Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
Just wishing you a Very Happy New Year (its now 2005 in the UK) still look in on your garden each day, hope all's well with you.
(Переклад з англійської українською: Просто бажаю дуже щасливого Нового року (у Великій Британії вже 2005-й). Досі щодня заглядаю у ваш сад, сподіваюся, у вас усе добре.)
Ilove your site! I am a teacher in Broward County, I will tell my students about this! I love the prayer flags and their history! Have a blessed New Year!
(Переклад з англійської українською: Обожнюю ваш сайт! Працюю вчителем в окрузі Бровард, розповім учням про це! Люблю молитовні прапорці та їхню історію! Благословенного Нового року!)
Realy cool ! I love it ! 🙂 I think it so cool, here I am in shool in Sweaden, and I can just put a button, and then it makes bubbels.. in Florida ! I repeat, Realy Cool !
(Переклад з англійської українською: Дуже круто! Обожнюю! 🙂 Так класно: я тут у школі у Швеції, можу просто натиснути кнопку, і тоді з’являються бульбашки... у Флориді! Повторюю: дуже круто!)
Great site, we are freezing our ball off and still blowing bubbles in the Florida sun. Next time when I'm there I'll ask my kids to activate the machine and I will look for it. 🙂 Thanks for the smile.
(Переклад з англійської українською: Чудовий сайт, ми тут відморожуємо я*ця, а все одно пускаємо бульбашки під сонцем Флориди. Наступного разу, коли буду там, попрошу дітей запустити машину й шукатиму її. 🙂 Дякую за усмішку.)
Teresa Smith DominguezзLittle Elm, Texas - north of Dallas писав на26 Вересня 2026
Thanks for the fun. I used to live in Tampa 1998-2017 so I enjoy connecting with Florida. What a lovely whimsical 'bubble cam.' Carry on! :-)
(Переклад з англійської українською: Дякую за веселощі. Я жив(ла) в Тампі з 1998 до 2017 року, тож мені подобається підтримувати зв’язок із Флоридою. Яка чарівна, химерна «бульбашкова камера». Так тримати! :-))