Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
thanks for fixing the machine guys,got any more fun fun ideals!!!! by all means e-mail me when you do "" bubbles up"" laik-o@sympatico.ca mike and the kids
(Переклад з англійської українською: Дякую, що полагодили машину. Є ще якісь веселі-веселі ідеї!!!! Обов’язково напишіть мені, коли будуть. «Бульбашки вгору» laik-o@sympatico.ca Mike і діти)
This is unique. We have been thinking of a way to set up surviellance at our ministry house in the country to be able to see what is happing there and wasn't sure how to do it. It looks like you have the sollution. Thanks Prayer ps Visit our web site at www.bandaidsforbikers.org
(Переклад з англійської українською: Це неповторно. Ми думали, як облаштувати спостереження в нашому заміському будинку для служіння, щоб бачити, що там відбувається, але не знали, як це зробити. Схоже, у вас є рішення. Дякую, Prayer. P.S. Відвідайте наш сайт www.bandaidsforbikers.org)
Great idea for a webcam site. I would love to learn automation for my site. Great job. Keep going!! Never stop! Mark Welch from San Antonio, TX .. www.welchcam.com
(Переклад з англійської українською: Чудова ідея для сайту з вебкамерою. Дуже хочу навчитися автоматизації для свого сайту. Чудова робота. Продовжуйте!! Ніколи не зупиняйтеся! Mark Welch із Сан-Антоніо, Техас... www.welchcam.com)
Davidpurdynurse@aol.com
11 Травня, 2001 at
12:00 am
Thank you, Thank you, Thank you! You have turned an ordinary day into something special... and made me giggle! The cat looks like he's having fun too David Purdy. London uk
(Переклад з англійської українською: Дякую, дякую, дякую! Ви перетворили звичайний день на щось особливе... і розсмішили мене! Здається, котові теж весело. David Purdy, Лондон, Велика Британія)
Andrew Beasley (England)
6 Травня, 2001 at
12:00 am
Love the idea. It must be fun to sit and get a bubble or two drifting over you totaly randomly. Now all you need is someone to wash the windows with the bubbles!
(Переклад з англійської українською: Обожнюю цю ідею. Мабуть, весело сидіти, коли над тобою цілком випадково пропливає одна-дві бульбашки. Тепер потрібен лише хтось, хто помиє ними вікна!)
It is obvious you two know how to have fun! Thanks for sharing! I used the link from the bonaire underwater webcam (incase you are interested).
(Переклад з англійської українською: Видно, що ви вдвох умієте веселитися! Дякую, що ділитеся! До вас мене привело посилання з підводної вебкамери Бонайре (якщо вам цікаво).)
The ultimate!!! What a great web cam! Thanks.....I was so bored up until now. Maybe a rich guy can buy time in space, but all I have to do is click a button and there's bubbles! George Huntington Beach Ca
(Переклад з англійської українською: Найкраще!!! Яка чудова вебкамера! Дякую... До цієї миті мені було так нудно. Може, багатій і може купити собі час у космосі, а мені достатньо натиснути кнопку — й ось бульбашки! George, Гантінгтон-Біч, Каліфорнія)