediscovered your site Russellput in for me. Love your new bubble machine! Quite ingenious!
(Traducere din engleză în română: Înapoi în Florida pentru încă o iarnă, am redescoperit site-ul vostru pe care Russell mi l-a salvat. Ador noua voastră mașină de baloane! Destul de ingenioasă!)
Your Website is everything I would like mine to be. It's just great.I'm envious. I hope it has brought you two much fun. I like how you explain howit's done. Thanks for creating something really cool for others to enjoy!
(Traducere din engleză în română: Site-ul vostru e tot ce mi-aș dori să fie al meu. E pur și simplu grozav. Vă invidiez. Sper că v-a adus multă distracție amândurora. Îmi place cum explicați realizarea lui. Mulțumesc că ați creat ceva foarte tare de care să se bucure și alții!)
ScubaWeeble (St. Catharines Ontario Canada)
noiembrie 2, 2001
That is the funniest!!! A Bubble Making Machine & a web cam!!Feel free to visit my web cam - CALVIE CAM - http://home.cogeco.ca/~mrobinson83/index.html
(Traducere din engleză în română: E cel mai amuzant lucru!!! O mașină de baloane și o cameră web!! Nu ezitați să vizitați camera mea, CALVIE CAM: http://home.cogeco.ca/~mrobinson83/index.html)
Travelling from juvenile to senile without the bit in between hasbeen great for me.Hope you enjoy it to. Forever blowing bubbles.
(Traducere din engleză în română: Pentru mine a fost grozav să trec de la copilărie la senilitate fără etapa dintre ele. Sper să vă placă și vouă. Suflând baloane pentru totdeauna.)
Clever stuff guys! Sorry for using up all your bubble liqid. Backtomorrow for another ten minutes fun!
(Traducere din engleză în română: Ingenios! Îmi pare rău că v-am consumat tot lichidul pentru baloane. Revin mâine pentru alte zece minute de distracție!)
Louise & Gabrielde laPontardawe, South Wales, UK scris pe17 ianuarie 2021
We loved visiting your garden today, and Gabriel (8) thought it was magical to see bubbles the other side of the world! Gabriel is autistic and adores bubbles.
Thank you for creating this slice of magic x
(Traducere din engleză în română: Ne-a plăcut mult să vă vizităm grădina azi, iar lui Gabriel (8 ani) i s-a părut magic să vadă baloane pe cealaltă parte a lumii! Gabriel are autism și adoră baloanele.
Mulțumim că ați creat acest strop de magie x)