Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
Miss Nichole & Miss Xena-Boo 💕
from
Northern Central Valley California 25 Серпня, 2018
First time Miss Xena-Boo & I have had the pleasure of peeking into your lovely garden. Thank you for the late nite visit! We both got child-like joy from pushing the "Bubbles" button & then watching the Bubbles stream into your garden, as the wind gently blew them all around. Xena wishes there was a"Pop Bubbles" button, as well.
Miss Nichole & Miss Xena-Boo
(Переклад з англійської українською: Ми з Miss Xena-Boo вперше мали задоволення зазирнути у ваш прекрасний сад. Дякую за пізній нічний візит! Ми обидві раділи, наче діти, натискаючи кнопку «Бульбашки» й дивлячись, як вони потоком летять у ваш сад, а вітер ніжно розносить їх навколо. Xena хотіла б, щоб була ще кнопка «Лускати бульбашки».
Miss Nichole і Miss Xena-Boo)
It was great to landing in your garden and press the bubble botton as I were a child, really made my day. Then suddenly I've had your second hit once I realized the upload time of your pictures is 12.31.1969. Thanks for that too.
(Переклад з англійської українською: Було чудово потрапити у ваш сад і натискати кнопку бульбашок, наче дитина. Це справді прикрасило мій день. А потім ви здивували вдруге: виявляється, час завантаження ваших зображень — 12.31.1969. Дякую й за це.)
Ashleigh
from
Waikato, New Zealand 14 Серпня, 2018
Who doesn't love setting off a bubble machine at 2am in a strangers' yard on the other side of the world?! 10/10 will send bubbles again.
(Переклад з англійської українською: Хто ж не любить о другій ночі запускати машину для бульбашок у дворі незнайомців на іншому кінці світу?! 10/10, пускатиму бульбашки знову.)
Thanks for the bubbles! After impatiently waiting all day yesterday to get a blow in, I finally got my turn this morning 🙂 Cheers!
(Переклад з англійської українською: Дякую за бульбашки! Після цілого вчорашнього дня нетерплячого очікування можливості їх пустити нарешті сьогодні вранці настала моя черга 🙂 Вітання!)