Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
Bryan and David from Droitwich, England
28 Листопада, 2004
Really cool website - could blow bubbles all day - this is jusr what the internet is good at. Thanks for the entertainment - we'll be back blowing again!!
(Переклад з англійської українською: Дуже класний сайт. Можна пускати бульбашки цілий день, саме в цьому інтернет сильний. Дякуємо за розвагу, повернемося пускати ще!!)
how cum americans have all the fun.Good idea kept me occupied for a while on a typical scotish morning(wet, cold).Keep up the good work!
(Переклад з англійської українською: Чому американцям дістаються всі веселощі? Гарна ідея, на якийсь час зайняла мене типового шотландського ранку (мокро, холодно). Так тримати!)
Hi, Fantastic idea, im sitting here at my work desk in cold and drizzly England, yet im also blowing bubbles in Florida, Yeay, it brought a smile to my face!
(Переклад з англійської українською: Привіт, фантастична ідея. Сиджу за робочим столом у холодній мрячній Англії й водночас пускаю бульбашки у Флориді. Ура, це викликало усмішку!)
oops Sorry didnt realise they were Tibetan prayer flags. Many thanks for the smiles guys take care 🙂 adding this site to my favourites
(Переклад з англійської українською: Ой, вибачте, мені було невідомо, що це тибетські молитовні прапорці. Дуже дякую за усмішки, бережіть себе 🙂 Додаю сайт до улюбленого)
I just love this little site. I`ve even got it set on my favourites. It`s nice to see the weather as my daughter is in Florida on holiday. Keep it up. Best wishes.
(Переклад з англійської українською: Просто обожнюю цей маленький сайт. Він навіть збережений у моєму улюбленому. Приємно бачити погоду, бо донька зараз у Флориді у відпустці. Так тримати. Найкращі побажання.)
Oh my god! Your bubblecam is just too much fun! I try to visit you guys every morning so I can have a smile with my coffee. Thanks for sharing and see you again in the AM!!
(Переклад з англійської українською: Боже мій! Ваша BubbleCam надто весела! Намагаюся заходити щоранку, щоб мати усмішку до кави. Дякую, що ділитеся, і до зустрічі вранці!!)
western australia....thankyou had fun ,It's been quite a while between bubbles for me...I'm glad to see you are still available after all this time...Take care kindest regards Graham
(Переклад з англійської українською: Західна Австралія... дякую, було весело. У мене вийшла досить довга перерва між бульбашками... Приємно, що після всього цього часу ви ще доступні... Бережіть себе, найщиріші вітання, Graham)
This is Awesome! But more than anything, Thanks guys for having a site where everyone has something nice to say! You have created Thousands of smiles. You're the Best!
(Переклад з англійської українською: Неймовірно! Але найбільше дякую вам за сайт, де кожен має сказати щось добре! Ви створили тисячі усмішок. Ви найкращі!)