hiya from worcester england. crazy!
(Перевод с английского на русский: Привет из Вустера, Англия. Безумие!)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4474 записи.
I keep bubbles in my car & when the car is still I will roll thewindow down & blow bubbles with the a/c vent. I have the greatest time. It'sa great stress reliever & I find others get a hoot, too. Tahnks 🙂
(Перевод с английского на русский: Держу пузыри в машине и, когда стою, опускаю стекло и пускаю их через поток воздуха из кондиционера. Отлично провожу время. Хорошо снимает стресс, и другим, как замечаю, тоже весело. Спасибо :-))
Blowing bubbles on a deck in Florida.....what a great way to escapethe real world for a few minutes!
(Перевод с английского на русский: Пускать пузыри на террасе во Флориде... Какой прекрасный способ на несколько минут сбежать от реального мира!)
i like what you are doing avi from tel aviv israel
(Перевод с английского на русский: Мне нравится то, что вы делаете. Avi из Тель-Авива, Израиль.)
hiya i just wanted to say how great your bubble michine is mybrothers loved it thax luv Lill(UK)xx
(Перевод с английского на русский: Привет, просто хотела сказать, какая замечательная у вас машина пузырей. Моим братьям очень понравилось. Спасибо, с любовью, Lill, Великобритания, целую.)
What a great idea!!! And it's fun too... Got anything else in theoffering?...
(Перевод с английского на русский: Какая отличная идея!!! И весёлая... Есть ещё что-нибудь подобное?..)
Had an absolutely wonderful time, England are loosing against greeceand we are here causing copious ammounts of bubbles fantastic way to spend a lotof time thanks...
(Перевод с английского на русский: Провели совершенно замечательное время. Англия проигрывает Греции, а мы тут выпускаем несметное количество пузырей. Фантастический способ провести много времени, спасибо...)
Hey guys! Stumbled across your bubble cam while surfin the net. Mykids and I give your project an A+!! What an interactive treat!! My family willbe down in your neck of the woods in a few weeks! We love the Sunshinestate!!
(Перевод с английского на русский: Привет! Наткнулись на вашу камеру пузырей, гуляя по интернету. Мы с детьми ставим проекту пять с плюсом!! Какое интерактивное удовольствие! Через несколько недель наша семья будет в ваших краях! Любим Солнечный штат!!)
Love it!!!!!!!!
(Перевод с английского на русский: Обожаю!!!!!!!!)
Excellent birthday treat. Saw yr cat again but this time moving.Turned on light for fun and AC left. Ooops.
(Перевод с английского на русский: Отличный подарок на день рождения. Снова увидел кота, на этот раз в движении. Ради забавы включил свет, и A.C. ушёл. Упс.)
hi folks! nice optic. gonna visit USA soon, like to get ANYBODY OUTTHERE who likes to contact me?? greetings from Germany, good bless AMERICA,freedom and peace for your country. I hope America will at least win thisfight... Devill666
(Перевод с английского на русский: Привет! Красивый вид. Скоро еду в США, есть тут КТО-НИБУДЬ, кто хотел бы со мной связаться? Привет из Германии, храни Бог АМЕРИКУ, свободы и мира вашей стране. Надеюсь, Америка хотя бы выиграет эту борьбу... Devill666.)
Hello ! I just wanted ya'll to know how much my family and I haveenjoyed your BubbleCam and your lovely garden! Also, I've 'borrowed' a fewgardening ideas from you...Thanks!
(Перевод с английского на русский: Здравствуйте! Просто хочу сказать, как нам с семьёй понравились ваша BubbleCam и прекрасный сад! Ещё я «позаимствовал» несколько садовых идей... Спасибо!)
Hi, from Florida. I was thinking of setting up a webcam page, andfound yours. How cute! I love bubbles! I have this great spill-proofbubble-bucket for toddlers, but have never been able to generate the profusionof bubbles your bubble machine does. I love it!
