Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
Thanks for this needed this little dopamine boost, something small and simple like this was a very great idea thank you for it! -zac
(Переклад з англійської українською: Дякую за це, мені потрібен був цей маленький приплив дофаміну. Щось таке невелике й просте — справді чудова ідея, дякую за неї! — zac)
For baby girl Saylor. Her spirit is like these bubbles. Free and beautiful like bouncing opalescent rainbows from the sunlight.
(Переклад з англійської українською: Для маленької дівчинки Saylor. Її дух — як ці бульбашки. Вільний і прекрасний, немов стрибучі опалові веселки від сонячного світла.)
Saw on facebook clicked the link and honestly felt weight lifted off me as I watch the bubbles❤️
(Переклад з англійської українською: Знахідка у Facebook, перехід за посиланням — і, чесно, під час споглядання бульбашок ніби тягар зняли з плечей ❤️)
Oh thank you so much for this bit of whimsy. I love this and it's made my day. I cannot wait to share it with my friends. I hope you all are doing well.
(Переклад з англійської українською: О, величезне спасибі за цю частинку чарівної грайливості. Обожнюю це, мій день став кращим. Не терпиться поділитися з друзями. Сподіваюся, у вас усіх усе добре.)
what a lovely idea and how wonderful that you’ve kept it going all these years. this made me smile and took me back to when the internet was fun and people had their own websites for things like this. thank you for the little crumb of joy. 🥹
(Переклад з англійської українською: Яка чудова ідея, і як прекрасно, що ви підтримуєте її всі ці роки. Це викликало усмішку й повернуло мене в часи, коли інтернет був веселим і люди мали власні сайти для таких речей. Дякую за цю крихту радості. 🥹)
Kayla McDonald
from
Mt Gilead, North Carolina 2 Вересня, 2026
This brought me so much joy! Thank you so much for doing this and keeping it going so long. I was 1 year old when you started this, I’m 26 now. I absolutely loved it! ❤️
(Переклад з англійської українською: Це принесло мені стільки радості! Величезне спасибі за вашу справу й за те, що підтримуєте її так довго. Коли ви почали, мені був 1 рік, тепер 26. Мені страшенно сподобалося! ❤️)
This is such a cute little idea! Found it on Facebook and just HAD to check it out. Truly a perfect example of finding joy in the little things
(Переклад з англійської українською: Яка мила маленька ідея! Знахідка з Facebook, яку просто НЕМОЖЛИВО було не перевірити. Справді ідеальний приклад радості в дрібницях)
I love the bubblecam and the rest of your website. The Beer Butt chicken was GREAT! The bee extraction video was Very interesting and the crank ghost was Amazing!
(Переклад з англійської українською: Обожнюю BubbleCam і решту вашого сайту. Курка на пивній бляшанці була ЧУДОВОЮ! Відео вилучення бджіл дуже цікаве, а привид із кривошипним приводом — неймовірний!)