Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
Hi, a nephew of mine was recently in a coma for 4 weeks, so the children felt they were doing something to help him, they went on to the bubble machine nearly every day, much nicer than virtual candles!! Thank you
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, ein Neffe von mir lag vor Kurzem 4 Wochen im Koma. Damit die Kinder das Gefühl hatten, etwas für ihn zu tun, gingen sie fast jeden Tag zur Seifenblasenmaschine. Viel schöner als virtuelle Kerzen!! Danke!)
Andy from Michian (who is actually female despite the spelling)
Februar 10, 2006
Great site! Started coming originally for bubblecam but just now got around to looking around. Andie is so creative! And what gorgeous gardens! All your fur-children are beautiful too. 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Website! Ursprünglich kam ich wegen der Bubblecam, aber erst jetzt habe ich mich richtig umgesehen. Andie ist so kreativ! Und was für wunderschöne Gärten! Eure Fellkinder sind auch alle wunderschön. :-))
Very good site! I like it! I just wanted to pass on a note to let you know what a great job you have done with this site..Thanks!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Sehr gute Website! Sie gefällt mir! Ich wollte euch nur kurz sagen, was für tolle Arbeit ihr mit dieser Website geleistet habt. Danke!)
I have been a bubble blower for several years. I have a link to your webcam on my website for my students. I teach 9th Grade at West Branch Area in Morrisdale, PA> Go Warriors. Oh, and Go Steelers! Thanks Andie and Mike!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich mache schon seit mehreren Jahren Seifenblasen. Auf meiner Website habe ich für meine Schüler einen Link zu eurer Webcam. Ich unterrichte die 9. Klasse an der West Branch Area in Morrisdale, Pennsylvania. Vorwärts, Warriors! Ach ja, und vorwärts, Steelers! Danke, Andie und Mike!)
Love your website and what you do. Keep up the love you share and offer. Keep blowing those bubbles for people like me...for good luck and love! HEALTH HAPPINESS & PEACE FOR ALL!!! XOXOXO Janece
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe eure Website und das, was ihr tut. Gebt weiterhin so viel Liebe weiter. Macht weiter Seifenblasen für Menschen wie mich … für Glück und Liebe! GESUNDHEIT, GLÜCK UND FRIEDEN FÜR ALLE!!! XOXOXO Janece)
What a cool website!! (You can find mine at "Bradner.cc" 🙂 I really enjoyed the "Interactive Remote Bubble-blowing"!! Great cure for my Toledo, OH "cabin-fever"!! (and inch of snow fell this morning!) I found your website through a search on earthcam.com for "Orlando, Florida". My daughter and I are going to Clearwater Beach on vacation at the end of February - Your bubble-blowing site only builds the anticipation! Thanks again, Bill Bradner - Toledo, OH
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für eine coole Website!! (Meine findet ihr unter ‚Bradner.cc‘ 🙂 Das ‚interaktive Seifenblasenmachen aus der Ferne‘ hat mir sehr gefallen!! Ein tolles Mittel gegen meinen Lagerkoller in Toledo, Ohio!! (Heute Morgen fiel ein Zoll Schnee!) Ich habe eure Website bei einer Suche nach ‚Orlando, Florida‘ auf earthcam.com gefunden. Meine Tochter und ich machen Ende Februar Urlaub in Clearwater Beach – eure Seifenblasenseite steigert die Vorfreude noch! Nochmals danke, Bill Bradner – Toledo, Ohio)
I came back to see your bubbles again, brilliant as always, this time I had time to browse your pictures, your dogs are fab. Lets hope next year you don't have as much bad weather. Happy New Year from London 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich bin zurückgekommen, um eure Seifenblasen wiederzusehen, wie immer genial. Diesmal hatte ich Zeit, eure Bilder anzuschauen, eure Hunde sind fabelhaft. Hoffentlich habt ihr nächstes Jahr nicht so viel schlechtes Wetter. Frohes neues Jahr aus London :-))
My kids and I were enjoying blowing bubbles into your yard. Your dog ran in front of the camera so we kept blowing bubbles to see if he/she would come back. Happy New Year and God bless.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Meine Kinder und ich hatten Spaß daran, Seifenblasen in euren Garten zu schicken. Euer Hund lief vor der Kamera vorbei, also machten wir weiter Seifenblasen, um zu sehen, ob er oder sie zurückkommt. Frohes neues Jahr und Gottes Segen.)
Pidge Live in Ohio,( but my heart is still in Floria)
Dezember 23, 2005
Happy Holidays and a Safe New Year. Thanks for the site. I come here every now and then. These days it means more to visit. I left Florida in July of this year. My husband and I evecuated for the last time, (from hurricane Dennis). We came here to Ohio and decided to stay. But My 2 girls and 4 grandkids are still down there. So I come to the site to feel close to them. :O) I thought about you and your bubbles during the last long hurricane season, and I'm glad to see you made it through okay. I'm so glad your bubbles are still up and running.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Schöne Feiertage und ein sicheres neues Jahr. Danke für die Website. Ich komme ab und zu vorbei. Inzwischen bedeutet mir ein Besuch mehr. Ich habe Florida im Juli dieses Jahres verlassen. Mein Mann und ich sind zum letzten Mal evakuiert worden (wegen Hurrikan Dennis). Wir kamen hier nach Ohio und beschlossen zu bleiben. Aber meine 2 Töchter und 4 Enkelkinder sind noch dort unten. Also komme ich auf diese Website, um mich ihnen nahe zu fühlen. :O) Ich habe während der letzten langen Hurrikansaison an euch und eure Seifenblasen gedacht und bin froh, dass ihr sie gut überstanden habt. Ich freue mich so, dass eure Seifenblasen immer noch laufen.)
Yes, tiny bubbles a Don Hoe delight! Take it from me these are some of the finest people on earth. I loved them dearly when I was their neighbor and the bubbles floated over to my house. Now I miss them each day. Love you guys!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ja, kleine Seifenblasen, eine Freude für Don Hoe! Glaubt mir, das sind einige der wunderbarsten Menschen auf Erden. Ich hatte sie sehr lieb, als ich ihr Nachbar war und die Seifenblasen zu meinem Haus hinüberflogen. Jetzt vermisse ich sie jeden Tag. Hab euch lieb!!!)
Hi Andie & Mike! Really glad to see you both are ok after the hurricane! I live in Newburgh, IN., and we recently had a bunch a tornados rip through here. The area is a wreck!! But my wife & I are still alive, and that's what's most important! It is hard to lose some stuff, but after all...it IS just stuff! :o) Still lovin' the bubbles!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo Andie und Mike! Ich bin wirklich froh, dass es euch beiden nach dem Hurrikan gut geht! Ich wohne in Newburgh, Indiana, und hier sind vor Kurzem mehrere Tornados durchgezogen. Die Gegend ist verwüstet!! Aber meine Frau und ich leben noch, und das ist das Wichtigste! Es ist schwer, Sachen zu verlieren, aber letztlich … sind es NUR Sachen! :o) Ich liebe die Seifenblasen immer noch!!)
Great site. The bubbles are my sons fav. I liked the office pics. Cool work station.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Website. Die Seifenblasen sind der Favorit meines Sohnes. Mir gefielen die Bürofotos. Cooler Arbeitsplatz.)
Cool site, ya'll. Was dark out so no bubbles but I'll be back. peace... bob
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Coole Website, ihr Lieben. Es war draußen dunkel, also keine Seifenblasen, aber ich komme wieder. Frieden … Bob)