Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
Cierra Oaks
from
North Manchester IN 10 Вересня, 2026
scrolled onto this on facebook and obviously i had to click it because my goblin brain was intrigued
i love it
this is just too cute and i hope it continues for as long as possible
(Переклад з англійської українською: натрапив/натрапила на це у facebook і, звісно ж, довелося натиснути, бо мій гоблінський мозок зацікавився
мені це дуже подобається
це просто надто мило, і я сподіваюся, що це триватиме якомога довше)
Caitlyn Osborne
from
Jacksonville 10 Вересня, 2026
I found this on Facebook while scrolling today. Ive pressed the button at least 3 times day. I love the whismsy of it all 💚
(Переклад з англійської українською: Сьогодні це трапилося мені у Facebook, коли я гортав(ла) стрічку. Кнопку я натискаю щонайменше тричі на день. Мені подобається вся ця химерність 💚)
4 years old and momma saw this on Facebook and we played with it all day. We love your bubble project thank you so much
(Переклад з англійської українською: Мені 4 роки, і мама побачила це у Facebook, і ми гралися з цим цілий день. Нам дуже подобається ваш проєкт із бульбашками, щиро дякуємо)
This is an absolutely wonderful idea! So wholesome and I just love it! Really put a big smile on my face today 😊 Bless you and your family ❤️ have a wonderful day!
(Переклад з англійської українською: Це абсолютно чудова ідея! Так щиро й тепло, мені це дуже подобається! Сьогодні це справді викликало в мене широку усмішку 😊 Нехай Бог благословить вас і вашу родину ❤️ Бажаю чудового дня!)
my daughter is 6 months old today and we just found out about this page, she was so excited to see the bubbles! brought a little bit more joy to our day today🩷
(Переклад з англійської українською: моїй донечці сьогодні 6 місяців, і ми щойно дізналися про цю сторінку. Вона так зраділа, побачивши бульбашки! Це принесло трохи більше радості в наш сьогоднішній день🩷)
Seeing a bubble machine as old as me, and getting to show my new baby, was the highlight of my day.
Congrats on over 1m (two years ago)
(Переклад з англійської українською: Побачити машину для мильних бульбашок, таку ж стару, як я, і показати її своєму новонародженому малюку було найяскравішою подією мого дня.
Вітаю з понад 1 млн (два роки тому))
This was such a cute and fun idea !! I love that it has been going on since 2001 and I hope it goes on forever !!!
(Переклад з англійської українською: Це була така мила й весела ідея!! Мені подобається, що вона триває з 2001 року, і я сподіваюся, що вона триватиме вічно!!!)
My girls absolutely loved seeing the bubbles through the phone when they pushed the button. 10/10 the coolest ever!!
(Переклад з англійської українською: Мої дівчатка просто обожнювали дивитися на бульбашки через телефон, коли натискали кнопку. 10/10, найкрутіше з усього!!)
This is such a cute & wholesome idea!! You guys are the coolest 🙂 this made my day for sure so thank you <3 peace & blessings to you from WV!!!
(Переклад з англійської українською: Яка мила й добра ідея!! Ви найкрутіші 🙂 Це точно прикрасило мій день, тож дякую <3 Миру й благословень вам із Західної Вірджинії!!!)
Hi! I love this project and the idea behind it. It managed to put a smile on my face, I can’t imagine how fun it is to see it in real life! Wishing you both lots of happiness in your days to come ♡
(Переклад з англійської українською: Привіт! Обожнюю цей проєкт і його задум. Він викликав усмішку, навіть не уявляю, як весело бачити це наживо! Бажаю вам обом багато щастя в прийдешні дні ♡)
This was so amazing. I can’t wait to show it to my three year old. Perhaps we can make it a tradition to “blow bubbles” together a couple of times per week. Thank you for footing the bill to keep this free and amazing!!!!! 🤩
(Переклад з англійської українською: Це було так дивовижно. Не терпиться показати моїй трирічній дитині. Можливо, зробимо традицією разом «пускати бульбашки» кілька разів на тиждень. Дякую, що берете на себе витрати, аби це залишалося безкоштовним і чудовим!!!!! 🤩)
Found this page scrolling through Facebook and it gave me the giggle I needed for the night! As someone else said, everyone needs some whimsy!
(Переклад з англійської українською: Сторінка трапилася мені під час гортання Facebook і подарувала смішок, якого бракувало цієї ночі! Як уже хтось сказав, усім потрібна чарівна грайливість!)
Louise, from bonney Scotland писав на23 Червня 2004
Hi, thanks for brightening up my day! Its raining heavy here (as usual)but your bubbles cheered me up no end.Fantastic idea, ill be back again soon!
(Переклад з англійської українською: Привіт, дякую, що прикрасили мій день! Тут сильний дощ (як завжди), але ваші бульбашки безмежно підняли настрій. Фантастична ідея, скоро повернуся!)