My englisch is very bad. I hope you can understand me. This is a very nice idea. Greatings from Germany.
(Переклад з англійської українською: Моя англійська дуже погана. Сподіваюся, ви мене розумієте. Дуже гарна ідея. Вітання з Німеччини.)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4570 записів
I just had to swing by and get my dose of Easter bubbles! I love this!!!
(Переклад з англійської українською: Просто треба було зазирнути й отримати дозу великодніх бульбашок! Обожнюю!!!)
What A great site I really really enjoyed visiting your site and the bubbles made my day
(Переклад з англійської українською: Який чудовий сайт, візит дуже-дуже сподобався, а бульбашки зробили мій день)
Thank you for letting me blow bubbles from the other side of the world.
(Переклад з англійської українською: Дякую, що дозволяєте мені пускати бульбашки з іншого боку світу.)
HELLO! to you both (and the dogs) I love to watch the bubbles when Im doing sergery! im thinking of making my own bubble cam, now we can have bubble wars!
(Переклад з англійської українською: ПРИВІТ вам обом (і собакам)! Люблю дивитися на бульбашки, коли оперую! Думаю зробити власну BubbleCam, тоді можна буде влаштувати бульбашкові війни!)
What a fantastic idea !!!!!! We love it........
(Переклад з англійської українською: Яка фантастична ідея!!!!!! Ми в захваті...)
I love it - your cute bubble machine puts a smile on my face!!
(Переклад з англійської українською: Обожнюю: ваша мила машина для бульбашок викликає усмішку!!)
love your sight, the wedding pitures are awsome,miss fl.,my sister and her friends,which one is you.vickie
(Переклад з англійської українською: Обожнюю ваш сайт, весільні фото неймовірні. Сумую за Флоридою, сестрою та її друзями. Хто з них ви? Vickie)
I love bubbles!!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!!
(Переклад з англійської українською: Обожнюю бульбашки!!! Дякую!! Дякую!! Дякую!! Дякую!! Дякую!! Дякую!!)
YOU JUST MADE MY DAY.....AGAIN. I LOVE THE GARDEN AND THE BUBBLES. THANX!
(Переклад з англійської українською: ВИ ЩОЙНО ЗРОБИЛИ МІЙ ДЕНЬ... ЗНОВУ. ОБОЖНЮЮ САД І БУЛЬБАШКИ. ДЯКУЮ!)
I only saw you two the other day, but I had to leave a little comment. Love the site and the pictures from the wedding. I look silly in many of them. I'll see you guys soon, I always do. 😛
(Переклад з англійської українською: Ми з вами двома бачилися лише днями, але треба було залишити маленький коментар. Обожнюю сайт і весільні фото. На багатьох я виглядаю смішно. Скоро побачимося, як завжди. :-P)
back again!! i love bubble cam it raly makes me smile. keep up the good stuff!!!
(Переклад з англійської українською: Знову тут!! Обожнюю BubbleCam, вона справді викликає усмішку. Продовжуйте хорошу справу!!!)
Thank you for the bubbles! Have a good day!
(Переклад з англійської українською: Дякую за бульбашки! Гарного дня!)
Greetings again from Norway! Just "floated" in and watched the bubbles while listening to Mozart! Great combination. It looks as if the red flower is starting to bloom. Nice...
(Переклад з англійської українською: Знову вітання з Норвегії! Щойно «припливлося» сюди подивитися на бульбашки під Моцарта! Чудове поєднання. Здається, червона квітка починає розквітати. Гарно...)
Hi! It's been quite awhile since I've written in your Guest Book, so I thought I would let you know that I still get such a kick out of blowing bubbles in your garden! I really miss the AC Cam, although I know that he doesn't lay in one spot anymore, so it wasn't worth it to keep it up. I hope all is well with that cool cat (and you and Mike, too)!
(Переклад з англійської українською: Привіт! Давно нічого не писалося у вашу гостьову книгу, тож хочу сказати: мені досі дуже весело пускати бульбашки у вашому саду! Дуже бракує камери A.C., хоча знаю, що він більше не лежить на одному місці, тож не було сенсу її підтримувати. Сподіваюся, у цього класного кота все гаразд (і у вас із Mike теж)!)
verily grate to be veiwing so far, funn
(Переклад з англійської українською: Справді чудово бачити так далеко, весело)
Chaos Theory: A butterfly fluttering it's wings can cause a hurricane on the other side of the world. Bubble Theory: Clicking a mouse can cause bubbles on the other side of the world.
(Переклад з англійської українською: Теорія хаосу: метелик, махаючи крилами, може спричинити ураган на іншому боці світу. Теорія бульбашок: клацання мишею може спричинити бульбашки на іншому боці світу.)
I've been coming to the site for years...what a great way to brighten a dreary day. BTW, have you thought of putting in flavored bubbles for your pets...how fun would THAT be!!! Thanks!
(Переклад з англійської українською: Заходжу на сайт роками... який чудовий спосіб прикрасити похмурий день. До речі, чи думали ви про бульбашки зі смаком для улюбленців? ОТО було б весело!!! Дякую!)
Is fun!!
(Переклад з англійської українською: Весело!!)
Hi there. I recently came across your bubble garden when checking the content of Earth Cam. I find it fascinating to sit in The Netherlands and be able to bring some live in a garden at the other side of the world. It is a bit childish but, like many other visitors,controling the release of the bubbles makes me visit again and again to see them floating. I have become a regular visitor and I hope to see some other part of your garden as well. Best wishes from cold and snowy Emmen in Holland.
(Переклад з англійської українською: Привіт. Нещодавно ваш бульбашковий сад трапився мені під час перегляду EarthCam. Захопливо сидіти в Нідерландах і мати змогу оживити сад на іншому боці світу. Трохи по-дитячому, але, як і багатьох інших, можливість керувати запуском бульбашок змушує мене повертатися знову й знову, щоб дивитися, як вони пливуть. Тепер відвідую регулярно й сподіваюся побачити інші частини саду. Найкращі побажання з холодного засніженого Еммена, Нідерланди.)
hi to you both, always a pleasure to visit and always a smile returns so thankyou both yet again!
(Переклад з англійської українською: Привіт вам обом. Завжди приємно завітати, і завжди повертається усмішка, тож знову дякую вам обом!)
Bubbles Forever !
(Переклад з англійської українською: Бульбашки назавжди!)
great BUT the view is not as good as the last view of the garden P.S with view to birmingham on a previos post DERBY COUNTY will beat them to top spot
(Переклад з англійської українською: Чудово, АЛЕ цей вид не такий гарний, як попередній вид саду. P.S. Щодо Бірмінгема в попередньому дописі: DERBY COUNTY випередить їх у боротьбі за перше місце)
I feel very honored to have been given a personal tour of the garden and the bubble machines. Now I'll hit the bubble button regularly just because it's so much fun.
(Переклад з англійської українською: Для мене велика честь отримати особисту екскурсію садом і машинами для бульбашок. Тепер регулярно натискатиму кнопку просто тому, що це так весело.)
i agree with ashley, the bubbles keep me safe. everyday i have to come here, or bad things will happen, please never stop the bubbles. :]
(Переклад з англійської українською: Погоджуюся з Ashley, бульбашки бережуть мене. Щодня мушу сюди заходити, інакше станеться щось погане. Будь ласка, ніколи не припиняйте бульбашки. :])