Fun site, keep it up!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang vui, cứ tiếp tục nhé!!)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4573 entries.
Loved the bubbles, will be telling my friends all about it.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thích bong bóng lắm, tôi sẽ kể hết cho bạn bè.)
Thank you for the bubbles! They are great!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn bong bóng! Tuyệt lắm!)
brill site my 2yr old daughter loves the bubbles it keeps her quiet for ages! thank-you!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: trang xuất sắc, con gái 2 tuổi của tôi thích bong bóng, giúp bé ngồi yên mãi! cảm ơn!!)
Hi, I live in Québec .You have a very well patio and plants. Sorry my english is not very good. I like your state. Tree visits and I hope an other. Bye Drew
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Xin chào, tôi sống ở Québec. Sân hiên và cây của các bạn rất đẹp. Xin lỗi, tiếng Anh của tôi không tốt. Tôi thích tiểu bang của các bạn. Đã đến ba lần và mong có thêm lần nữa. Tạm biệt, Drew)
Hi all! With all thats going on in the world I needed a good dose of bubbles! ... TC! ...
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chào tất cả! Giữa bao chuyện đang xảy ra trên thế giới, tôi cần một liều bong bóng thật tốt!... Giữ gìn sức khỏe!...)
thats really really cool! great idea!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: thật sự, thật sự hay! ý tưởng tuyệt!)
Wow!I sent you some happy bubbles from the other side of the world!Cool!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Wow! Tôi gửi cho các bạn vài bong bóng hạnh phúc từ phía bên kia thế giới! Hay quá!)
Foudn the site from an online forum and just thought I'd say it's pretty cool and very creative. First such thing I've seen, great work 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tìm thấy trang từ một diễn đàn trực tuyến, chỉ muốn nói là khá hay và rất sáng tạo. Lần đầu tôi thấy thứ thế này, làm tốt lắm :))
Muy bueno tu proyecto. Muy buena onda Gracias
(Bản dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt: Dự án rất hay. Rất tuyệt. Cảm ơn)
My Visual Communications professor showed us this site today. All I can say is, what great fun! Thanks so much!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hôm nay giảng viên Truyền thông thị giác cho chúng tôi xem trang này. Tôi chỉ biết nói: vui quá! Cảm ơn rất nhiều!)
Great cam. Especially liked the dexription of how you configured all hardware and software. Now you need a statue of Don Ho.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Camera tuyệt vời. Đặc biệt thích mô tả cách cấu hình phần cứng, phần mềm. Giờ các bạn cần thêm tượng Don Ho.)
I sent you an email. I tried the TRACERT command but I have Windows XP and the command didn't seem to work, Oh Well, I will try to visit again tomorrow and see the bubbles. Bye
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi đã gửi email. Tôi thử lệnh TRACERT nhưng dùng Windows XP và lệnh dường như không chạy. Thôi vậy, mai tôi sẽ thử ghé lại xem bong bóng. Tạm biệt)
this bubble cam is great! really loved it . keep up the good work!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: camera bong bóng tuyệt vời! tôi thực sự thích. cứ tiếp tục phát huy!)
What a cool cam! My previous favourite webcam was to control a remote control car, but this one is top of the list!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Camera hay quá! Trước đây webcam yêu thích của tôi là điều khiển xe mô hình từ xa, nhưng cái này giờ đứng đầu danh sách!!!)
Just got a new high speed internet connection woohoo! Was checking out the weather on some other webcams and found yours....very fun to think I can make a bubble machine turn on from thousands of miles away! :O) Thanks
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vừa có đường truyền Internet tốc độ cao mới, hú hú! Tôi đang xem thời tiết trên vài webcam khác thì thấy trang của các bạn... nghĩ rằng mình bật máy thổi bong bóng từ cách hàng nghìn dặm thật vui! :O) Cảm ơn)
my mom just introduced me to this site, wow what fun, thanks I needed a little bubble break
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: mẹ vừa giới thiệu trang này cho tôi, wow, vui quá. cảm ơn, tôi cần một khoảng nghỉ bong bóng)
You don't know how much fun I'm having with the bubbles, especially since it's still snowing Downeast! Thanks for the smile!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Các bạn không biết tôi đang vui với bong bóng thế nào đâu, nhất là khi Downeast vẫn có tuyết! Cảm ơn nụ cười!)
Wonderful website.... I got my friends and family hooked on it and we have races to see who can blow the bubbles first!!!! LOL
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang tuyệt vời... tôi làm bạn bè và gia đình mê theo, giờ chúng tôi thi xem ai thổi bong bóng trước!!!! Haha)
love the idea, well done, why not use UV Bubbles that glow under Black light for night time use, find them on e-bay 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: thích ý tưởng, làm tốt lắm. sao không dùng bong bóng UV phát sáng dưới đèn cực tím để chơi ban đêm? tìm trên eBay nhé :))
Definately a wonderful relaxation technique in a far too hectic day....!!!! Thanks!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chắc chắn là cách thư giãn tuyệt vời trong một ngày quá bận rộn...!!!! Cảm ơn!)
Hi enjoy your holiday watchimg the bubbles ive turned on for you folks
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Xin chào, hãy tận hưởng kỳ nghỉ khi ngắm bong bóng tôi bật cho các bạn nhé)
HEY BLOWING BUBBLES IS REALLY COOL THANKS FOR THE CHANCE TO BLOW OFF IN FLORIDA
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: NÀY, THỔI BONG BÓNG THẬT HAY, CẢM ƠN CƠ HỘI THỔI XẢ Ở FLORIDA)
Nothing beats viewing webcams around the world, you guys went to a lot of effort to set this great thing up. Best regards and keep on camming.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Không gì hơn ngắm webcam khắp thế giới. Hai bạn đã bỏ nhiều công sức lắp thứ tuyệt vời này. Thân mến, cứ tiếp tục quay nhé.)
brilliant! and good to read the techie stuff in "how it works" you've put a lot of work into it. all the best from mandy.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: xuất sắc! cũng thật hay được đọc phần kỹ thuật trong “cách hoạt động”, các bạn bỏ nhiều công sức quá. gửi lời chúc tốt đẹp, Mandy.)