hey Andie and mike, how it do??? ;0 i just really needed the bubbles today they keep me safe!
(Переклад з англійської українською: Привіт, Andie і Mike, як воно??? ;0 Мені сьогодні справді були потрібні бульбашки, вони бережуть мене!)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4570 записів
Beats looking out the window at the snow!
(Переклад з англійської українською: Краще, ніж дивитися у вікно на сніг!)
This was fun. I stumbled across the site while I was looking at butterfly sites. Nice...your garden is a touch of paradise.
(Переклад з англійської українською: Було весело. Сайт трапився випадково під час перегляду сайтів про метеликів. Гарно... ваш сад — шматочок раю.)
Dropped in to say Hi.
(Переклад з англійської українською: Заходжу привітатися.)
Thank you for the bubbles! I needed that today!!!
(Переклад з англійської українською: Дякую за бульбашки! Сьогодні мені це було потрібно!!!)
what a load of rubbish
(Переклад з англійської українською: Яка нісенітниця)
I love the interactive bubblecam! It makes me smile when I'm feeling down. I've been checking out your page for a little over two years, but this is the 1st time I've signed the guestbook. Keep those bubbles floating. Cheers & Happy New Year! MUAH! 8^D
(Переклад з англійської українською: Обожнюю інтерактивну BubbleCam! Вона викликає усмішку, коли сумно. Дивлюся вашу сторінку трохи більше двох років, але вперше підписую гостьову книгу. Хай бульбашки пливуть. Вітання й з Новим роком! ЦЬОМ! 8^D)
Husband is watching Birmingham City winning a football match for once, whilst I escape to the internet and now I have come across your brilliant web cam! Love it! Will be back! Inside every adult is a child that loves bubbles!
(Переклад з англійської українською: Чоловік дивиться, як Birmingham City нарешті виграє футбольний матч, а я тікаю в інтернет, і ось трапляється ваша блискуча вебкамера! Обожнюю! Повернуся! У кожному дорослому є дитина, що любить бульбашки!)
I enjoyed your website..It's extremely well done. Look forward to see the bubblecam!
(Переклад з англійської українською: Ваш сайт мені сподобався, він надзвичайно добре зроблений. Чекаю нагоди побачити BubbleCam!)
This is the coolest site ever.
(Переклад з англійської українською: Це найкрутіший сайт у світі.)
Thanks for something unusual that's made my day less dull.
(Переклад з англійської українською: Дякую за щось незвичайне, що зробило мій день менш нудним.)
Excellent cam, and lovely garden - becomes addictive though!
(Переклад з англійської українською: Чудова камера й прекрасний сад, хоча затягує!)
HELLOOOOO FELLOW GNOME! Your friends at the Hidden Urban Gnome Reserve & Sanctuary in Minneapolis, MN USA bid you a shivery good afternoon. We all love your bubbles! www.geocities.com/gnome_reserve
(Переклад з англійської українською: ПРИВІІІІТ, ДРУЖЕ-ГНОМЕ! Ваші друзі із Заповідника й притулку прихованих міських гномів у Міннеаполісі, Міннесота, США, тремтливо бажають доброго дня. Ми всі обожнюємо ваші бульбашки! www.geocities.com/gnome_reserve)
It's so nice to see something GREEN every now and then - Hola and Happy New Year from the AZ desert! ps would give my eye teeth for a lush garden like yours - all I have is rocks and cactus!
(Переклад з англійської українською: Так приємно час від часу бачити щось ЗЕЛЕНЕ. Привіт і з Новим роком із пустелі Аризони! P.S. Усе віддати б за такий пишний сад, як ваш, а в мене лише каміння й кактуси!)
So much more to this site Than I expected, two thumbs up (that's all I have lol). Keep it all up.
(Переклад з англійської українською: На цьому сайті значно більше, ніж очікувалося. Два великі пальці вгору (більше в мене немає, ха-ха). Продовжуйте все це.)
It's been awhile...I like the new look and just as pleasing as ever. Thanks for Sharing. Joe
(Переклад з англійської українською: Минув певний час... подобається новий вигляд, і все так само тішить. Дякую, що ділитеся. Joe)
Great fun !
(Переклад з англійської українською: Дуже весело!)
hi there happy new year to you both love the bubbles will be in florida in feb absolutely love it take care bye
(Переклад з англійської українською: Привіт, з Новим роком вас обох. Обожнюю бульбашки, у лютому буду у Флориді, просто обожнюю її. Бережіть себе, бувайте)
Seasons greetings to all. I first visited this site a few years ago, how much it has improved. Keep up the good work. (Did you know you can get bubble mixture which turns "gold" under UV light (may be good for night bubbles, but may be too dim for webcam to see)
(Переклад з англійської українською: Святкові вітання всім. Мій перший візит був кілька років тому, як же сайт покращився. Так тримати. (Ви знали, що є розчин, який стає «золотим» під ультрафіолетом? Можливо, підійде для нічних бульбашок, хоча для вебкамери може бути надто тьмяно.))
My daughter and I love your site - We have a link to it on our desktop page. We're so sorry to hear about your cat. Hope every1 has an unforgetable New Year ! ~ God Bless ! ~
(Переклад з англійської українською: Ми з донькою обожнюємо ваш сайт, на робочому столі є посилання. Дуже співчуваємо через вашого кота. Незабутнього Нового року всім! ~ Хай Бог благословить! ~)
Nice to see Bubblecam after many years, I remember watching it first on our old dialup,keep up the good work, cheers
(Переклад з англійської українською: Приємно бачити BubbleCam через багато років. Пам’ятаю перші перегляди через наше старе комутоване з’єднання. Так тримати, дякую)
Christmas lights at night...YOU ROCK!
(Переклад з англійської українською: Різдвяні вогні вночі... ВИ СУПЕР!)
Thanks for the bubbles. What a great idea.
(Переклад з англійської українською: Дякую за бульбашки. Яка чудова ідея.)
Wow I miss the warm weather in Florida so everytime I come to the site my room feels a little warmer.
(Переклад з англійської українською: Ого, як мені бракує теплої погоди Флориди. Щоразу, коли заходжу на сайт, моя кімната здається трохи теплішою.)
yehh great to see the web site is still going strong love the new display. so sorry to hear about your cat god bless xx
(Переклад з англійської українською: Ура, приємно, що сайт досі процвітає, обожнюю нове оформлення. Дуже шкода чути про вашого кота. Хай Бог благословить, цілую)