Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
I've been visiting the bubble cam for over 3 years now. I check on the site every other week or so, it's cool that the bubble cam has been up for so long!
(Переклад з англійської українською: Уже понад 3 роки заходжу до камери з бульбашками. Заглядаю на сайт приблизно раз на два тижні. Як класно, що камера працює так довго!)
Been enjoying your website for at least 10 years and haven’t left a thank you in as long. So here is a serious thank you for consistency and contentment. I truly appreciate your hospitality and generosity allowing me in your garden to enjoy your bubbles. You guys are great and are doing a great thing.
(Переклад з англійської українською: Уже щонайменше 10 років тішуся вашим сайтом і стільки ж не залишаю подяки. Тож ось щире спасибі за сталість і радість. Дуже ціную вашу гостинність і щедрість: ви пускаєте мене у свій сад помилуватися бульбашками. Ви чудові люди й робите чудову справу.)
Nancy from Pennsylvania
from
Connellsville, PA 9 Лютого, 2019
Love to see a thermometer to know Florida temp when peaking into your yard. Thanks for giving us a moment of peaceful respite!!
(Переклад з англійської українською: Було б чудово бачити термометр і знати температуру у Флориді, коли зазираємо у ваш двір. Дякую, що даруєте нам мить спокійного перепочинку!!)
Thank you for sharing the joy of blowing bubbles with the world!! Great stress reliever and plain old just fun,too!! I love recommending this awesome site to my friends and family!! KEEP ON BUBBLING !!!
(Переклад з англійської українською: Дякую, що ділитеся зі світом радістю пускання бульбашок!! Чудово знімає стрес і просто весело!! Обожнюю рекомендувати цей чудовий сайт друзям і родині!! ПРОДОВЖУЙТЕ ПУСКАТИ БУЛЬБАШКИ!!!)
So cool if I tryed that here the bubbles would freeze. but even that might be cool, can you add dry ice to cool the bubbles as they come out. Then they might roll on the grass.
(Переклад з англійської українською: Так класно. Якби спробувати це тут, бульбашки замерзли б. Але навіть це могло б бути класно. Чи можна додати сухого льоду, щоб охолоджувати бульбашки на виході? Тоді вони, можливо, котилися б по траві.)
Great unique idea. Fun to watch.
A suggestion: is it possible not to open a new page showing message while starting bubbles? It actually hides the live camera stream and user need to click the cam tab manually to watch.
(Переклад з англійської українською: Чудова неповторна ідея. Весело дивитися.
Пропозиція: чи можна не відкривати нову сторінку з повідомленням під час запуску бульбашок? Вона фактично закриває пряму трансляцію, і користувачеві треба вручну натискати вкладку камери, щоб дивитися.)
love the bubbles and angie from chile you have more friends than you think when you see bubbles they are friends thinking of you wherever you are
(Переклад з англійської українською: Обожнюю бульбашки. І Angie з Чилі: у тебе більше друзів, ніж ти думаєш. Коли бачиш бульбашки — це друзі думають про тебе, незалежно від того, де ти зараз)
saw this on a youtube vid, think this is cool and brought some laughter to my life. thx for letting me make bubbles in your back yard
(Переклад з англійської українською: Це трапилося мені у відео на YouTube. Гадаю, це класно й додало сміху до мого життя. Дякую, що дозволяєте мені пускати бульбашки у вашому дворі)
The Doubell family
from
Phoenix Arizona 4 Січня, 2019
Really cool guys! Just saw a video on this and my daughter wanted to make the bubbles blow. So surprised this is still up! Keep it going
(Переклад з англійської українською: Справді класно, друзі! Щойно нам трапилося відео про це, і моя донька захотіла запустити бульбашки. Дуже дивно, що це досі працює! Продовжуйте)
Since more than a year i have the tradition to see the bubbles in every importan moment to me... Thank you so much, because you make me feel like i'm not lonely. This short moment with bubbles make me feel with hope and with a friend. Have a wonderful new year, full of happiness and love. You will always have a friend here.
(Переклад з англійської українською: Уже понад рік у мене є традиція дивитися на бульбашки в кожну важливу для мене мить... Величезне спасибі, бо завдяки вам я не почуваюся самотньо. Ця коротка мить із бульбашками дарує надію й відчуття, ніби поруч друг. Чудового вам Нового року, сповненого щастя й любові. Тут на вас завжди чекає дружба.)
Eric
from
The-Nine-One-Sickness (sacramento ca) 31 Грудня, 2018
I came for the bubbles and was overjoyed to find the cat blot test!!!! Thanks and merry new year!!!!!
(Переклад з англійської українською: Мета візиту — бульбашки, а тут іще й тест із котячими плямами — скільки радості!!!! Дякую й веселого Нового року!!!!!)
i am a huge fan of bubblecam and am a regular blower. i was saddened to see that the bubblecam is undergoing maintenance. i really hope everything is okay. get well soon bubbles.
(Переклад з англійської українською: Я дуже захоплююся камерою з бульбашками й регулярно їх пускаю. Сумно було побачити, що камера на технічному обслуговуванні. Дуже сподіваюся, що все гаразд. Одужуйте швидше, бульбашки.)
Leanne, Skelmersdale, United Kingdon писав на5 Травня 2002
WHAT A FANTASTIC IDEA WHO EVER THOUGHT OF IT. BET IT'S GOIN OFF ALL DAY AN NIGHT. MUST COST A BOB FOR THE BUBBLE LIQUIDTHOUGH. WHAT EVER NEXT
(Переклад з англійської українською: ЯКА ФАНТАСТИЧНА ІДЕЯ, ХТО Б ЇЇ НЕ ВИГАДАВ. МАБУТЬ, ПРАЦЮЄ ВЕСЬ ДЕНЬ І ВСЮ НІЧ. ХОЧА РІДИНА ДЛЯ БУЛЬБАШОК, ПЕВНО, КОШТУЄ КРУГЛЕНЬКУ СУМУ. ЩО Ж ДАЛІ)