i knowandis mom becuse she is my math teacher and i like the bubble cam
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Con biết mẹ của Andie vì bà là cô giáo toán của con, con thích camera bong bóng)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4573 entries.
Finally made it to your site to BB during daylight hours. FUN. Too bad the cats are all sleeping and not watching the bubbles.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cuối cùng cũng vào được trang để thổi bong bóng ban ngày. VUI. Tiếc là lũ mèo đều đang ngủ, không xem bong bóng.)
Just another of many nights raiding your recipes. This time we try grated potato casserole. Thanks, Love ya.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Lại thêm một trong nhiều đêm tôi lục công thức của hai bạn. Lần này chúng tôi thử món khoai tây bào đút lò. Cảm ơn, yêu hai bạn.)
WELL DONE KEEP UP THE GOOD WORK WITH THESE KIND OF IDEAS THE INTERNET WELL KEEP GROWING
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: LÀM TỐT LẮM, HÃY TIẾP TỤC, VỚI NHỮNG Ý TƯỞNG THẾ NÀY INTERNET SẼ TIẾP TỤC PHÁT TRIỂN)
I just wanted to say thank you for doing something like this. I have been home sick with the Swine Flu and it made my day to be able to find your site. It was fun blwoing the bubbles. I have always loved them as a kid. Just something about them. Yall seem like a fun group of people. HAVE FUN BE SAFE AND THANKS AGAIN. RICK
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi chỉ muốn cảm ơn hai bạn đã làm một điều như thế này. Tôi đang ở nhà vì bị cúm lợn, tìm thấy trang của hai bạn làm cả ngày của tôi vui lên. Thổi bong bóng thật vui. Từ nhỏ tôi đã luôn thích chúng. Chúng có điều gì đó đặc biệt. Hai bạn có vẻ là những người vui tính. HÃY VUI VẺ, GIỮ AN TOÀN VÀ CẢM ƠN LẦN NỮA. RICK)
What a great idea! Thank you for putting a smile on my face. Sending love from the UK. x
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ý tưởng hay quá! Cảm ơn đã làm tôi mỉm cười. Gửi yêu thương từ Anh. Một nụ hôn)
mint!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đỉnh quá!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1)
Just love it! Ingenious idea and thanks for sharing your bubbles!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thích lắm! Ý tưởng tài tình, cảm ơn đã chia sẻ bong bóng!)
Thank you for doing this it is fun.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn đã làm điều này, vui lắm.)
Love it! Bubble-blowing from Kentucky. What a fun idea that you followed through on.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thích lắm! Thổi bong bóng từ Kentucky. Một ý tưởng vui mà hai bạn đã thực hiện đến nơi đến chốn.)
BUBBLE POWER ACTIVATED! This is pretty sweet, just posted a link to your site on Facebook. Thanks!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: KÍCH HOẠT SỨC MẠNH BONG BÓNG! Hay quá, tôi vừa đăng liên kết đến trang của hai bạn trên Facebook. Cảm ơn!)
I always like dropping by here. I've been coming here for a couple of years and never had a bad experience yet.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi luôn thích ghé đây. Tôi đã đến vài năm và chưa từng có trải nghiệm tệ nào.)
this is so cool i love it.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hay quá, tôi thích lắm.)
hey love the bubbles go warrior marching band
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Này, thích bong bóng lắm, ban nhạc diễu hành Warrior cố lên)
It's been months since we dropped by. Alex is about to start kindergarten and we've been blowing bubbles with him here since he was a baby. Thank you for the delightful game. Hope you are doing well.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đã mấy tháng chúng tôi chưa ghé. Alex sắp vào mẫu giáo, chúng tôi đã thổi bong bóng cùng bé ở đây từ khi bé còn sơ sinh. Cảm ơn trò chơi thú vị. Mong hai bạn đều khỏe.)
Thanks for the bubbles! I get my daily fix o' bubbles from you guys! Hope you are getting your bubbles cheap, try Dollar General in Delray...Have a great day and keep on bubblin'!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn những bong bóng! Tôi nhận liều bong bóng hằng ngày từ hai bạn! Mong hai bạn mua được dung dịch rẻ, thử Dollar General ở Delray nhé... Chúc một ngày tuyệt vời và cứ thổi bong bóng mãi!)
