...gives a new meaning to "forever blowing bubbles." Great site!
(Käännös englannista suomeksi: ...antaa uuden merkityksen ”kuplien ikuiselle puhaltamiselle”. Hieno sivusto!)
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
4573 merkintää.
Delightful. Simple pleasures for simple minds.
(Käännös englannista suomeksi: Ihastuttavaa. Yksinkertaisia iloja yksinkertaisille mielille.)
Wicked!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Käännös englannista suomeksi: Mahtavaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Don't tell the boss, but we are having fun at work.
(Käännös englannista suomeksi: Älkää kertoko pomolle, mutta pidämme hauskaa töissä.)
Great idea - lovely bubbles - my cat thinks your site is great - gives her something to paw at on the pc screen. Thanks for the smile this cold wintery snowy evening.
(Käännös englannista suomeksi: Hieno idea – ihanat kuplat – kissani mielestä sivustonne on mahtava, se saa jotakin tassuteltavaa tietokoneen ruudulle. Kiitos hymystä tänä kylmänä, talvisena ja lumisena iltana.)
What would life be without some playful bubbles! Hi Mel in Oregon - are you my niece? Cher.
(Käännös englannista suomeksi: Mitä elämä olisi ilman leikkisiä kuplia! Hei Mel Oregonissa – oletko sisarentyttäreni? Cher.)
HELLO EVERYONE! NEARLY A YEAR HAS PASSED SINCE OUR LAST MESSAGE SO WE THOUGHT IT'S ABOUT TIME T0 SAY HELLO AGAIN! BUBBLES ARE STILL LOVELY - BECKY THINK'S EVERYONE CONTAINS A TINY NEWBORN FAIRY - BLESS HER, WHAT I WOULD GIVE TO BE ABLE TO SEE THE WORLD THE WAY SHE DOES!! TAKE CARE XX
(Käännös englannista suomeksi: HEI KAIKKI! VIIME VIESTISTÄMME ON KULUNUT MELKEIN VUOSI, JOTEN AJATTELIMME, ETTÄ ON AIKA SANOA HEI TAAS! KUPLAT OVAT YHÄ IHANIA – BECKY USKOO JOKAISEN SISÄLTÄVÄN PIENEN VASTASYNTYNEEN KEIJUN – SIUNAUSTA HÄNELLE. MITÄ ANTAISINKAAN, JOS VOISIN NÄHDÄ MAAILMAN SAMOIN KUIN HÄN!! PITÄKÄÄ HUOLTA ITSESTÄNNE XX)
great i loved it- it put a smile on my face
(Käännös englannista suomeksi: Mahtavaa, rakastin tätä – toi hymyn kasvoilleni.)
Thank`s for the bubbles you guys,good fun
(Käännös englannista suomeksi: Kiitos kuplista, tosi hauskaa.)
NEAT!
(Käännös englannista suomeksi: HIENOA!)
Please, bubbles: fly around the world...
(Käännös englannista suomeksi: Kuplat, lentäkää maailman ympäri...)
That is so cool wonderful job
(Käännös englannista suomeksi: Tämä on niin siistiä, hienoa työtä.)
that was fun
(Käännös englannista suomeksi: Olipa hauskaa.)
A supurb idea. How about using one of those instant water fountains as found in some theme parks? An expansion on this idea could be an aiming device ??????????
(Käännös englannista suomeksi: Loistava idea. Miten olisi jokin niistä pikatoimisista suihkulähteistä, joita on huvipuistoissa? Tätä ideaa voisi laajentaa tähtäyslaitteella??????????)
I want palm trees in my yard! I want WARM!!Luv your bubbles!
(Käännös englannista suomeksi: Haluan palmuja pihalleni! Haluan LÄMMINTÄ!! Rakastan kuplianne!)
Put a smile on my face today 🙂 I got to blow bubbles in Florida!!
(Käännös englannista suomeksi: Toi hymyn kasvoilleni tänään 🙂 Sain puhaltaa kuplia Floridassa!!)
Great
(Käännös englannista suomeksi: Mahtavaa.)
My boys Jack and Harry love this site, we visit every day, thanks, Ian.
(Käännös englannista suomeksi: Poikani Jack ja Harry rakastavat tätä sivustoa, käymme joka päivä. Kiitos, Ian.)
Very Cool Idea! I like making bubbles in Florida from Oregon! Keep it up!
(Käännös englannista suomeksi: Todella siisti idea! Tykkään tehdä kuplia Floridassa Oregonista käsin! Jatkakaa samaan malliin!)
Es emocionante y verdaderamente increible! Buena idea!
(Käännös espanjasta suomeksi: Jännittävää ja todella uskomatonta! Hyvä idea!)
Great site. This helps me relax after a hard day, much better for me than booze.
(Käännös englannista suomeksi: Hieno sivusto. Tämä auttaa minua rentoutumaan raskaan päivän jälkeen, paljon parempi minulle kuin viina.)
Terrific site, folks. Great initial idea Andie. Mike, I can't thank you enough for going to all the trouble of making this thing happen and then explaining and illustrating in detail how you did it. Absolutely fascinating to an amateur computer geek like myself. You both seem like really nice people. Thanks again.
(Käännös englannista suomeksi: Loistava sivusto. Hieno alkuperäinen idea, Andie. Mike, en voi kiittää sinua tarpeeksi kaikesta vaivasta tämän toteuttamisessa ja sitten sen selittämisessä ja havainnollistamisessa yksityiskohtaisesti. Aivan kiehtovaa kaltaiselleni harrastajatietokonenörtille. Vaikutatte molemmat todella mukavilta ihmisiltä. Kiitos taas.)
i love it 🙂
(Käännös englannista suomeksi: Rakastan tätä :))
I have been visiting this site for a couple of years (if not longer ??!) and it NEVER ceases to cheer me up. I miss AC on his shelf though. It is truely a bubblitious site !!! Thanks.
(Käännös englannista suomeksi: Olen käynyt tällä sivustolla pari vuotta (ellen kauemminkin??!), eikä se KOSKAAN lakkaa piristämästä minua. Kaipaan tosin AC:tä hyllyllään. Tämä on todella kuplaihana sivusto!!! Kiitos.)
Best bubbles I've ever released today, thanks for my dose of happiness xxxxxx
(Käännös englannista suomeksi: Tänään päästin parhaat kuplat koskaan, kiitos onnellisuusannoksestani xxxxxx)