Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
So many BBB..BBB...BUB..BUBBLES!! Sooooo little time.... Whats evenscarier.. Our puppy has seemed to developed an attraction to AC!!! Every time weshow him your cat he starts to whimper and wag his tail!!! Thank-you for theview into your "hutch".
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Nhiều BO... BO... BONG... BONG BÓNG quá!! Mà thời gian ít quá... Điều còn đáng sợ hơn... cún con nhà tôi có vẻ mê AC rồi!!! Mỗi lần chúng tôi cho nó xem mèo của các bạn, nó lại rên ư ử và vẫy đuôi!!! Cảm ơn đã cho nhìn vào “cái ổ” của các bạn.)
Had to wait 2 hours but it was worth it to see the smiles on mydaughters faces.Aint technology amazing!Wonderful site and I thought our cat wasbig!Thank you and all the best.NOMAD and family, Donnybrook W.Australia.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Phải đợi 2 tiếng nhưng thấy nụ cười trên mặt các con gái thì thật đáng. Công nghệ kỳ diệu quá! Trang tuyệt vời, thế mà tôi cứ tưởng mèo nhà mình đã to rồi! Cảm ơn và chúc mọi điều tốt đẹp. NOMAD và gia đình, Donnybrook, Tây Úc.)
Its a wet, windy, snow threatening sunday morning here and we foundthe site, fantastic. You should get some kind of award.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ở đây đang là sáng Chủ nhật ướt, gió, có vẻ sắp tuyết rơi thì chúng tôi tìm thấy trang này. Tuyệt vời. Các bạn xứng đáng được giải thưởng gì đó.)
What a great site,we found it by chance and the kids love it.Theonly problem is they want it on all day.We have not seen your cat yet buthopefully we will soon.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang tuyệt vời, chúng tôi tình cờ tìm thấy và bọn trẻ rất thích. Vấn đề duy nhất là chúng muốn mở cả ngày. Chúng tôi chưa thấy mèo của các bạn nhưng hy vọng sẽ sớm thấy.)
Those bubbles are wicked- wot a unique idea! You guys sound off dawall but thats cool. I like to see all those brits in the questbook- WE JUST WONA GOLD MEDEL!!YEY!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bong bóng đỉnh quá — ý tưởng độc đáo làm sao! Hai bạn nghe có vẻ điên vui, nhưng thế mới hay. Tôi thích thấy nhiều người Anh trong sổ lưu bút — CHÚNG TA VỪA GIÀNH HUY CHƯƠNG VÀNG!! HOAN HÔ!)
just had to have another go,saw your cat washing (in 4 sec. jerks)itdid not mind my/your bubbles this is my third visit ,can`t leave the thingalone,one day I`ll see if I can empty it,but then I expect you covered that one!,good luck
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: phải thử thêm lần nữa mới được. Thấy mèo của các bạn đang tự tắm rửa (cứ giật từng nhịp 4 giây), nó chẳng bận tâm đến bong bóng của tôi/các bạn. Đây là lần ghé thứ ba, không dứt ra được. Một ngày nào đó tôi sẽ thử xem có làm cạn máy được không, nhưng chắc các bạn đã tính đến rồi! Chúc may mắn)
I'm speak french then sorry for my english 😉 ce site est vraimentoriginal et amusant, j'ai passé un bon moment thanks 😉 Belgium ( Namur )bye.
(Bản dịch từ tiếng Anh và tiếng Pháp sang tiếng Việt: Tôi nói tiếng Pháp nên xin lỗi vì tiếng Anh của mình 😉 trang này thật độc đáo và vui, tôi đã có khoảng thời gian dễ chịu. Cảm ơn 😉 Bỉ (Namur), tạm biệt.)
It just seems polite to say "thanks"for that muchpleasure..I still don`t believe it..but then I`m 68 and drive a Morgan ,maybeyou are the sane ones ,good luck ,may your bubbles never run dry.(yet anotherbrit)
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Có được nhiều niềm vui thế này thì nói “cảm ơn” mới lịch sự... Tôi vẫn chưa tin... nhưng rồi tôi đã 68 tuổi và lái một chiếc Morgan, có khi các bạn mới là người tỉnh táo. Chúc may mắn, mong dung dịch thổi bong bóng không bao giờ cạn. (Lại thêm một người Anh nữa))
GREAT TO SEE THE BUBBLES ON SCREEN.MY LITTLE NEICE WILL LOVE THISWHEN I SHOW HER.KEEP IT UP.(LEEDS ENGLAND)
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: THẬT THÍCH KHI THẤY BONG BÓNG TRÊN MÀN HÌNH. CHÁU GÁI NHỎ CỦA TÔI SẼ RẤT THÍCH KHI ĐƯỢC XEM. CỨ TIẾP TỤC NHÉ. (LEEDS, ANH))