Hi! Nice camera! Greedings from sunny Finland, Suomi as we call it! The land Santa comes from! (Between Russia and Sweden)
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chào! Camera đẹp! Gửi lời chào từ Phần Lan đầy nắng, hay Suomi như chúng tôi gọi! Quê hương ông già Noel! (Nằm giữa Nga và Thụy Điển))
Pretty cool thanks
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hay đấy, cảm ơn)
Wow, this made my day. I am a silly sod fast approaching 30, but I does loves me bubbles. Thankyou. This smile should be big enough to beam to florida.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Wow, cái này làm cả ngày của tôi vui hẳn. Tôi là một kẻ ng*c ngốc sắp chạm tuổi 30, nhưng thích bong bóng lắm. Cảm ơn. Nụ cười này chắc đủ lớn để tỏa đến Florida.)
Cool concept! I would love to implement something like this in my community garden plot someday. Any ideas of what might allow people to interact in ways other than bubbles?
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ý tưởng hay! Một ngày nào đó tôi rất muốn làm thứ tương tự ở mảnh vườn cộng đồng của mình. Có ý tưởng gì để mọi người tương tác ngoài bong bóng không?)
Andie and Mike are as wonderful as their Bubble Cam. I have seen it on the "net" and in person and want the world to know they really enjoy bringing this bit of fun to you all.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Andie và Mike cũng tuyệt vời như BubbleCam của họ. Tôi đã xem trên “mạng” và tận nơi, muốn cả thế giới biết rằng họ thật sự thích mang niềm vui nhỏ này đến cho tất cả các bạn.)
Watch your cam from my hospital bed.Puts a smile on my face every day
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi xem camera của hai bạn từ giường bệnh. Ngày nào nó cũng làm tôi mỉm cười)
Hello friends. Many years ago, many in between your house and I could play with the bubbles. This fact I discovered what it really is the internet. Internet is able to make bubbles across the world ... and see the wonderful people there. I wish you well and many, thank you very much for so many years of pleasure. A kiss, Marixa Hola amigos. Hace muchos años, muchos, entre en vuestra casa y pude jugar con las burbujas. Este hecho me descubrio lo que en realidad es internet. Internet es poder hacer burbujas desde el otro lado del mundo...y ver las maravillosas personas que alli viven. Les deseo lo mejor y muchas, muchas gracias por tantos años de placer. Un beso, Marixa
(Bản dịch từ tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt: Chào các bạn. Nhiều, rất nhiều năm trước, tôi vào nhà hai bạn và được chơi bong bóng. Việc này giúp tôi khám phá Internet thực sự là gì. Internet có thể tạo bong bóng ở bên kia thế giới... và thấy những con người tuyệt vời ở đó. Chúc hai bạn mọi điều tốt đẹp, cảm ơn rất nhiều vì bao năm niềm vui. Gửi một nụ hôn, Marixa
Chào các bạn. Nhiều, rất nhiều năm trước, tôi vào nhà hai bạn và được chơi bong bóng. Việc này giúp tôi khám phá Internet thực sự là gì. Internet là có thể tạo bong bóng từ bên kia thế giới... và thấy những con người tuyệt vời sống ở đó. Chúc hai bạn mọi điều tốt đẹp, cảm ơn rất, rất nhiều vì bao năm niềm vui. Gửi một nụ hôn, Marixa)
Chào các bạn. Nhiều, rất nhiều năm trước, tôi vào nhà hai bạn và được chơi bong bóng. Việc này giúp tôi khám phá Internet thực sự là gì. Internet là có thể tạo bong bóng từ bên kia thế giới... và thấy những con người tuyệt vời sống ở đó. Chúc hai bạn mọi điều tốt đẹp, cảm ơn rất, rất nhiều vì bao năm niềm vui. Gửi một nụ hôn, Marixa)
HOW AWESOME, WHAT AN ORIGINAL IDEA!!! WE BOTH LOVED IT, DEFINATELY PUT A SMILE ON OUR FACE.. THANK YOU SO MUCH!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: TUYỆT VỜI QUÁ, Ý TƯỞNG ĐỘC ĐÁO BIẾT BAO!!! CẢ HAI CHÚNG TÔI ĐỀU THÍCH, CHẮC CHẮN ĐÃ LÀM CHÚNG TÔI MỈM CƯỜI.. CẢM ƠN RẤT NHIỀU!!!)
I found you again. It's so great you're still here. Used to blow bubbles in Baltimore, now I'm in the Great American Southwest. Still love it.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi tìm lại được hai bạn rồi. Thật tuyệt vì hai bạn vẫn ở đây. Trước đây tôi thổi bong bóng từ Baltimore, giờ ở miền Tây Nam nước Mỹ rộng lớn. Vẫn thích lắm.)