Thank you for the bubbles.
(Переклад з англійської українською: Дякую за бульбашки.)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4570 записів
I think the machine is broke?!
(Переклад з англійської українською: Гадаю, машина зламалася?!)
Bubbles, so many bubbles! :O
(Переклад з англійської українською: Бульбашки, стільки бульбашок! :O)
Loving the bubbles 🙂
(Переклад з англійської українською: Обожнюю бульбашки :))
Una vez más me paso por vuestro jardÃn a ver las bonitas burbujas como desde el 2012, saludos desde Barcelona,spain
(Переклад з іспанської українською: Знову заходжу до вашого саду подивитися на красиві бульбашки, як і з 2012 року. Вітання з Барселони, Іспанія)
BUBBLES. LOTS OF BUBBLES.
(Переклад з англійської українською: БУЛЬБАШКИ. БАГАТО БУЛЬБАШОК.)
How did I get here?
(Переклад з англійської українською: Як мене сюди занесло?)
happy happy happness thanks
(Переклад з англійської українською: Щастя, щастя, щастя, дякую)
Hello I'm from Civil Air Patrol. I like your bubble cam
(Переклад з англійської українською: Привіт, я з Civil Air Patrol. Мені подобається ваша камера з бульбашками)
I went down to alabama for vacation recently because the place we normally go, panama city, got all messed up, but if we ever go to Florida again I should send a card or something. it'd be cheaper in the state, right? Anyways, hope y'all are doing well!
(Переклад з англійської українською: Нещодавня відпустка була в Алабамі, бо місце, куди ми зазвичай їздимо, Панама-Сіті, сильно постраждало. Але якщо ми знову поїдемо до Флориди, варто надіслати вам листівку чи щось таке. У межах штату це ж дешевше, правда? У будь-якому разі сподіваюся, що у вас усе добре!)
I love that this is here. Bubbles are so relaxing.
(Переклад з англійської українською: Як чудово, що це тут є. Бульбашки так розслабляють.)
I just love your website I spend hours blowing bubbles I'm from the uk and I can blow bubbles in the USA without getting up from my seat
(Переклад з англійської українською: Просто обожнюю ваш сайт, годинами пускаю бульбашки. Я з Великої Британії й можу пускати бульбашки в США, не встаючи з місця)
I JUST LOVE YOUR WEBSITE! I FOUND YOU GUYS THROUGH THE EARTHCAM NETWORK....THEY INTRODUCED ME TO YOUR BUBBLE CAM AND I JUST LOVE IT. I HAVE BEEN ON HERE FOR HOURS ON END, LOOKING AT EVERYTHING, AND BOOK MARKED IT, BECAUSE I DO HAVE TO GO TO BED!!! LOL...I'LL BE BACK!!
(Переклад з англійської українською: ПРОСТО ОБОЖНЮЮ ВАШ САЙТ! ВИ ТРАПИЛИСЯ МЕНІ ЗАВДЯКИ МЕРЕЖІ EARTHCAM... ВОНИ ПОЗНАЙОМИЛИ МЕНЕ З ВАШОЮ КАМЕРОЮ З БУЛЬБАШКАМИ, І Я ЇЇ ОБОЖНЮЮ. УЖЕ ГОДИНАМИ СИДЖУ ТУТ, УСЕ РОЗГЛЯДАЮ. САЙТ У ЗАКЛАДКАХ, БО ВСЕ Ж ТРЕБА ЛЯГАТИ СПАТИ!!! ХА-ХА... Я ПОВЕРНУСЯ!!)
This is a great cam! Ty for sharing it. 🙂
(Переклад з англійської українською: Це чудова камера! Дякую, що ділитеся нею. :))
thanks i needed happiness
(Переклад з англійської українською: Дякую, мені потрібне було щастя)
Thank you for cheering me up on a rainy Sunday afternoon
(Переклад з англійської українською: Дякую, що підняли мені настрій цього дощового недільного дня)
... blowing bubbles in your garden during the night for you guys... random but fun?!! Thank you 🙂
(Переклад з англійської українською: ...пускаю для вас бульбашки у вашому саду вночі... Несподівано, але весело?!! Дякую :))
This is the most amazing thing I have ever discovered! It's so fun and I don't even know why!
(Переклад з англійської українською: Це найдивовижніша річ, яку мені коли-небудь доводилося відкривати для себе! Так весело, і я навіть не знаю чому!)
Sun 9/1/19 midnight Fl time. Your garden is only slightly blowing. Hurricane Dorian hasn't hit you yet. Internet says it won't.
Hope you're safe. If it did hit would bubble cam be destroyed?
Is the bubble cam ever in color?
Hope you're safe. If it did hit would bubble cam be destroyed?
Is the bubble cam ever in color?
(Переклад з англійської українською: Неділя, 9/1/19, північ за часом Флориди. У вашому саду лише злегка повіває. Ураган Доріан ще не дістався до вас. В інтернеті пишуть, що й не дістанеться.
Сподіваюся, ви в безпеці. Якби він таки вдарив, камера з бульбашками була б зруйнована?
А камера з бульбашками взагалі буває кольоровою?)
Сподіваюся, ви в безпеці. Якби він таки вдарив, камера з бульбашками була б зруйнована?
А камера з бульбашками взагалі буває кольоровою?)
Well, what a fun thing to do from time to time to "blow" some bubbles thru internet to somebodies garden (even at night) ! Thank you so much!
(Переклад з англійської українською: Ну й весела ж розвага — час від часу «пускати» через інтернет бульбашки в чийсь сад (навіть уночі)! Дуже дякую!)
i found out about your bubble cam on youtube and so i had to try it. pretty cool. this could eventully be used for hings like life on the moon.
(Переклад з англійської українською: Про вашу камеру з бульбашками мені стало відомо з YouTube, тож треба було спробувати. Досить класно. Згодом це можна було б використовувати, наприклад, для життя на Місяці.)
Its cool how I get to blow bubble at the other coner of the world.
(Переклад з англійської українською: Класно, що можу пускати бульбашки на іншому кінці світу.)
Omigosh!! So, I first found your site in 2001, and I even found my comment from 2003 on page 22 (yes, I'm a researchy geek). Thanks so much for keeping the site up and going...I've re-bookmarked and will visit often to get my bubble "fix". Thanks!!
(Переклад з англійської українською: Ого!! Уперше ваш сайт трапився мені у 2001 році, і навіть мій коментар за 2003 рік знайшовся на сторінці 22 (так, люблю дослідницьке задротство). Дуже дякую, що підтримуєте сайт... Він знову в закладках, і я часто заходитиму по свою «дозу» бульбашок. Дякую!!)
I have never, ever been happier than I am right now. This is the greatest site I've ever visited, I never want the bubbles to stop!
(Переклад з англійської українською: Ніколи, ніколи мені не було так радісно, як зараз. Це найкращий сайт із усіх, де мені доводилося бувати. Хочу, щоб бульбашки ніколи не зупинялися!)
Discovered this today and it made me so happy!
(Переклад з англійської українською: Сьогоднішня знахідка принесла мені стільки щастя!)