Déjanos una nota y luego lee lo que otros entusiastas de las burbujas han dicho a lo largo de los años.
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
I only thought I was utterly bored....now I know for sure that I am.Seriously, though, this is one of the better sites for webcams I've seen sofar
(Traducción del inglés al español: Pensaba que estaba completamente aburrido... Ahora lo sé con seguridad. Pero, hablando en serio, este es uno de los mejores sitios de cámaras web que he visto hasta ahora.)
I was born in Florida, but I live in Spain. I´m really nice to visit your web and see some parts of my favourite State. Keep going on, guys!!! Thanks indeed.
(Traducción del inglés al español: Nací en Florida, pero vivo en España. Me da mucho gusto visitar su sitio y ver partes de mi estado favorito. ¡¡¡Sigan adelante!!! Muchísimas gracias.)
I'm an American living in Belgium; it's cold and windy here, and dark outside....how refreshing to view your sunny patio and make bubbles appear! Lovely idea; thanks!!!
(Traducción del inglés al español: Soy estadounidense y vivo en Bélgica. Aquí hace frío y viento, y afuera está oscuro... ¡Qué agradable ver su patio soleado y hacer aparecer burbujas! Una idea encantadora. ¡¡¡Gracias!!!)
Brilliant fun! Really brightened up a dull boring Sunday afternoon. Hope the bubbles didn't wake you up.
(Traducción del inglés al español: ¡Una diversión estupenda! De verdad alegró una tarde de domingo gris y aburrida. Espero que las burbujas no los hayan despertado.)
I really love your site. This time however (15-1-2001, 21 hrs 20 mts), I couldn't get bubbles at all. Please refill to give us some fun!
(Traducción del inglés al español: Me encanta su sitio. Pero esta vez (15-1-2001, 21:20) no pude conseguir ninguna burbuja. ¡Por favor, rellenen la máquina para que podamos divertirnos!)
Hehehe this is great! we found this while surfing for webcams! we'll tell everyone here in Hereford! twill b funny! we like ure little pets too 🙂
(Traducción del inglés al español: ¡Jejeje, esto es genial! ¡Lo encontramos buscando cámaras web! ¡Se lo contaremos a todos aquí en Hereford! ¡Será divertido! También nos gustan sus mascotitas :))
I stumbled accross your cam one night and showed my children and now all they want to do is watch your web cam. they are waiting for a party to they can do all the bubbles for it. It is great Nice work
(Traducción del inglés al español: Una noche encontré su cámara y se la enseñé a mis hijos. Ahora solo quieren verla. Están esperando que haya una fiesta para poder hacer todas las burbujas. Es genial. Buen trabajo.)
g'day from australia mate, great site, i thought it was so cool, one of the best i have seen, thanks for taking the time to come on camera, sorry about hitting the bubbles when you were standing there, pat your dogs for me john from brisbane australia
(Traducción del inglés al español: Saludos desde Australia, amigo. Un gran sitio; me pareció genial, de los mejores que he visto. Gracias por tomarse el tiempo de aparecer ante la cámara. Perdón por activar las burbujas cuando estaban ahí. Acaricien a sus perros de mi parte. John, Brisbane, Australia.)
Ha! I loved your idea!!! Charming. I did not get to see the bubbles because I stopped in at night time. I did get to glimpse at the Christmas lights though...Happy New Year to you both. Will be back to see them in the daylight.
(Traducción del inglés al español: ¡Ja! ¡¡¡Me encantó su idea!!! Encantadora. No pude ver las burbujas porque entré de noche, pero sí alcancé a ver las luces de Navidad... Feliz año nuevo a los dos. Volveré para verlas de día.)
I like the bubble machine and I saw a man in your garden! Your website was in my brother's Mixmag magazine.
(Traducción del inglés al español: ¡Me gusta la máquina de burbujas y vi a un hombre en su jardín! Su sitio apareció en la revista Mixmag de mi hermano.)
Great CAMS site. Cool technology! Thanks for taking the time to provide a fun diversion.
(Traducción del inglés al español: Un gran sitio de CÁMARAS. ¡Una tecnología genial! Gracias por tomarse el tiempo de ofrecernos una distracción divertida.)
second time still aint seen the bubbles it's always dark but im going im gona keep on trying i jus gota see those bubbles
(Traducción del inglés al español: Segunda vez y todavía no he visto las burbujas. Siempre está oscuro, pero seguiré intentando: tengo que ver esas burbujas.)