Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
spent 2 days looking out for your elusive moggie, and now finally asighting, and he is wearing a lampshade collar - has he been to the vets?
(Traducere din engleză în română: Am petrecut două zile pândind motanul vostru greu de găsit, iar acum l-am zărit în sfârșit. Poartă un guler ca un abajur; a fost la veterinar?)
Very silly and good for brightening up a few minutes in grey london!Hope you don't run out of bubble liquid!
(Traducere din engleză în română: Foarte caraghios și bun pentru a însenina câteva minute în Londra cenușie! Sper să nu rămâneți fără lichid de baloane!)
Gentlemen. This is without a doubt one of the finest things on theweb. Come over to www.popbitch.com and say hi
(Traducere din engleză în română: Domnilor, fără îndoială acesta e unul dintre cele mai frumoase lucruri de pe internet. Veniți pe www.popbitch.com și salutați-ne.)
my son and I just loved being able to blow bubbles through thecomputer! What a wonderful idea. It really brightened our day!
(Traducere din engleză în română: Mie și fiului meu ne-a plăcut la nebunie să putem sufla baloane prin calculator! Ce idee minunată. Chiar ne-a înseninat ziua!)
Hi there -- I stumbled upon your website about a month ago &have been checking on it almost every day since. It brightens up a boring day atwork (esp. in rainy Ireland!) and the other day I saw you guys out on the patiowith your dogs 🙂 they are lovely by the way! Any chance of you putting picturesof your pets on the website?? I still haven't been able to catch hold of A.C!!thanks for having such an amazing idea!
(Traducere din engleză în română: Salut! Am dat peste site-ul vostru acum vreo lună și de atunci l-am verificat aproape zilnic. Înseninează o zi plictisitoare la serviciu, mai ales în Irlanda ploioasă! Zilele trecute v-am văzut pe terasă cu câinii voștri 🙂 Sunt adorabili, apropo! Ați putea pune poze cu animalele voastre pe site?? Încă n-am reușit să-l surprind pe A.C.! Mulțumesc pentru ideea aceasta uimitoare!)
My 27-year old daughter, Kelly just passed away due to complicationsof cancer. I introduced your site to her because she had two young children. Itwas such a bright spot in their lives--thank you.
(Traducere din engleză în română: Fiica mea de 27 de ani, Kelly, a murit de curând din cauza complicațiilor cancerului. I-am arătat site-ul vostru fiindcă avea doi copii mici. A fost un punct atât de luminos în viețile lor. Mulțumesc.)
How Wonderful! If I was a bubble I would want to be in your garden!ps--can we all come stay with you?
(Traducere din engleză în română: Ce minunat! Dacă aș fi un balon de săpun, aș vrea să fiu în grădina voastră! P.S.: Putem veni cu toții să stăm la voi?)
THIS IS THE BEST, I WILL HAVE FUN IN GOING THRU ALL OF YOUR SITE. IJUST WANT YOU THREE TO KNOW HOW MUCH I LOVE KNOWING YOU. I WILL APPLAUD YOU GUYSON YOUR MENTAL EQUALITY. WOULDN'T IT BE A BETTER WORLD IF ALL COULD SEE THRUYOUR EYES AND AWARENESS!!!!!!!! MOM KAT
(Traducere din engleză în română: E CEL MAI TARE, MĂ VOI DISTRA EXPLORÂND TOT SITE-UL VOSTRU. VREAU DOAR CA VOI TREI SĂ ȘTIȚI CÂT MĂ BUCUR CĂ VĂ CUNOSC. VĂ APLAUD PENTRU EGALITATEA VOASTRĂ ÎN GÂNDIRE. N-AR FI O LUME MAI BUNĂ DACĂ TOȚI AR PUTEA VEDEA PRIN OCHII ȘI CONȘTIINȚA VOASTRĂ!!!!!!!! MOM KAT)
its a bit scary what technology can do. I'm thousands of miles awayin England, spooky. Made me smile, loved it.
(Traducere din engleză în română: E puțin înfricoșător ce poate face tehnologia. Sunt la mii de mile depărtare, în Anglia, ciudat. M-a făcut să zâmbesc, mi-a plăcut la nebunie.)
An interactive bubble and cat webcam. Superb stuff. Make sure youput more things on to keep us occupied. Cheers, Golders (Kent, UK)
(Traducere din engleză în română: O cameră web interactivă cu baloane și pisică. Superb. Să mai puneți și alte lucruri ca să ne țineți ocupați. Numai bine, Golders, Kent, Regatul Unit)
Just great....very refreshing...and to think I am just looking for asite so I can connect with my cam pen pals in different continients. Thanks forbeing a free spirit..
(Traducere din engleză în română: Pur și simplu grozav... Foarte revigorant... Și când te gândești că eu doar caut un site ca să mă pot conecta cu prietenii mei de corespondență video de pe continente diferite. Mulțumesc că sunteți spirite libere...)
LOVED YOU CAM. HAD TO SHOW THE WIFE. THANKS FOR MAKING US BOTHSMILE.
(Traducere din engleză în română: MI-A PLĂCUT LA NEBUNIE CAMERA VOASTRĂ. A TREBUIT SĂ I-O ARĂT SOȚIEI. MULȚUMESC CĂ NE-AȚI FĂCUT PE AMÂNDOI SĂ ZÂMBIM.)
I gotta have a bubble machine. What an office! Wish I was youngagain. Your site is a great upper during these very down times.
(Traducere din engleză în română: Trebuie să-mi iau o mașină de baloane. Ce birou! Ce-aș vrea să fiu din nou la tinerețe. Site-ul vostru îți ridică grozav moralul în aceste vremuri atât de triste.)
I keep bubbles in my car & when the car is still I will roll thewindow down & blow bubbles with the a/c vent. I have the greatest time. It'sa great stress reliever & I find others get a hoot, too. Tahnks 🙂
(Traducere din engleză în română: Țin soluție de baloane în mașină și, când mașina stă, cobor geamul și suflu baloane cu gura de ventilație a aerului condiționat. Mă distrez grozav. E o metodă excelentă de relaxare și observ că îi amuză și pe alții. Mulțumesc :-))
Discovered your website for the first time today! I’m in love. I hope y’all are doing okay with the hurricane and the weather. Sending love and bubbles 🫧
(Traducere din engleză în română: Am descoperit site-ul vostru pentru prima dată azi! M-am îndrăgostit. Sper că sunteți bine cu uraganul și vremea. Vă trimit dragoste și baloane 🫧)