(Перевод с английского на русский: Привет из Флориды. Думала создать страницу с веб-камерой и нашла вашу. Как мило! Обожаю пузыри! У меня отличное непроливающееся ведёрко для малышей, но никогда не получалось сделать столько пузырей, сколько выпускает ваша машина. Обожаю!)
We love Florida, been 12 times in last 13 years. You're so lucky tolive there. Your patio scenes cheer up a grey day in the UK!!
(Перевод с английского на русский: Любим Флориду, за последние 13 лет были 12 раз. Вам так повезло там жить. Виды с вашей террасы скрашивают серый день в Великобритании!!)
hi ur page is very nice created page and am telling u r smartpoeple
(Перевод с английского на русский: Привет, ваша страница очень красиво сделана, говорю вам: вы умные люди.)
Thanks for cheering up a wet and grey autumn day. Brilliant.
(Перевод с английского на русский: Спасибо, что скрасили мокрый серый осенний день. Великолепно.)
Hello from an ex-NMB resident. Your site could cheer anyone up!Later, Bill.
(Перевод с английского на русский: Привет от бывшего жителя NMB. Ваш сайт поднимет настроение кому угодно! До встречи, Bill.)
Yes! I've finally seen your cat. 27/09/01 18:57 BST
(Перевод с английского на русский: Да! Наконец увидел кота. 27/09/01, 18:57 BST.)
hi! i could spend all day blowing bubbles on your patio..(i'm easilyamused!) thanks for the fun and sharing your life with us...maybe some day i'llfind me a life and share it with the world too!
(Перевод с английского на русский: Привет! Могу весь день пускать пузыри у вас на террасе... меня легко развлечь! Спасибо за веселье и за то, что делитесь своей жизнью... Может, и я когда-нибудь обзаведусь жизнью и поделюсь ею с миром!)
VERY COOL! YOU MUST HAVE BUBBLE REMAINS ALL OVER THE PLACE! ONE GOODRAIN IS ALL IT TAKES! TAKE CARE! TAMPA FL
(Перевод с английского на русский: ОЧЕНЬ КРУТО! НАВЕРНОЕ, ОТ ПУЗЫРЕЙ СЛЕДЫ ПОВСЮДУ! ОДИН ХОРОШИЙ ДОЖДЬ — И ГОТОВО! БЕРЕГИТЕ СЕБЯ! ТАМПА, ФЛОРИДА.)
Excellent idea but where's your cat. I've looked several times butAC's never there. Tired of the lime light I guess.
(Перевод с английского на русский: Отличная идея, но где ваш кот? Смотрел несколько раз, A.C. всё нет. Наверное, устал от славы.)
thanks fantastic made me smile best regards from weymouth dorset inthe uk
(Перевод с английского на русский: Спасибо, замечательно, вызвало улыбку. С наилучшими пожеланиями из Уэймута, Дорсет, Великобритания.)
hi, i'm from the uk and i thought your sight was brilliant,you'vegot some good quality bubbles there and a nice patio as well. i'll be back assoon as possible
(Перевод с английского на русский: Привет, я из Великобритании. Ваш сайт великолепен, пузыри качественные и терраса красивая. Вернусь как можно скорее.)
This was such fun....I so wanted to see your cat....but it justmeans that I will have to revisit and come and give him a pat... Thanks!!!
(Перевод с английского на русский: Было так весело... Очень хотелось увидеть кота... Значит, придётся вернуться и погладить его... Спасибо!!!)
What a lovely place you got there, feel lucky! Your bubblecam...eh..oh..ih..Ihave never seen something this funny! I will be back and make more bubbles! Loveand peace from the other side of the Atlantic Ocean!
(Перевод с английского на русский: Какое у вас прекрасное место, вам повезло! Ваша камера пузырей... э... о... я никогда не видел ничего настолько забавного! Вернусь пускать ещё пузыри! Любовь и мир с другой стороны Атлантики!)