My little boy & I enjoyed your bubbles as much as we do our own. Keep on "bubbling" xxx
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Con trai nhỏ và tôi thích bong bóng của các bạn không kém bong bóng tự thổi. Cứ “thổi bong bóng” nhé, hôn hôn)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4573 entries.
Its a cold windy night here in Scotland ... but I just loved blowin' bubbles in Florida .... keep the faith.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đêm nay ở Scotland lạnh và gió... nhưng tôi rất thích thổi bong bóng ở Florida... giữ vững niềm tin nhé.)
my six year old daughter leah loves to blow bubbles on here. its great, keep up the good work.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: con gái sáu tuổi Leah của tôi thích thổi bong bóng ở đây. tuyệt lắm, cứ tiếp tục phát huy.)
Totally camp, gonna tell friends we blew bubbles in Florida then sit back and wait to get arrested. keep it up guy's.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Điệu đà hết sức, tôi sẽ kể bạn bè rằng mình đã thổi bong bóng ở Florida rồi ngồi chờ bị bắt. Cứ tiếp tục nhé.)
Thanks. I needed that. I always come here and blow a few rounds of bubbles when I'm having a crappy day. 😉
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn. Tôi cần điều đó. Mỗi khi gặp ngày ch*t tiệt, tôi đều đến đây thổi vài lượt bong bóng. ;-))
great bubbles and they keep me company when i'm playing guitar in the bedroom.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: bong bóng tuyệt vời, làm bạn với tôi lúc chơi ghi-ta trong phòng ngủ.)
love the bubblecam keep up graaaaaate work guys stats on cam v,interesting.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: thích camera bong bóng, cứ tiếp tục việc tuyệtttt này nhé. các số liệu camera rất thú vị.)
Bubble Bubble Bubble ......... Cool way to spend your dinner hour !!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bong bóng, bong bóng, bong bóng... Cách hay để dành giờ ăn tối!!)
My god! Now im never going to leave the house!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trời ơi! Giờ tôi sẽ chẳng ra khỏi nhà nữa!!!)
What a lovely picture! I'm adding this to my favourites! How the heck do you get to remote control the thingy from all the way over the Internet?!?! I don't understand this new-fangled 21st century! *xXx*
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Khung cảnh đẹp làm sao! Tôi thêm vào mục yêu thích đây! Làm thế nào mà điều khiển từ xa thứ này qua tận Internet vậy?!?! Tôi không hiểu cái thế kỷ 21 tân kỳ này! *xXx*)
Fantastic ! very unique and fun site!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tuyệt vời! Trang rất độc đáo và vui!)
We loved the bubbles, beats looking at the rain! Can't wait to see your next idea????
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chúng tôi thích bong bóng, hơn ngồi nhìn mưa! Nóng lòng xem ý tưởng tiếp theo????)
a nice bit of fun to cheer up a gray day in london thank you
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: một chút vui để làm ngày xám xịt ở London sáng lên, cảm ơn)
well cool, can't get enough of this, we need more bubble cams
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: hay thật, không xem đủ được, chúng ta cần thêm camera bong bóng)
Nice bubbles. Cute idea! 🙂 Can't believe I just spent some of my lunch hour on this, but... oh well.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bong bóng đẹp. Ý tưởng dễ thương! 🙂 Không tin nổi tôi vừa dành một phần giờ ăn trưa cho việc này, nhưng... thôi kệ.)
That was fun!!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vui quá!!!!)
A truly excellent idea, I wonder what else your set up could be used for........hmmmmmmm. Do you have the sports channel?
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ý tưởng thật xuất sắc, không biết hệ thống của các bạn còn dùng làm gì được... hừmmmm. Các bạn có kênh thể thao không?)
Amazing, never seen anything as clever as this...but, do you ever have BBQs and get bubbles in your food and drink? 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Kinh ngạc, chưa thấy gì khéo như thế... nhưng có bao giờ các bạn nướng BBQ rồi bị bong bóng rơi vào đồ ăn, thức uống không? :))
This is the most amazing site ever. I just wanted to share with you my appreciation for your bubbles. Do you ever watch them and wonder where the clicker of the bubble button is? This is amazing, thank you for letting me make bubbles in your patio. <3 CC (Norom999 on AIM)
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đây là trang đáng kinh ngạc nhất từ trước đến nay. Tôi chỉ muốn bày tỏ mình trân trọng bong bóng thế nào. Các bạn có bao giờ nhìn chúng và tự hỏi người nhấn nút ở đâu không? Thật kỳ diệu, cảm ơn đã cho tôi tạo bong bóng trên sân hiên. <3 CC (Norom999 trên AIM))
I think this is cool. This world needs more remote control. I feel my life now has a pupose. Where do we donate for more bubble solution.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thấy hay. Thế giới này cần thêm điều khiển từ xa. Giờ tôi thấy đời mình có mục đích. Quyên góp mua thêm dung dịch thổi bong bóng ở đâu?)
I Loved The Bubbles
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích bong bóng lắm)
Burbujas!!! Burbujas!!!
(Bản dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt: Bong bóng!!! Bong bóng!!!)
waw! it's so funny, i wonder how your plants survives the shampoo, it must be a verry clean patio, verry slipery too! wonderful!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: wow! vui quá, không biết cây chịu được dầu gội thế nào, chắc sân hiên sạch lắm, cũng trơn lắm! tuyệt vời!!!)
Fantastic, really cool - I want one.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tuyệt vời, thật hay — tôi muốn một cái.)
que buena idea, maravillosas burbujas
(Bản dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt: ý tưởng hay quá, bong bóng tuyệt vời)