Оставьте нам записку, а затем почитайте, что писали другие любители пузырей за эти годы.
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
Sir Lord and Lady pennyworth from cheshire
9 марта, 2002 в
12:00 дп
Im back under a false name, bet you didnt suspect me for a second.You must be wary of my ever present vigil, beware, beware indeed.hahahahahahahah
(Перевод с английского на русский: Я вернулся под вымышленным именем, спорим, вы ни на секунду не заподозрили? Остерегайтесь моего неусыпного надзора, берегитесь, да-да. Ха-ха-ха-ха.)
Sir prof Dr Lord Nathan Gibson 0BE MBE. from england
9 марта, 2002 в
12:00 дп
an interesting and cunning idea, a bit too cunning if you ask menever the less rather funny I chukled for a while, but the stopped. Hmmmm doesyou electricity bill not run a bit high, ever thought of that, nooo probably notjust as i suspected.
(Перевод с английского на русский: Интересная и хитрая идея, даже слишком хитрая, по-моему. Тем не менее довольно смешно, я немного похихикал, но потом перестал. Хм, а счёт за электричество не великоват? Задумывались? Нееет, наверное, как я и подозревал.)
.... your site is truly 'BUBBLEICIOUS', you have brightend up a verydull March evening in the Isle of Man, I will tell my friends to drop in whenthey need cheering up, (a bubbly smile! 🙂
(Перевод с английского на русский: Ваш сайт по-настоящему «ПУЗЫРЕВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ». Вы скрасили очень унылый мартовский вечер на острове Мэн. Посоветую друзьям заглядывать, когда нужно поднять настроение. Пузырчатая улыбка! :))
This is really the neatet thing I have ever seen. You may havestarted a trend here! Pitch your ideas to restruants and other places! Bubbleswould be awsome while you are sitting and eating! Way To GO!!!!!
(Перевод с английского на русский: Это действительно самое замечательное, что я видел. Возможно, вы положили начало новому тренду! Предложите идеи ресторанам и другим заведениям! Пузыри были бы чудесны, пока сидишь и ешь! МОЛОДЦЫ!!!!!)
This is way cool! I emailed everyone in my address book to tellthem! Who would have believe I could blow some bubbles in Florida all the wayfrom Oklahoma! Cool Beans
(Перевод с английского на русский: Это очень круто! Написал всем из адресной книги, чтобы рассказать! Кто бы поверил, что я могу пускать пузыри во Флориде прямо из Оклахомы! Класс.)
You made my day! Thanks and keep up the good work. Hey, if yourlocal news doesn't know about this, call them up. I think they would like thisstory idea! 🙂
(Перевод с английского на русский: Вы скрасили мой день! Спасибо, продолжайте. Если местные новости ещё не знают об этом, позвоните им. Думаю, им понравится идея такого сюжета! :))
mad mad mad mad - and the light switch to disturb the cat too!totally bonkers! I love it. It's also fun fighting for control of thebubbles.
(Перевод с английского на русский: Безумие, безумие, безумие — ещё и выключатель, чтобы тревожить кота! Совсем чокнуто! Обожаю. И сражаться за управление пузырями тоже весело.)
I love bubbles and I loved your garden & pets, so nice to seesunshine it's pretty cold over here in England, I will be back
(Перевод с английского на русский: Обожаю пузыри, понравились сад и питомцы. Так приятно видеть солнце, здесь, в Англии, довольно холодно. Ещё вернусь.)
Оставьте нам записку, а затем почитайте, что писали другие любители пузырей за эти годы.
В нашей гостевой книге — 4 775 записей. Вот одна из них, выбранная случайно…
Tom написал(а) 27 сентября 2002 г.
Very cool, I visit here about every two weeks or so, ever since I installed Zone Alarm to protect myself from web attacks I can only use the non-java cam, but still very cool, today, for the first time, I saw your dog! Cute!
(Перевод с английского на русский: Очень круто, захожу примерно каждые две недели. С тех пор как установил Zone Alarm для защиты от атак из сети, могу использовать только камеру без Java, но всё равно здорово. Сегодня впервые увидел вашу собаку! Милая!)